LG GB101-Grey Owner's Manual

GB101/GB106/GB107

用户手册

因手机软件和服务提供商的不同, 本手册中的内容可能与手机中的实际显示

有一定出入。

P/N: MMBB0328201 (1.1)

安装 SIM 卡和充电

安装 SIM卡

当您预定了手机网络后, 您将得到一个插入式

SIM 卡, 该卡上载入了您的预定详细质料, 如您的

PIN 码、任何可用的可选服务以及其他服务。

重要!

›

插入式 SIM 卡及其内容很容易因刮擦或弯折而损坏,
因此, 在处理插入或移除卡时, 请小心谨慎。请将所
有 SIM 卡置于儿童无法接触的地方。

›

本手机不支持USIM。

›

如果取出电池时间超过 1 分钟, 始终将恢复为默认设
置。随后, 您需要重设时间。

插图

  打开电池盖
  插入您的 SIM 卡
  关闭电池盖
  给电池充电

显示信息

图标区域

文本和图形区域

软键指示

屏幕图标

下表说明出现在手机显示屏上的各种指示符或图标。

指示网络信号强度。
通话已连接。
显示您目前正在使用漫游服务。
已设定并开启闹钟。
指示电池状态。
您收到了一条文本信息。
您收到了一条语音信息。
情景模式中的“仅振动”菜单。
情景模式中的“通用”菜单。
情景模式中的“户外”菜单。
情景模式中的“静音”菜单。
情景模式中的“耳机”菜单。
您可以查看日程表。

开机和关机

1. 长按

E [结束] 键, 直到开机。

2. 如要关机, 请长按

E [结束] 键, 直到显示关机图像。

拨电

1. 输入电话号码, 包括区号。
2. 按

S [发送] 键拨打号码。

3. 通话完毕时, 按

E [结束] 键结束通话。

接听电话

1. 当手机响铃, 手机图标在屏幕上闪烁时, 按

S [发送]键或左软键以接听电话。

2. 要结束通话, 请按

E [结束] 键。

注意

›

通话结束后, 手机将恢复待机模式。

拨打国际电话

1. 长按

0 键以添加国际电话前缀。“+”符号将自动选择国际通话接入码。

2. 输入国家代码, 区域号以及电话号码。
3. 按

S [发送] 键拨打号码。

菜单和选项

本款手机提供一系列可供您使用和自定义手机的功能。这些功能位于菜单和

子菜单中, 可通过左和右软键访问。每个菜单和子菜单允许您查看和更改特定

功能的设置。
根据当前的操作环境, 软键发挥的作用也不同。屏幕底部、软键上方的标签指示其当前
的作用。

菜单一览表

1. 电话簿

1.1 搜索
1.2 新联系人
1.3 快速拨号
1.4 全部复制
1.5 全部删除
1.6 内存状态
1.7 资料

2. 信息

2.1 新信息
2.2 收件箱
2.3 草稿箱
2.4 发件箱
2.5 已发件箱
2.6 收听语音邮件
2.7 小区广播信息
2.8 模板
2.9 设置

3. 通话记录

3.1 所有通话
3.2 未接来电
3.3 拨电
3.4 已接来电
3.5 通话持续时间

4. 工具

4.1 游戏
4.2 FM 收音机

(GB106/GB107)

4.3 计算器
4.4 计时表
4.5 单位对换器
4.6 世界时间

5. 设置

5.1 情景模式
5.2 日期和时间
5.3 语言
5.4 屏幕
5.5 呼叫
5.6 自动键盘锁
5.7 保安设置
5.8 省电模式
5.9 网络选择
5.0 恢复出厂设置
5.* 内存状态

6. 日程表

(SIM 卡服务)**

6.1 闹钟
6.2 日程表
6.3 备忘录

** 如果服务提供商还提供

了 SIM 卡服务, 菜单 6
即为“SIM 卡服务”,
“日程表”则位于菜单
4“工具”的下面。

追踪遗失手机

1. 此手机的LMT功能提供您一个手机跟踪系统, 以防您遗失它。
2. 一旦有未授权的用户使用您的电话, 信息将被启动, 从您的手机发送至您预定的号

码。

3. 启动 LMT [菜单 - 设置 - 保安设置]

›

选择“追踪遗失手机”

›

选择“追踪使用的号码”

›

输入默认追踪功能密码

›

输入“追踪使用的号码”详细资料

›

选择“设定追踪”

›

选择“开”, 按“确定”

›

输入默认追踪功能密以码启动 LMT

注意

›

若您要在手机里使用其他 SIM 卡, 请确保追踪功能已关闭。

›

建议您在输入追踪功能号码时, 附上国家地区标准代码 (即为印度：+91<手机号码>)

›

默认追踪功能密码为 “0000”。

输入文本

您可以使用手机键盘输入文数字符。如果要更改模式, 请按

# 键。

本款手机提供以下文本输入方法。

T9 模式

此模式允许以每个字母只需一次击键的方式输入单词。键盘上的每个按键对应于多个

字母。此模式自动将所击按键与内部词典进行比较, 然后确定正确的单词, 因此所需的

击键次数比传统的 ABC 模式要少。有时这也称为预测性文本。

ABC 模式

在此模式中, 输入字母时, 按标记着所需字母的键一次、两次、三次或更多, 直到

显示该字母。

123 模式(数字模式)

以每个数字一次击键的方式输入数字。要在文本输入区域中更改为 123 模式,

按

# 键直到显示123 模式。

符号模式

此模式允许您按

* 键输入特殊字符。

FM 收音机

(GB106/GB107)

(在不同地区, 此功能可能有所不同。)

1. 按相应频道的数字键以将当前选择的收音机电台保存于此频道。
2. 预设收音机频道之后, 您可以通过按 (短按) 相应的数字键来收听其它频道。
3. 您可以通过按左软键

< [选项] 来访问以下选项菜单。

›

修改频道: 您可以使用左右导航键和数字键, 调整频率以及频道。

›

自动扫描: 如果您已启动”现在自动扫描?”, 将自动设置收音机频道。

当弹出“保存此电台?”信息时, 如果选择“是”, 将保存所选择的频率。

›

重新设定频道: 您可以删除保存的所有频道。

›

通过扬声器收听: 您可以通过内置扬声器收听收音机。当您选择 [选项

– 通过无线耳

机收听] 并连接耳麦后, 便可以通过耳机收听了。

注意(GB106)

›

内置 FM (无线 FM): 在 FM 收音机信号较弱地区, 无线模式下的灵敏度会有所降低。因

此, 要想获得更好的收音效果, 请插入耳麦。

GB106

GB107

按左软键访问可用的

菜单(功能表)。

按右软键访问可用的

收藏夹。

第一次使用之前, 请将电池充满电

手机部件

文数字符键

用于待机模式时拨

号和修改信息时输

入号码或字母。

耳机

软键

此软键执行出现在其

上方屏幕上所显示的

对应功能。

E : 结束/开关键
允许您开机或关机、

结束通话,或者返回

待机模式。

显示屏

N : 导航键
用以快速访问手机

功能。

S: 发送键

您可以拨打电话及

接听来电。

菜单

收藏夹

菜单

收藏夹

快速功能参考

这个部分提供特点的简要的解释通您的电话。

电话簿

菜单

搜索

您可以在电话簿中搜索联系人。

注意

输入要搜索的姓名的第一个字母, 可立即进行搜索。

新联系人

使用此菜单, 您可以添加新联系人。

快速拨号

您可以分配联系人至键盘

2~9 中的任何键, 节省搜索时间。

全部复制

您可以将SIM卡内存中的所有联系人复制至手机内存。也可以将手

机内存中的所有联系人复制至SIM卡内存。

全部删除

您可以删除SIM卡内存或手机内存中的所有联系人。

内存状态

您可以查看SIM卡或手机的内存状态。

资料

›

服务拨号号码: 安全访问分配给服务提供商的服务号码列表。

›

本机号码: 您可以保存并查看自己的SIM卡号码。

›

名片: 使用此选项, 您可以创建包含自己姓名, 手机号码等等的名

片。

(GB101/GB107)

(GB106)

GB101

GB106/GB107

如何设定铃声

铃声

您可以根据需要选择铃声。
1. 按左软键

< [菜单], 然后使用上/下导航键选择 [设置 - 情景模式]。

2. 选择 [通用 -个人化], 然后选择[铃声]菜单。
3. 按左软键

< [确定], 然后设定所要的铃声。

提示

›

如果您想将提示更改为振动, 请选择“仅振动”模式或长按向

# 键。

来电提示类型、铃声、响铃音量、信息提示、信息提示音、信息音量、

按键音、按键音量、效果音音量、开机/关机音量

您可以选来电提示类型、铃声、响铃音量、信息提示、信息提示音、信息音量、按键

音、按键音量、效果音音量和开机/关机音量
您可以更改按键音, 或音量。
[菜单 - 设置 - 情景模式- 通用 - 个人化]