LG HLX55W Operating Guide

Page of 94
Sicherheitshinw
eise
5
Sicherheitshinweise
  1
 
Hinweise zum Copyright
•  AACS (Advanced Access Content System) ist ein 
gültiges System zum Schutz von Inhalten für 
das BD-Format, ähnlich CSS (Content Scramble 
System) für das DVD-Format. Für z. B. die 
Wiedergabe oder den analogen Signalausgang 
bei AACS-geschützten Inhalten können 
bestimmte Einschränkungen festgelegt werden. 
Die Bedienung und die Einschränkungen dieses 
Gerätes können je nach Kaufdatum verschieden 
sein, da solche AACS-Einschränkungen auch nach 
der Herstellung des Gerätes übernommen und/
oder geändert werden können. 
•  Des Weiteren wird das BD-ROM-Zeichen und BD+ 
mit bestimmten Einschränkungen als zusätzlicher 
Schutz der Inhalte für das BD-Format verwendet, 
einschließlich Wiedergabeeinschränkungen für 
BD-ROM-Zeichen und/oder BD+ geschützte 
Inhalte. Weitere Informationen zu AACS, zum BD-
ROM-Zeichen, BD+ oder zu diesem Gerät erhalten 
Sie bei einem zugelassenen Kundendienst-Center.
•  Viele BD-ROM-/DVD-Discs sind mit einem 
Kopierschutz versehen. Der Player sollte aus 
diesem Grund stets direkt am Fernseher 
angeschlossen werden, und nicht über einen 
Videorekorder. Beim Anschluss über einen 
Videorekorder kann das Bild kopiergeschützter 
Discs verzerrt dargestellt werden.
•  Dieses Produkt verwendet eine durch US-Patente 
und andere geistige Eigentumsrechte geschützte 
Kopierschutz-Technologie. Für den Einsatz dieser 
Kopierschutz-Technologie ist die Genehmigung 
durch Rovi erforderlich. Der Einsatz ist ohne 
zusätzliche Genehmigung von Rovi ausschließlich 
für den Heimgebrauch und andere begrenzte 
Vorführungen vorgesehen. Reverse Engineering 
oder Zerlegung verboten.
•  Laut Urheberrecht in den USA und anderen 
Ländern wird die unerlaubte Aufnahme, 
Verwendung, Vorführung, der Vertrieb oder 
die Überarbeitung von Fernsehprogrammen, 
Videobändern, BD-ROM-Discs, DVDs, CDs 
und anderen Datenträgern zivil- und/oder 
strafrechtlich verfolgt.
Wichtige Hinweise zur TV-Farbnorm
Die Farbnorm dieses Players richtet sich nach der 
gerade wiedergegebenen Disc.
Wird auf diesem Player z. B. eine in der NTSC-
Farbnorm aufgenommene Disc wiedergegeben, 
wird das Bild als NTSC-Signal ausgegeben.
Nur Multinorm-Farbfernseher können sämtliche 
Bildsignale dieses Players anzeigen.
•  Falls Sie einen Fernseher mit PAL-Farbnorm 
besitzen, wird das Bild bei der Wiedergabe von 
Discs oder Videofi lmen im NTSC-Format verzerrt 
angezeigt.
•  Dieser Multinorm-Farbfernseher ändert die 
Farbnorm je nach Eingangssignal automatisch.
Falls die Farbnorm nicht automatisch eingestellt 
wird, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein, 
um das normale Fernsehbild anzuzeigen.
•  Auch wenn eine in der NTSC-Farbnorm 
aufgenommene Disc störungsfrei auf dem 
Fernsehgerät angezeigt wird, wird diese Disc 
möglicherweise nicht korrekt mit dem Rekorder 
beschrieben.
HLX55W-DP_BAUTLL_GER_9769.indd   5
HLX55W-DP_BAUTLL_GER_9769.indd   5
2010-08-04     2:28:03
2010-08-04     2:28:03