LG LAB550H User Manual

a

Reproduce contenidos de vídeo.  /

Plays video content.  

b

Reproduce contenidos de foto.  /

Plays photo content. 

c

Reproduce contenidos de audio.  /

Plays audio content.  

d

Muestra la pantalla de inicio Premium.  /

Displays the Premium Home screen. 

e

Cambia el modo de entrada.  /  

Changes input mode. 

f

Ajusta la configuración del sistema.  /  

Adjusts the system settings. 

a

b

c

d

e

f

Muestra todos los dispositivos vinculados.  / 

Displays all linked devices. 

Selecciona el contenido de video, fotos o audio.  /  

Selects video, photo or audio content.  

Muestra el archivo o carpeta del dispositivo vinculado.  / 

Displays the file or folder on linked device. 

a

En la mayoría de los CD de audio y los discos BD-ROM y DVD-ROM, la reproducción se inicia  

automáticamente.  / 

For the most Audio CD, BD-ROM and DVD-ROM discs, playback starts automatically.  

,

Dispositivo compatible con MTP  / 

Device that support MTP  

Configure [Conectando sonido TV] y seleccione [Sig.].  /   
Setup [TV Sound Connecting] and select [Next].  

Siga las instrucciones para configuración inicial que se 
muestra en la pantalla.  /   
Follow the directions for the initial setup displayed on 
the screen. 

c   

a

a

Compruebe la conexión y las configuraciones de red.  / 
Check the network  connection and settings.  

Enrutador

Router

Ejecute el programa y configure la carpeta que desee 
compartir.  /   
Run the program, and set the share folder you want.  

b

SmartShare PC software Installation  

SmartShare Network Playback  

b

Descargue el software SmartShare pc en la pestaña 

de soporte e instálelo.  / Download SmartShare PC 

software on the support tab and install it. 

http://www.lg.com

http://www.lg.com

b

a

a

b

c

Punto de Acceso

Access Point

Cable del módem

Cable Modem

a

b

Compruebe la conexión y las configuraciones de 
red.  / 
Check the network  connection and settings.  

•  Si usa esta unidad con MUSIC flow, al menos una unidad debe ser conectada por cable LAN, para 

más detalles de uso con MUSIC flow, consulte el manual de usuario de MUSIC flow.  /   

If you use this unit with MUSIC flow, at least one unit should be connected by LAN cable. For more 

detail for use with MUSIC flow, refer to the MUSIC flow’s user manual.  

•  Se recomienda conectar hasta 4 altavoces para una reproducción suave.  /   

It is recommended to connect up to 4 speakers for smooth playback.  

•  Al activar el modo de sonido privado, esta función no está disponible.  /   

When you perform private sound mode, this function is unavailable.  

•  Esta función está disponible sólo para contenidos de audio.  /   

This function is available for only audio contents. 

,

Enrutador

Router

MUSIC flow

MUSIC flow

R

G

Y

B

Durante la reproducción, presione el botón color 

verde (G) -> Seleccionar altavoces para reproducir 

-> Seleccionar [OK].  /   

During playback, press green (G) colored button 

-> Select speakers to play -> Select [OK]. 

Asegúrese de que el cable LAN esté conectado o que el 

ruteador inalámbrico esté encendido.  /   

Make sure that LAN cord is plugged or wireless router 

is on. 

Puede conectar un USB de 

una manera más fácil y más 

conveniente mediante el uso de un 

cable de extensión USB y comprar 

el cable en el punto de Servicio 

Electrónico LG más cercano.  /  You 

can connect a USB in a way that 

is easier and more convenient by 

using a USB extension cable and 

purchase the cable from nearest LG 

Electronic Service point. 

680

38

270

LG smart Hi-Fi audio system MUSIC flow le permiten disfrutar la música en varios altavoces inalámbricos.  / 

LG smart Hi-Fi audio system MUSIC flow allows you to enjoy music with the several speaker wirelessly.  

c   

b

LAB550H.DPERLLK_SIMPLE_0812.indd   1

2015-02-05     1:51:13