LG P690 User Guide

18

 USB

 ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻡﻼﻋﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ

.

ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ

 ﺍﺭ

 

ﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ USB ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﻼﻋﺍ

.

ﺪﯿﻨﮐ ﺲﻤﻟ

 ﺕﺭﺎﮐ ﻦﯿﺑ ﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺪﯿﯾﺎﺗ یﺍﺮﺑ

 ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ،ﻪﻧﺎﯾﺍﺭ ﻭ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﻈﻓﺎﺣ

.

ﺪﯿﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ USB ﻩﺮﯿﺧﺫ

 USB

 ﻩﺮﯿﺧﺫ ﻞﺤﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﯽﺘﻗﻭ

 ﺕﺭﺎﮐ .ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾﺭﺩ ﯽﻧﻼﻋﺍ ،ﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ

 ﺭﺩ ﻮﯾﺍﺭﺩ ﮏﯾ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﻈﻓﺎﺣ

 ﻞﯾﺎﻓ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻥﻮﻨﮐﺍ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺐﺼﻧ ﻪﻧﺎﯾﺍﺭ

 ﺯﺍ ﺎﯾ .ﺪﯿﻨﮐ ﯽﭙﮐ ﯽﺟﺭﺎﺧ  ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﺎﻫ

ﺪﯿﻨﮐ ﯽﭙﮐ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ

 یﺎﻫﺭﻮﯾﺍﺭﺩ ،PC Suite IV ﺐﺼﻧ ﻮﻐﻟ ﺎﺑ :ﻪﺟﻮﺗ

 .

ﺪﻧﻮﺷ ﯽﳕ ﻑﺬﺣ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻭ USB

.

ﺪﯿﻨﮐ ﻑﺬﺣ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻥﺁ ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ

 ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﺩﺪﺠﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ 

 ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻥﻼﻋﺍ ﺪﯾﺎﺑ ،ﻦﻔﻠﺗ ﺭﺩ

.

ﺪﯿﻨﮐ ﺲﳌ ﺍﺭ USB ﻩﺮﯿﺧﺫ ﻞﺤﻣ

 ﺕﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﺯﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ،ﻥﺎﻣﺯ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ

 ،ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﻈﻓﺎﺣ

 ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺯﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻦﯾﺍﺮﺑﺎﻨﺑ

 ﻭ یﺮﻟﺎﮔ ،ﻦﯿﺑﺭﻭﺩ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ

.

ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ

 ﺖﻗﺩ ﺎﺑ ،ﻪﻧﺎﯾﺍﺭ ﺯﺍ ﻦﻔﻠﺗ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻊﻄﻗ یﺍﺮﺑ

 ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻊﻄﻗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﯾﺍﺭ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ

 ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺎﺒﻧﺩ ،USB یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

 .

ﺩﻭﺮﻧ ﻦﯿﺑ ﺯﺍ ﺕﺭﺎﮐ یﻭﺭ

 ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻥﻼﻋﺍ ﺭﺍﻮﻧ

.

ﺪﯿﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ USB ﻩﺮﯿﺧﺫ ﻞﺤﻣ

 ﻪﻧﺎﯾﺍﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ

 USB

 ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﻦﻤﯾﺍ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ

.

ﺪﯿﻨﮐ ﺍﺪﺟ

 ﻦﻔﻠﺗ ﻪﺑ ﺮﮔﺍ ،ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ

 ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻥﺁ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﺗﺪﻣ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺪﯿﻧﺰﻧ ﺖﺳﺩ

 ﻥﺁ ،LCD ﻪﺤﻔﺻ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ یﺍﺮﺑ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ

.

ﺪﯿﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ

 ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﻦﻔﻠﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺍﺭ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﺎﻔﻄﻟ

 ﮏﯾ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ LG-P690 .ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻑﺎﺻ

 ﺍﺭ ﻦﻔﻠﺗ ﺖﺸﭘ ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻗﺩ .ﺖﺳﺍ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻦﺘﻧﺁ

 ﻥﻮﭼ ،ﺪﯿﻧﺎﺳﺮﻧ ﺐﯿﺳﺁ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺎﯾ ﺪﯿﻫﺪﻧ ﺵﺍﺮﺧ

.

ﺪﺘﻔﯿﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﻦﺘﻧﺁ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ

/

ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺎﯾ ﺎﻫ ﺱﺎﻤﺗ ﺖﻓﺎﯾﺭﺩ/یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻡﺎﮕﻨﻫ

 ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺑ ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻌﺳ ،ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﻓﺎﯾﺭﺩ

 ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﺘﻧﺁ ﻪﮐ ﯽﺘﻤﺴﻗ ﯽﻨﻌﯾ ﻦﻔﻠﺗ ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ

 ﺖﯿﻔﯿﮐ یﻭﺭ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺍﺮﯾﺯ .ﺪﯿﻧﺰﻧ ﺖﺳﺩ

.

ﺩﺭﺍﺬﮕﺑ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺱﺎﻤﺗ