LG LAS551H Owner's Manual

Page of 38
Raccordements
15
R
ac
cor
demen
ts
2
Fonction Canal de retour audio 
(ARC)
La fonction ARC permet aux téléviseurs compatibles 
HDMI d’envoyer un flux audio à HDMI OUT de 
l’appareil.
Pour utiliser cette fonction : 
 
- Votre téléviseur doit prendre en charge le HDMI 
CEC et la fonction ARC doit être allumée. 
 
- Le processus de paramétrage du HDMI CEC et de 
la fonction ARC peut varier suivant le modèle de 
téléviseur. Pour obtenir des détails sur la fonction 
ARC, reportez-vous au manuel du téléviseur.
 
- Vous devez utiliser le câble HDMI (Câble HDMI
MC
 
haut débit avec Ethernet de Type A).
 
- Vous devez connecter le HDMI OUT de l’appareil 
avec le HDMI IN du téléviseur qui prend en 
charge la fonction ARC utilisant le câble HDMI.
 
- Vous ne pouvez connecter qu’une barre de son 
au téléviseur compatible ARC.
 
y La fonction ARC est choisie 
automatiquement lorsque le signal ARC 
provient de votre téléviseur, peu importe la 
fonction que vous utilisez.
 
y Vous pouvez écouter le son de votre 
téléviseur avec cette barre de son. Toutefois, 
avec certains modèles de téléviseurs, vous 
devez d’abord sélectionner l’option des 
haut-parleurs externes dans le menu du 
téléviseur. (Pour plus de détails, reportez-
vous au manuel d’utilisation de votre 
téléviseur.)
 
y Configurez la sortie de son du téléviseur 
pour entendre le son au moyen de cet 
appareil :  
Menu de réglage TV [ [Son] [ [Sortie 
audio TV] [ [Haut-parleur externe (HDMI 
ARC)]
 
y Les détails du menu de réglage TV varient 
selon le fabricant ou le modèle de votre 
téléviseur.
 
y Si vous changez les autres fonctions lorsque 
vous utilisez la fonction ARC, vous devez 
ajuster le réglage ARC sur votre télévision à 
nouveau pour utiliser la fonction ARC.
 
,
Remarques
Renseignements 
supplémentaires à propos de 
HDMI
 
y Lorsque vous connectez un équipement 
compatible HDMI ou DVI, effectuez les 
vérifications suivantes :
-  Essayez de mettre l’équipement DVI/HDMI 
et le lecteur hors tension. Ensuite, allumez 
l’appareil DVI/HDMI et patientez 30 secondes 
environ. Puis, connectez le lecteur.
-  L’entrée vidéo de l’équipement connecté est 
configurée correctement pour cet appareil.
-  Les appareils en connexion sont compatibles 
avec la vidéo 720 x 576p (ou 480p), 1280 x 
720p, 1920 x 1080i ,1920 x 1080p ou 4096 x 
2160p.
 
y Les équipements DVI ou HDMI compatibles 
avec le HDCP ne fonctionnent pas tous avec ce 
lecteur.
-  L’image ne va pas s’afficher correctement avec 
un dispositif incompatible avec le HDCP.
 
y Si un appareil HDMI connecté n’accepte pas 
la sortie audio du lecteur, le son de l’appareil 
HDMI pourrait être déformé ou ne pas jouer.
 
y Changer la résolution lorsque la 
connexion est déjà établie peut causer 
des dysfonctionnements. Pour résoudre le 
problème, éteindre le lecteur et le rallumer.
 
y Lorsque la connexion HDMI avec HDCP n’est 
pas vérifiée, l’écran du téléviseur devient 
noir. Dans ce cas, vérifiez la connexion HDMI 
ou débranchez le câble HDMI.
 
y S’il y a des lignes ou du bruit à l’écran, 
veuillez vérifier le câble HDMI (la distance 
est généralement limitée à 4,5 m [15 pi]).
 
y Vous ne pouvez pas changer la résolution 
vidéo en mode HDMI IN. Modifiez la 
résolution vidéo de l’appareil externe 
branché.
 
y Si le signal de vidéo est anormal lorsque 
votre ordinateur est connecté avec une prise 
d'entrée HDMI IN, changez la résolution de 
votre ordinateur en 576p (ou 480p), 720p, 
1080i ou 1080p.
 
,
Remarques