LG BB5535K Quick Setup Guide
http://www.lg.com
Подключение ТВ (через выход HDMI OUT)
/
ТВ Підключення (HDMI OUT)
/
ТД қосылымы (HDMI
OUT) / TV Connection (HDMI OUT)
Подключение ТВ (OPTICAL IN)
/ ТВ Підключення
(OPTICAL IN)
/
ТД қосылымы (OPTICAL IN) / TV
Connection (OPTICAL IN)
Проводное сетевое подключение
/ Кабельне
мережне підключення
/
Сымды желі қосылымы /
Wired Network Connection
+ +
-
-
FM антенна / FM-антена /
FM антеннасы / FM antenna
Кабельный модем
Кабельний модем
Кабельді модем
Cable Modem
Роутер
Маршрутизатор
Маршрутизатор
Бағыттағыш
Router
Информация по технике безопасности
/
Заходи безпеки
/
Қауіпсіздік туралы ақпарат /
Safety Information
Начальные настройки
/ Початкове налаштування /
Бастапқы орнату / Initial Setup
Беспроводное подключение динамиков /
Підключення бездротових колонок
/
Сымсыз
зорайтқыштар қосылымы / Wireless Speaker
Connection
Желтый
Жовтий
Жовтий
Сары
Yellow
Некоторые сведения, представленные в этом руководстве, могут отличаться от того, что есть в вашем проигрывателе, в зависимости от его программного обеспечения или от вашего поставщика
услуг. /
Залежно від постачальника послуг і програмного забезпечення програвача деякі відомості, що містяться в цьому посібнику, можуть не відповідати конфігурації вашого пристрою. /
Ойнатқыш бағдарламасына немесе сіздің қызмет көрсету провайдерінізге байланысты осы нұсқаулықтың кейбір мазмұны ойнатқышыңыздан ерекшеленуі мүмкін. /
Some of the content in this manual may differ from your player depending on the software of the player or your service provider.
услуг. /
Залежно від постачальника послуг і програмного забезпечення програвача деякі відомості, що містяться в цьому посібнику, можуть не відповідати конфігурації вашого пристрою. /
Ойнатқыш бағдарламасына немесе сіздің қызмет көрсету провайдерінізге байланысты осы нұсқаулықтың кейбір мазмұны ойнатқышыңыздан ерекшеленуі мүмкін. /
Some of the content in this manual may differ from your player depending on the software of the player or your service provider.
Политика открытого кода
Для получения открытого кода ПО на основании лицензии
GPL, LGPL и других посетите сайт http://opensource.lge.com.
Вместе с исходным кодом можно скачать все упоминаемые
условия лицензий, декларации о гарантиях и уведомления
об авторских правах.
Інформація про відкриті програмні
засоби
засоби
Щоб отримати відповідний вихідний код за ліцензіями GPL,
LGPL та інші ліцензовані вихідні коди, відвідайте сайт http://
opensource.lge.com. Усі стосовні ліцензійні умови, відмови
від гарантійних зобов’язань та повідомлення про авторські
права доступні для завантаження разом із вихідним кодом.
права доступні для завантаження разом із вихідним кодом.
Ашық дереккөзді бағдарламаға
қатысты хабарлама
GPL, LGPL лицензиясы алынған сәйкес бастапқы кодты
және басқа ашық бастапқы код лицензияларын алу
үшін http://opensource.lge.com торабына кіріңіз. Барлық
айтылған лицензия шарттарын, кепілдіктен бас тарту
туралы хабарлармаларды және авторлық құқықтар туралы
ескертуді бастапқы кодпен бірге жүктеуге болады.
Open source software notice
To obtain the corresponding source code under GPL, LGPL
and other open source licenses, please visit http://opensource.
lge.com. All referred license terms, warranty disclaimers and
copyright notices are available to download with the source code.
ON
ON
ON
Микрофон / Мікрофон /
Микрофон / Microphone
Список песен / Пісенник /
Әндер кітабы / Song book
Диск караоке / Караоке-диск /
Караоке дискі / Karaoke CD
Саундбар
3D Blu-ray™/DVD
3D Blu-ray™/DVD
BB5535K
(BB5535K, S43A3-D)
(BB5535K, S43A3-D)
РУССКИЙ | Руководство по эксплуатации
Более подробная электронная версия
руководства для пользователя, в котором
содержится информация по новым
возможностям, находится на диске CD-ROM.
Чтобы прочесть эти файлы, вам необходимо
воспользоваться Персональным компьютером
(ПК), оснащенным приводом CD-ROM.
УКРАїНСЬКА | НСТРУКЦІЯ З
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Розширений варіант інструкції з експлуатації,
що містить інформацію про додаткові функції,
розташований на диску CD-ROM в електронній
формі. Щоб прочитати ці файли, вам знадобиться
персональний комп’ютер із CD-ROM приводом.
ENGLISH | SIMPLE MANUAL
An extended Owner’s Manual that contains information
on the advanced features is located on the CD-ROM
provided in an electronic version. To read these files,
you will need to use a Personal Computer (PC)
equipped with a CD-ROM drive.
on the advanced features is located on the CD-ROM
provided in an electronic version. To read these files,
you will need to use a Personal Computer (PC)
equipped with a CD-ROM drive.
ҚAЗAҚ ТІЛІ | ПАЙДАЛАНУШЫ
НҰСҚАУЛЫҒЫ
Ішінде озық параметрлер бойынша ақпараты
бар кеңейтілген Пайдаланушы нұсқаулығы
электронды нұсқада қамтамасыз етілген CD-
ROM дискісінде орналасады. Осы файлдарды
оқу үшін CD-ROM жетегімен жабдықталған
Жеке компьютерді (ЖК) пайдалану қажет
болмақ.
BB5535K-FY_BRUSLL1_SIM_9842.indd 1
2014-03-12 �� 10:49:34