LG HX46R User Manual
Ajuste do Sistema
26
Ajus
te do Sis
tema
3
Menu [IDIOMA]
Menu Visualização
Seleccione um idioma para o menu de [Configurar]
e o visor.
e o visor.
Menu Disco/Áudio Disco/
Legendas Disco
Seleccionar o idioma de preferência para a faixa
áudio (áudio disco), legendas e para o menu do
disco durante a reprodução do DVD.
áudio (áudio disco), legendas e para o menu do
disco durante a reprodução do DVD.
[Original]
Consultar o idioma original no qual o disco foi
gravado.
Consultar o idioma original no qual o disco foi
gravado.
[Outro]
Prima ENTER (b) para seleccionar outro
Prima ENTER (b) para seleccionar outro
idioma. Use os botões numéricos e ENTER (b)
para inserir o número correspondente de 4
dígitos, de acordo com a lista de códigos de
idioma da página 53.
dígitos, de acordo com a lista de códigos de
idioma da página 53.
[Desligado] (Apenas Legenda do Disco)
Desligar as Legendas.
Desligar as Legendas.
Dependendo do disco, as suas definições de
idioma podem não funcionar.
idioma podem não funcionar.
,
Nota
Menu [Áudio]
Ajuste cxs Acust
Para obter o melhor som possível, utilize o visor
do altifalante para especificar o volume dos que
estiverem ligados e a distancia desde o ponto de
escuta. Efectue o teste para igualar o volume de
ambos os altifalantes.
do altifalante para especificar o volume dos que
estiverem ligados e a distancia desde o ponto de
escuta. Efectue o teste para igualar o volume de
ambos os altifalantes.
[Colunas]
Seleccione o Colunas que deseja ajustar.
Seleccione o Colunas que deseja ajustar.
[Volume]
Adjust the output level of each speaker.
Adjust the output level of each speaker.
[Distância]
Adjust the distance between each speaker and
the listening position.
Adjust the distance between each speaker and
the listening position.
[Teste/ Parar teste um]
The speakers will emit a test tone.
The speakers will emit a test tone.
[OK]
Os altifalantes irão emitir um teste sonoro.
Os altifalantes irão emitir um teste sonoro.
[Cancelar]
Cancela a definição.
Cancela a definição.
Sincr. HD AV
Algumas vezes na TV Digital pode existir atraso
entre a imagem e o som. Se tal acontecer pode
compensar configurando o atraso no volume que
efectivamente “espera” pela imagem para chegar:
denominado Sincronização HD AV. Utilize W/
entre a imagem e o som. Se tal acontecer pode
compensar configurando o atraso no volume que
efectivamente “espera” pela imagem para chegar:
denominado Sincronização HD AV. Utilize W/
S para aumentar ou diminuir o atraso, podendo
configurá-lo entre 0 e 300 ms.
DRC (Dynamic Range Control)
Esta função permite assistir a um filme em baixo
volume sem perder a clareza do som.
volume sem perder a clareza do som.
[Desligado]
Desligar esta função.
Desligar esta função.
[Ligado]
Comprimir a gama dinâmica da saída áudio
Dolby Digital, Dolby Digital Plus ou Dolby
TrueHD.
Comprimir a gama dinâmica da saída áudio
Dolby Digital, Dolby Digital Plus ou Dolby
TrueHD.
[Auto]
A gama dinâmica da saída áudio Dolby TrueHD
é especificada individualmente.
E as gamas dinâmicas Dolby Digital e Dolby
Digital Plus são operados como o mesmo
modo [Ligado].
A gama dinâmica da saída áudio Dolby TrueHD
é especificada individualmente.
E as gamas dinâmicas Dolby Digital e Dolby
Digital Plus são operados como o mesmo
modo [Ligado].
A definição DRC pode ser alterada apenas
quando a unidade não tiver discos inseridos
ou esteja em modo parado.
quando a unidade não tiver discos inseridos
ou esteja em modo parado.
,
Nota