LG 19LE5300 Owner's Manual
CONFIGURATION DE LA SOURCE AUXILIAIRE
C
O
N
FIG
U
R
AT
IO
N
D
E
LA
S
O
U
R
C
E A
U
X
IL
IA
IR
E
36
1. Comment brancher
1
Reliez les sorties vidéo (Y, P
B
, P
R
) du boîtier de
la télévision numérique aux prises d’entrée
COMPONENT IN VIDEO ou 1/2* de l’appareil.
Respectez lescouleurs des prises (Y = vert, P
COMPONENT IN VIDEO ou 1/2* de l’appareil.
Respectez lescouleurs des prises (Y = vert, P
B
=
bleu et P
R
= rouge).
2
Reliez la sortie audio du boîtier de la télévision
numérique aux prises d’entrée
numérique aux prises d’entrée
COMPONENT
IN AUDIO ou 1/2* de l’appareil.
2. Comment utiliser
ꔛ
Mettre la boîte numérique en circuit (voir le guide
du propriétaire).
du propriétaire).
ꔛ
Sélectionnez la source d’entrée
Composante
ou
Composante1/2
*
sur le téléviseur à l’aide de la
touche
INPUT
de la télécommande.
INSTALLATION DE RÉCEPTEUR HD
ꔛ
Pour éviter que l’équipement ne subisse des dommages, ne branchez aucun cordon d’alimentation avant
que tous les composants aient été raccordés.
ꔛ
Cette section de CONFIGURATION DE LA SOURCE AUXILIARE fait principalement appel aux illustrations
des 26LE5300/26LE5500.
Y, C
B/
P
B
, C
R/
P
R
Connexion des composantes
Cet appareil peut recevoir les signaux câble/hors antenne numérique sans boîte numérique extérieure.
Toutefois il faut recevoir les signaux numériques depuis une boîte ou autre appareil externe numérique,
voir l’illustration ci-dessous.
Toutefois il faut recevoir les signaux numériques depuis une boîte ou autre appareil externe numérique,
voir l’illustration ci-dessous.
Résolution
Fréquence
Horizontale (KHz)
Fréquence
Verticale (Hz)
720x480i
15.73
59.94
15.73
60.00
720x480p
31.47
59.94
31.50
60.00
1280x720p
44.96
59.94
45.00
60.00
1920x1080i
33.72
59.94
33.75
60.00
1920x1080p
26.97
23.976
27.00
24.00
33.71
29.97
33.75
30.00
67.432
59.94
67.50
60.00
CONFIGURATION DE LA SOURCE AUXILIAIRE
ANTENNA/
CABLE IN
DC-IN
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
(DVI)
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
/D
VI
IN
AV IN
RS-232C IN
(CONTROL&SERVICE)
1
2
VIDEO
AUDIO
L(MONO)
R
VIDEO
AUDIO
Y
P
B
P
R
L
R
COMPONENT IN
Y
L
R
P
B
P
R
ANTENNA/
CABLE IN
DC-IN
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
COMPONENT IN
AV IN
RS-232C IN
(CONTROL&SERVICE)
VIDEO
AUDIO
L(MONO)
R
VIDEO
AUDIO
Y
P
B
P
R
L
R
(DVI)
/D
VI
IN
1
2
HDMI OUTPUT
ANTENNA/
CABLE IN
DC-IN
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
COMPONENT IN
AV IN
RS-232C IN
(CONTROL&SERVICE)
VIDEO
AUDIO
L(MONO)
R
VIDEO
AUDIO
Y
P
B
P
R
L
R
(DVI)
/D
VI
IN
1
2
L
R
DVI OUTPUT
AUDIO
1
2
* Composante2: pour32/37/42/47/55LE5300, 42/47/55LE7300
USB IN
IN
4
H/P
AV IN2
VIDEO /
AUDIO
Y P
B
P
R
/
AUDIO
COMPONENT IN2
Y
L
R
P
B
P
R
USB IN
IN
4
H/P
VIDEO /
AUDIO
AV IN2
Y P
B
P
R
/
AUDIO
COMPONENT IN2
USB IN
IN
4
H/P
VIDEO /
AUDIO
AV IN2
Y P
B
P
R
/
AUDIO
COMPONENT IN2
S-VIDEO
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
ANT OUT
L
R
VIDEO
AUDIO
L
R
VIDEO
AUDIO
pour 32/37/42/47/55LE5300,
42/47/55LE7300
1
2