LG LG LAS950M - HS9 User Manual

Page of 79
Raccordements
18
Raccordements
2
Qu’est-ce que SIMPLINK?
Certaines fonctions sont pilotées par la 
télécommande du téléviseur lorsque cette unité et 
le téléviseur LG doté de la fonction SIMPLINK sont 
reliés par la connexion HDMI.
Fonctions pouvant être contrôlées par la 
télécommande du téléviseur LG : marche/arrêt, 
augmentation/diminution du volume, etc.
Pour plus de détails sur la fonction SIMPLINK, 
reportez-vous au manuel du téléviseur.
Les téléviseurs LG dotés de la fonction SIMPLINK 
portent le logo ci-dessus.
 
y Selon l’état de l’unité, certaines fonctions 
SIMPLINK peuvent différer du résultat 
souhaité ou être inopérantes.
 
y Selon le téléviseur ou le lecteur connecté à 
cette unité, le fonctionnement de SIMPLINK 
peut différer du résultat souhaité.
 
,
Remarque
Fonction ARC (Audio Return 
Channel, canal de retour 
audio)
La fonction ARC permet à un téléviseur HDMI 
d’envoyer le flux audio à la sortie HDMI OUT de 
l’unité.
Pour utiliser cette fonction : 
 
- Votre téléviseur doit prendre en charge les 
fonctions HDMI-CEC et ARC. Celles-ci doivent en 
outre être activées.
 
- La méthode de réglage des fonctions HDMI-CEC 
et ARC peuvent différer selon le téléviseur. Pour 
plus de détails sur la fonction ARC, reportez-vous 
au manuel du téléviseur.
 
- Vous devez utiliser le câble HDMI (type A, câble 
HDMI™ haute vitesse avec Ethernet).
 
- Vous devez connecter la sortie HDMI OUT de 
l’unité avec l’entrée HDMI IN du téléviseur 
prenant en charge la fonction ARC au moyen du 
câble HDMI.
 
- Vous ne pouvez connecter qu’une seule unité à 
un téléviseur compatible ARC.
 
y La fonction ARC est automatiquement 
sélectionnée quand le signal ARC provient 
du téléviseur, quelle que soit la fonction que 
vous utilisez.
 
y Vous pouvez profiter du son de votre 
téléviseur via les haut-parleurs de cette 
unité.  Dans le cas de certains modèles de 
téléviseur, vous devez sélectionner l’option 
haut-parleur externe à partir du menu du 
téléviseur. (pour plus de détails, reportez-
vous au manuel d’utilisation du téléviseur.)
 
y Réglez la sortie sonore du téléviseur pour 
écouter le son par le biais de cette unité :  
menu des paramètres du téléviseur [ 
[Son] [ [Sortie son de la télévision] [ 
[Haut-parleur externe (HDMI ARC)].
 
y Les détails du menu de configuration du 
téléviseur varient selon le fabricant ou le 
modèle de votre téléviseur.
 
,
Remarque