LG 47LE5400 Owner's Manual
VISIONNEMENT DE LA TÉLÉVISION / COMMANDE DES CHAÎNES
V
IS
IO
N
N
EM
EN
T
D
E
LA
T
ÉL
ÉV
IS
IO
N
/
C
O
M
M
A
N
D
E
D
ES
C
H
A
ÎN
ES
64
ENERGY
CH
VOL
1 2
ABC
3
DEF
4
GHI
5
JKL
6
MNO
7
PQRS
8
TUV
0
9
WXYZ
P
A
G
E
SAVING
TV
AV MODE INPUT
LIGHT
FAV
3D
MUTE
BACK WIDGETS EXIT
ENTER
MARK
DELETE
CHAR/NUM
LIST
FLASHBK
MENU
L/R SELECT
Q.MENU
INFO
RATIO
ENERGY
CH
VOL
1 2
ABC
3
DEF
4
GHI
5
JKL
6
MNO
7
PQRS
8
TUV
0
9
WXYZ
P
A
G
E
SAVING
TV
AV MODE INPUT
LIGHT
FAV
RATIO
MUTE
BACK WIDGETS EXIT
ENTER
MARK
DELETE
CHAR/NUM
LIST
FLASHBK
MENU
FREEZE
Q.MENU
INFO
ENERGY
CH
VOL
1 2
ABC
3
DEF
4
GHI
5
JKL
6
MNO
7
PQRS
8
TUV
0
9
WXYZ
P
A
G
E
SAVING
TV
AV MODE INPUT
FAV
RATIO
MUTE
BACK
EXIT
ENTER
MARK
DELETE
CHAR/NUM
LIST
FLASHBK
MENU
Q.MENU
INFO
FREEZE
ENERGY
CH
VOL
1 2
ABC
3
DEF
4
GHI
5
JKL
6
MNO
7
PQRS
8
TUV
0
9
WXYZ
P
A
G
E
SAVING
TV
AV MODE INPUT
LIGHT
FAV
3D
MUTE
BACK
EXIT
ENTER
MARK
DELETE
CHAR/NUM
LIST
FLASHBK
MENU
L/R SELECT
Q.MENU
RATIO
INFO
MENU
Affiche le menu principal ou efface
tous les affichages à l'écran et revient
au mode de visionnage TV.
tous les affichages à l'écran et revient
au mode de visionnage TV.
NETCAST
Sélectionnez le menu NETCAST.
►
p.123
Q.MENU
Ouvre la liste d'options du menu rapide.
►
p.71
NAVIGATEUR
(ASCENDANT/
DESCENDANT/
GAUCHE/
DROITE/ENTER)
Permet de naviguer les menus à l’écran
et effectuer les réglages selon ses pré-
férences.
et effectuer les réglages selon ses pré-
férences.
BACK
Permet à l’utilisateur de retourner à
l’opération précédente d’une applica-
tion ou d’une fonction interactive.
l’opération précédente d’une applica-
tion ou d’une fonction interactive.
WIDGETS
WIDGETS (objets d'interface) pour
afficher ou masquer la barre Yahoo! et
accéder aux widgets Yahoo! TV
afficher ou masquer la barre Yahoo! et
accéder aux widgets Yahoo! TV
INFO
Pour afficher les informations en bas de
l’écran.
l’écran.
►
p.81
EXIT
Efface tous les affichages à l'écran et
revient au mode de visionnage TV.
revient au mode de visionnage TV.
Touches
COLORÉES
Pour accéder aux fonctions spéciales de
certains menus.
certains menus.
L/R SELECT
Utilisé lors du visionnement de vidéos
en 3D.
en 3D.
►
p.95
ENERGY
CH
VOL
1 2
ABC
3
DEF
4
GHI
5
JKL
6
MNO
7
PQRS
8
TUV
0
9
WXYZ
P
A
G
E
SAVING
TV
AV MODE INPUT
LIGHT
FAV
RATIO
MUTE
BACK WIDGETS EXIT
ENTER
MARK
DELETE
CHAR/NUM
LIST
FLASHBK
MENU
FREEZE
Q.MENU
INFO
ENERGY
CH
VOL
1 2
ABC
3
DEF
4
GHI
5
JKL
6
MNO
7
PQRS
8
TUV
0
9
WXYZ
P
A
G
E
SAVING
TV
AV MODE INPUT
LIGHT
FAV
3D
MUTE
BACK WIDGETS EXIT
ENTER
MARK
DELETE
CHAR/NUM
LIST
FLASHBK
MENU
L/R SELECT
Q.MENU
INFO
RATIO
ENERGY
CH
VOL
1 2
ABC
3
DEF
4
GHI
5
JKL
6
MNO
7
PQRS
8
TUV
0
9
WXYZ
P
A
G
E
SAVING
TV
AV MODE INPUT
FAV
RATIO
MUTE
BACK
EXIT
ENTER
MARK
DELETE
CHAR/NUM
LIST
FLASHBK
MENU
Q.MENU
INFO
FREEZE
ENERGY
CH
VOL
1 2
ABC
3
DEF
4
GHI
5
JKL
6
MNO
7
PQRS
8
TUV
0
9
WXYZ
P
A
G
E
SAVING
TV
AV MODE INPUT
LIGHT
FAV
3D
MUTE
BACK
EXIT
ENTER
MARK
DELETE
CHAR/NUM
LIST
FLASHBK
MENU
L/R SELECT
Q.MENU
RATIO
INFO
Touches con-
trôle USB,
SIMPLINK
•
Contrôle Menu MES MÉDIAS (Liste
films, Liste photo, Liste musique)
•
Commande des appareils SIMPLINK.
FREEZE
(Pour Télé
Plasma)
Pour mettre en pause l'image affichée à
l'écran. (Ne fonctionne pas en mode
USB ou Simplink)
Si aucun signal n'est reçu ou aucune
action n'est effectuée dans un délai de
5 minutes, le téléviseur revient automa-
tiquement en mode d'affichage normal.
Si vous laissez l'affichage du téléviseur
figé pendant une longue durée, la trace
de l'image peut rester "imprimée" en
permanence sur la matrice de l'écran.
l'écran. (Ne fonctionne pas en mode
USB ou Simplink)
Si aucun signal n'est reçu ou aucune
action n'est effectuée dans un délai de
5 minutes, le téléviseur revient automa-
tiquement en mode d'affichage normal.
Si vous laissez l'affichage du téléviseur
figé pendant une longue durée, la trace
de l'image peut rester "imprimée" en
permanence sur la matrice de l'écran.
SIMPLINK
Consulter une liste des appareils audio-
visuels connectés au téléviseur.
Lorsque vous appuyez sur cette touche, le
menu SIMPLINK apparaît à l'écran.
visuels connectés au téléviseur.
Lorsque vous appuyez sur cette touche, le
menu SIMPLINK apparaît à l'écran.
►
p.90
RATIO
Pour changer le ratio.
►
p.128