LG VK9820NHAQT User Manual
14
Instrucciones de uso
Uso del cabezal para todos los suelos y la boquilla de
la miniturbina
Como Utilizar
Utilizar o bocal para todos os pavimentos e o bocal mini-turbina
➌
Cabezal para todos los suelos (dependiendo del modelo)
Bocal para todos os pavimentos (depende do modelo)
• El cabezal biposicional
está equipado con un pedal que le permite cambiar su posición de
acuerdo con el tipo de suelo a limpiar.
• Posición para alfombras y moquetas:
pise el pedal ( ) para hacer girar el cepillo.
• Posición para suelos duros:
pise el pedal ( ) para que el cepillo deje de girar.
• O bocal de 2 posições
Está equipado com um pedal que lhe permite alterar a sua posição
de acordo com o tipo de pavimento a limpar.
• Posição de carpete ou tapete
Carregue no pedal ( ); a seguir, a escova roda
• Posição de pavimento rígido
Carregue no pedal ( ); a seguir, a escova parará de rodar
➍
Boquilla de la miniturbina (dependiendo del modelo)
Bocal mini-turbina (depende do modelo)
• La miniturbina se utiliza para las escaleras y otros lugares a los
que es difícil llegar.
• Para limpiar la boquilla de la miniturbina, retire la cubierta de la
boquilla: Quite los 2 tornillos de la parte inferior y la cubierta de
la boquilla de la turbina como se puede ver en la ilustración.
• Limpie con frecuencia y elimine el pelo, hilos y fibras
acumuladas en el área del cepillo.
No hacerlo podría dañar la boquilla de la miniturbina.
• O bocal mini-turbina é utilizado para escadas e outros locais
difíceis de alcançar.
• Para limpar o bocal mini-turbina, retire a cobertura do bocal:
Retire os 2 parafusos da base e tire a cobertura do bocal mini-
turbina conforme indicado.
• Limpe com frequência, retirando cabelos, fios e pêlos
acumulados na área da escova.
Caso contrário, o bocal mini-turbina pode ficar danificado.
• Limpieza del cabezal para todos los suelos
• Limpar o bocal para todos os pavimentos
• Tire del asa para abrir la cubierta.
• Limpie el orificio y el cepillo del
cabezal.
• Abra a cobertura, puxando pelo
gancho.
• Limpe o orifício e a escova do bocal.
Pedal
Pedal
Suelo
Pavimento
Alfombras
Tapete