LG P690 User Guide

Page of 122
90
Aktualizácia softvéru 
telefónu
Aktualizácia softvéru v 
mobilnom telefóne LG z 
internetu
Ďalšie informácie o používaní tejto 
funkcie nájdete na stránke http://
www.lg.com/sk alebo http://www.
lg.com/common/index.jsp J 
vyberte krajinu a jazyk. 
Táto funkcia umožňuje pohodlne 
aktualizovať firmvér v telefóne 
na novšiu verziu z internetu 
bez toho, aby bolo potrebné 
navštíviť servisné stredisko. Táto 
funkcia je dostupná iba vtedy, 
keď spoločnosť LG vytvorí novšiu 
verziu firmvéru určeného pre vaše 
zariadenie.
Keďže program na aktualizáciu 
firmvéru v mobilnom telefóne 
vyžaduje maximálnu pozornosť 
používateľa počas celého trvania 
procesu aktualizácie, skôr ako 
budete postupovať ďalej, vždy 
si prečítajte všetky pokyny a 
poznámky v každom kroku. Pozor 
– pri odpojení dátového kábla USB 
alebo batérie počas aktualizácie 
môže dôjsť k vážnemu poškodeniu 
mobilného telefónu.
POZNÁMKA: Spoločnosť LG 
si vyhradzuje právo vytvárať 
aktualizácie fi rmvéru iba pre 
vybrané modely podľa vlastného 
uváženia a nezaručuje dostupnosť 
novšej verzie fi rmvéru pre všetky 
modely telefónov.
Aktualizácia softvéru mobilného 
telefónu LG pomocou služby 
Over-the-Air (OTA)
Pomocou tejto funkcie je možné 
jednoducho aktualizovať firmvér 
telefónu na novšiu verziu pomocou 
služby OTA bez pripájania 
dátového kábla USB. Táto funkcia 
je dostupná iba vtedy, keď 
spoločnosť LG vytvorí novšiu 
verziu firmvéru určeného pre vaše 
zariadenie.
Aktualizácia softvéru