LG 22LK335C Operating Guide

48

3D-FILMTECHNOLOGIE

Dieses TV-Gerät gibt 3D-Filme per 3D-Übertra-
gung oder über ein kompatibles Gerät wie einen 
3D-Blu-ray-Player wieder. Sie benötigen ein sol-
ches Gerät, um Filme in 3D ansehen zu können. 
Das 3D-TV-Gerät zeigt für jedes Auge ein sepa-
rates Bild an. Der Zuschauer muss eine 3D-Brille 
tragen, damit er die Filme im 3D-Format ansehen 
kann.

y

y

Wenn Sie die 3D-Funktion nutzen, sollten 

Sie stets einen Abstand von mindestens 

zweimal der Bildschirmbreite einhalten 

und darauf achten, dass sich der gesam-

te Bildschirm in Augenhöhe befindet. 

y

y

Das Ansehen von 3D-Filmen aus zu 

großer Nähe oder über einen längeren 

Zeitraum kann Ihr Augenlicht schädigen.

y

y

Das Ansehen von 3D-Filmen oder das 

Spielen von 3D-Videospielen mit einer 

3D-Brille über einen längeren Zeitraum 

kann zu Kopfschmerzen und Schwindel-

gefühlen führen und Sie selbst und Ihre 

Augen ermüden. Wenn Sie Kopfschmer-

zen haben oder sich müde oder schwind-

lig fühlen, sollten Sie sich ausruhen und 

einige Zeit nicht fernsehen.

y

y

Schwangere, ältere Personen und Per-

sonen mit Herzproblemen oder häufig 

auftretenden Müdigkeitsanfällen sollten 

keine 3D-Filme ansehen.

y

y

Es kann vorkommen, dass Sie sich wäh-

rend eines 3D-Films erschrecken oder 

eine schnelle Bewegung machen. Stellen 

Sie daher vor dem Ansehen der 3D-Filme 

zerbrechliche Gegenstände und Gegen-

stände, die leicht umfallen können, außer 

Reichweite.

y

y

Kinder unter 5 Jahren sollten keine Filme 

in 3D ansehen. Es kann die normale 

Entwicklung ihres Sehvermögens beein-

trächtigen.

y

y

Warnung vor optisch ausgelösten epilepti-

schen Anfällen: 

Einige Zuschauer können einen epilepti-

schen Anfall erleiden, wenn sie bestimm-

ten Faktoren wie blinkenden Lichtern 

oder Bildern in Filmen oder Videospielen 

ausgesetzt sind. Falls Sie oder eines 

Ihrer Familienmitglieder bereits epilepti-

sche Anfälle erlitten haben, sollten Sie mit 

WARNUNG

Ihrem Arzt reden, bevor Sie sich Filme in 

3D ansehen. 

Bestimmte Symptome können unter 

Umständen auch ohne entsprechende 

Krankengeschichte auftreten. Falls bei 

Ihnen folgende Symptome auftreten, 

beenden Sie die Wiedergabe des 3D-

Films sofort, und konsultieren Sie einen 

Arzt: Schwindel oder Schwindelgefühle, 

optische Störungen oder veränderte 

Sehkraft, Gesichts- oder Augenzucken, 

unbeabsichtigte Bewegungen, Zuckun-

gen, Bewusstseinsverlust, Verwirrung 

oder Orientierungslosigkeit, ein Verlust 

des Richtungssinns, Krämpfe oder Übel-

keit.  Eltern sollten beobachten, ob diese 

Symptome bei ihren Kinder, auch bei 

Teenagern, auftreten, da sie möglicher-

weise empfindlicher auf die Effekte des 

3D-Fernsehens reagieren.

y

y

 Das Risiko von durch eine Photosen-

sibilisierung hervorgerufenen Anfällen 

kann durch die Einhaltung der folgenden 

Regeln verringert werden.

 

»

  Machen Sie regelmäßige Pausen beim 

Ansehen von 3D-Filmen.

 

»

  Personen, die mit beiden Augen un-

terschiedlich stark sehen, sollten erst 

nach Korrektur dieser Sehschwäche 

Filme in 3D ansehen.

 

»

  Achten Sie beim Ansehen der Filme 

darauf, dass Ihre Augen auf derselben 

Höhe wie der 3D-Bildschirm sind und 

dass Sie in ausreichendem Abstand 

zum TV-Gerät sitzen.

 

»

  Schauen Sie sich keine 3D-Filme an, 

wenn Sie müde oder krank sind, und 

vermeiden Sie das Anschauen von 3D-

Filmen über einen längeren Zeitraum.

 

»

  Tragen Sie die 3D-Brille nur zur 

Wiedergabe von 3D-Filmen mit einem 

3D-TV-Gerät.  

 

»

  Einige Zuschauer können sich nach 

dem Ansehen von 3D-Filmen desori-

entiert fühlen. Nehmen Sie sich daher 

nach dem Ansehen von 3D-Filmen 

einen Augenblick Zeit, konzentrieren 

Sie sich auf Ihr Umfeld, und stehen Sie 

erst dann auf.

3D-Technologie

(Nur 3D-Modelle)