LG LAP340 User Manual

Vous pouvez vérifier l’état actuel de l’appareil selon la couleur du voyant en façade. Reportez-vous au tableau ci-
dessous.

Éteint

Appareil allumé ou cordon d’alimentation débranché

Allumé

Veille

-

-

-

Clignotement  

(Deux fois rapidement)

CINEMA SOUND 

est désactivé.

-

CINEMA SOUND 

est activé.

-

Clignotement 

(Deux fois par seconde)

Démarrage

Bluetooth prêt

-

Synchronisation 

sonore LG  

(LG TV) prête

Clignotement  

(Une fois par seconde)

Sourdine

-

-

-

Allumé [ Éteint  

(Après 3 secondes)

-

Bluetooth jumelé

Fonction optique 

(OPTICAL) 

sélectionnée

Synchronisation 

sonore LG  

(LG TV) jumelée

Vous pouvez vérifier l’état actuel de l’appareil selon la couleur du voyant en façade.

 

y Le voyant s’allume en rouge lorsque l’appareil est en mode veille.

 

y Pendant le démarrage de l’appareil, le voyant clignote en rouge deux fois par seconde.

 

y Lorsque vous appuyez sur une touche quelconque de la télécommande, le voyant de l’appareil clignote en 

rouge à deux reprises. (Hormis pour les touches 1 (Marche/Arrêt) ou CINEMA SOUND)

 

y En mode sourdine, le voyant clignote en rouge une fois par seconde et aucun son ne sort de l’appareil.

 

y Si le volume sonore est réglé au minimum ou au maximum, le voyant de l’appareil s’allume en rouge lorsque 

vous ajustez le volume de l’appareil.

 

y Le voyant clignote en rouge deux fois rapidement lorsque la fonction CINEMA SOUND est désactivée.

 

y Lorsque vous sélectionnez la fonction optique, le voyant de l’appareil s’allume en vert pendant environ  

3 secondes.

 

y Le voyant clignote en vert deux fois rapidement lorsque la fonction CINEMA SOUND est activée.

 

y Lorsque vous sélectionnez la fonction Bluetooth, le voyant de l’appareil s’allume en orange, puis se met à 

clignoter.  
Lorsque le périphérique Bluetooth est connecté à l’appareil, le clignotement cesse.

 

y Lorsque vous sélectionnez la fonction LG TV, le voyant de l’appareil s’allume en blanc, puis se met à clignoter.  

Lorsque votre téléviseur LG est connecté à l’appareil, le clignotement cesse.

>  Pour plus de détails, reportez-vous au manuel d’utilisation de 

l’appareil.

You can check the current state of the unit by the color LED on it. Refer to the table below.

Off

Power on or disconnected power cord

On

Standby

-

-

-

Blink  

(Twice rapidly)

CINEMA SOUND is 

off.

-

CINEMA SOUND is 

on.

-

Blink  

(Twice per second)

Booting

Bluetooth ready

-

LG sound sync 

(LG TV) ready

Blink  

(Once per second)

Mute

-

-

-

On [ Off 

(After 3 seconds)

-

Bluetooth paired

Optical function 

selected

LG sound sync 

(LG TV) paired

You can check the current state of the unit by the color LED on it.

 

y The red LED is lit on when the unit is on standby mode.

 

y When the unit is booting, the red LED is blinking twice per second.

 

y When you press any button on the remote control, the red LED on the unit blinks twice. (Except 

1 (Power) and 

CINEMA SOUND)

 

y On mute mode, the red LED is blinking once per second and there is no sound.

 

y If the volume level reached a minimum or a maximum, the red LED on the unit is lit up when you adjust the 

volume level of the unit.

 

y The red LED blinks twice rapidly when CINEMA SOUND function is off.

 

y When you select Optical function, the green LED on the unit is lit on for about 3 seconds.

 

y The green LED blinks twice rapidly when CINEMA SOUND function is on.

 

y When you select bluetooth function, the orange LED on the unit is lit and then starts blinking. 

When the bluetooth device is connected to the unit, the blinking will stop.

 

y When you select LG TV function, the white LED on the unit is lit on and then start to blink. 

When your LG TV is connected to the unit, the blinking will stop.

>  For more details, you should refer to the owner’s manual of  

the unit.

LAP340-NB_LED sheet_America_4L_MBM64120004.indd   1

2013-10-10     10:36:57