LG GB101 Owner's Manual

Page of 2
GB100/ GB101/GB106/GB107
คูมือการใช
ขอมูลในคูมือเลมนี้อาจแตกตางจากโทรศัพทของคุณขึ้นอยูกับเวอรชั่นซอฟตแวร 
ของโทรศัพทหรือผูใหบริการที่ใช
    P/N: MMBB0327501 (1.2)


เมื่อคุณสมัครขอใชบริการเครือขายโทรศัพท
เคลื่อนที่ คุณจะไดรับซิมการดพลักอิน
พรอมรายละเอียดการสมัครขอรับบริการ เชน PIN ของคุณ, บริการเสริมที่
มีใหเลือกใชไดและอื่นๆ
!
  
ซิมการดพลักอินและขั้วสัมผัสอาจชำรุดเสีย หายไดงายหากถูกขูดขีด
หรือหักงอ ดังนั้น จึงควรใชงาน ใสหรือถอดการดดวยความ ระมัดระวัง 
เก็บซิมการดทั้งหมดใหพนมือ เด็กเล็ก
 
 โทรศัพทนี้ไมสนับสนุน USIM
 
 หากถอดแบตเตอรี่ออกประมาณ 1 นาที นาฬิกาจะกลับคืนเป็นการตั้งคาเริ่ม
ตนคุณจะตองตั้งเวลาใหม
   เปดฝาปดแบตเตอรี่
 
ใสซิมการด
 
ปดฝาปดแบตเตอรี่
 
ชารจแบตเตอรี่

พื้นที่ไอคอน
พื้นที่ขอความและกราฟก
แสดงรายการของปุมเลือก

ตารางนี้อธิบายถึงสัญลักษณหรือไอคอนตางๆ ที่ปรากฏขึ้นบนหนาจอของโทรศัพท
แสดงความแรงของสัญญาณเครือขาย
เชื่อมตอสายอยู
แสดงวาคุณกำลังใชบริการขามเครือขายอยู่ (โรมมิ่ง)
ตั้งและใชนาฬิกาปลุกอยู
แสดงสถานะของแบตเตอรี่
คุณไดรับขอความตัวอักษร
คุณไดรับขอความเสียง
เมนู เฉพาะสั่น ในรูปแบบเสียง
เมนู ทั่วไป ในรูปแบบเสียง
เมนู นอกอาคาร ในรูปแบบเสียง
เมนู เงียบ ในรูปแบบเสียง
เมนู หูฟง ในรูปแบบเสียง
คุณสามารถดูตารางนัดหมายได
 ­ 
1. กดปุม E [END] คางไวจนกวาโทรศัพทจะเปด
2. ในการปดเครื่อง ใหกดปุม E [END] คางไวจนกวาภาพแสดงการปดเครื่องจะปรากฏ
 
1. ปอนหมายเลขโทรศัพท รวมทั้งรหัสพื้นที่
2. กดปุม S [SEND] เพื่อโทรออกไปยังหมายเลขนั้น
3. เมื่อสิ้นสุดการสนทนาแลว ใหกดปุม E [END]
€-‚ƒ€
1.  เมื่อเสียงเรียกเขาของโทรศัพทดังขึ้น และไอคอนโทรศัพทกะพริบอยูบนหนาจอใหกดปุม S 
[SEND] หรือปุมเลือกซายเพื่อตอบรับสาย
2. วางสายดวยการกดปุม E [END]
    € : 
หลังจากสิ้นสุดการสนทนาโทรศัพทจะกลับสูโหมดสแตนดบาย
 ƒ  ­
1.  กดปุม 0 คางไวเพื่อเรียกรหัสนำหนาการโทรออกตางประเทศใหปรากฏบนหนาจอเครื่องหมาย ‘+’ 
สามารถใชแทนรหัสการโทรออกตางประเทศได
2. ปอนรหัสประเทศ รหัสพื้นที่ และหมายเลขโทรศัพท
3. กดปุม S [send] เพื่อโทรออกไปยังหมายเลขนั้น
‚ „
เมนูและตัวเลือกโทรศัพทของคุณมีชุดฟงกชั่นที่ชวยใหคุณปรับแตงโทรศัพทได โดยฟงกชั่นดังกลาวนี้มี
อยูในเมนูและเมนูยอยตางๆ ซึ่งคุณสามารถเขาใชไดโดยผานทางปุมเลือกซายและขวาคุณสามารถดู
ฟงกชั่นในขณะนั้นไดที่ขอความที่ปรากฏในบรรทัดลางสุดของหนาจอและอยูเหนือปุมเลือก
……ƒ 
 ‚
คุณสามารถปอนตัวเลขและตัวอักษรไดโดยใชปุมกดของโทรศัพท ในการเปลี่ยนโหมดใหกดปุม #
 T9 €
โหมดนี้ใหคุณปอนคำไดโดยการกดเพียงครั้งเดียวตอหนึ่งตัวอักษร แมวาแตละปุม บนแผงปุมกดนั้นจะมี
ตัวอักษรมากกวาหนึ่งตัวอักษรก็ตาม โหมดT9 จะเปรียบเทียบ การกดปุมของคุณโดยอัตโนมัติกับพจนานุ
กรมทางภาษาภายในเครื่องเพื่อพิจารณา หาคำที่ถูกตอง ดังนั้นคุณจึงกดปุมนอยกวาการปอนคำโดยใช
โหมด ไทย ตามปกติ
  €
โหมดนี้ใหคุณปอนตัวอักษร โดยการกดปุมที่มีตัวอักษรที่ตองการหนึ่งครั้ง สองครั้ง สามครั้งหรือสี่ครั้งจน
กระทั่งตัวอักษรที่ตองการปรากฏขึ้น
 123 (‚ )
ปอนตัวเลขตางๆ โดยกดปุมเพียงครั้งเดียวตอตัวเลขหนึ่งตัว
‡ˆ
คุณสามารถปอนสัญลักษณโดยการกดปุม *
‚ €‰ FM
 (GB106/GB107) (ฟงกชั่นนี้อาจแตกตางกันในแตละพื้นที่)
1. กดปุมตัวเลขของสถานีเพื่อบันทึกสถานีวิทยุที่เลือกปจจุบันลงในตำแหนงนั้น
2.  หลังจากตั้งสถานีวิทยุ คุณสามารถรับฟงสถานีอื่นไดโดยกดปุมตัวเลข
3. คุณสามารถเขาสูเมนูตัวเลือกตอไปนี้ไดโดยการกดปุมเลือกซาย < [ตัวเลือก]
   ƒ: คุณสามารถปรับความถี่และชองไดครั้งละ 0.1 MHz โดยใชปุมนาวิเกต
ซาย/ขวาและปุมหมายเลขได
  : หากคุณเลือก “สแกนอัตโนมัติทันที?” เปน เปด เครื่องจะตั้งชองวิทยุโดยอัตโนมัติ 
และเมื่อขอความ “บันทึกสถานีนี้?” ปรากฏขึ้น เมื่อคุณเลือก ใช ความถี่ที่ถูกเลือกดังกลาวจะถูก
บันทึกไว
   Šƒ: เพื่อลบสถานีทุกสถานีที่มีอยูในรายการ
  ‹ƒ ƒƒ: คุณสามารถฟังวิทยุ FM ผ่านทางลำโพงในตัวเครื่องได เมื่อคุณเลือก 
[ตัวเลือก – ฟังทางหูฟัง] และเชื่อมต่อชุดหูฟังแลว คุณสามารถฟังทางชุดหูฟังได
€  (GB106)
  FM เสาอากาศในตัว (เสาอากาศ FM ไรสาย): ในบริเวณที่มีสัญญาณวิทยุ FM ออน ความไวในการรับสัญญาณอา
จลดลงเมื่อใชโหมดเสาอากาศไรสาย ควรตอหูฟังเพื่อคุณภาพ FM ที่ดีขึ้น
1
4
3
2
1
2
3
4
กดปุมเลือกซายเพื่อเขาใชเมนู
ที่มีใหเลือก
กดปุมเลือกขวาเพื่อเขาใชเมนู
ลัดทีเลือกไว
ชารจแบตเตอรี่ใหเต็มกอนใชงานครั้งแรก
‚ ƒ ­ 
2
3
เมนู
เมนูลัด
เมนูลัด
ƒƒ‰ˆ‚ Š‚
หัวขอนี้จะอธิบายคุณสมบัติตางๆ ในโทรศัพทของคุณโดยยอ
€„  
เมนู 1
 
 
คุณสามารถคนหารายชื่อในสมุดโทรศัพทได
 
 
€ ‰:
 การคนหาสามารถทำไดดวยการปอนอักษรตัวแรก ของชื่อที่คุณตองการ
คนหา
€„  
คุณสามารถเพิ่มรายการในสมุดโทรศัพทไดโดยใชเมนูนี้
 ‚ 
กำหนดรายชื่อใหกับปุมใดๆ ก็ไดตั้งแต 2 ถึง 9.
 Œƒ 
คุณสามารถคัดลอกรายการจากซิมการดไปยัง หนวยความจำของตัวเครื่อง หรือจาก
เครื่องไปยังซิมการด
 Œƒ 
คุณสามารถลบรายการทั้งหมดออกจากหนวยความจำของซิมการดหรือของโทรศัพทได
Ž‚ 
คุณสามารถตรวจสอบพื้นที่วางและการใชหนวยความจำได
 
   : เขาใชรายการหมายเลขบริการที่กำหนดใหโดยผูใหบริการไดอยาง
ปลอดภัย(ขึ้นอยูกับซิมการด)
 
  € „ ƒ: คุณสามารถบันทึก และตรวจสอบหมายเลขสวนตัวของคุณใน
ซิมการดได
 
  : ตัวเลือกนี้ใชเพื่อสรางนามบัตรสวนตัวที่มีขอมูลชื่อ หมายเลขโทรศัพท
เคลื่อนที่ และอื่นๆได
หากถอดแบตเตอรี่ออกประมาณ 1 นาที นาฬิกาจะกลับคืน 
เปนการตั้งคาเริ่มตน คุณจะตองตั้งเวลาใหม
1. รายชื่อ
1.1 คนหา
1.2 รายชื่อใหม
1.3 โทรดวน
1.4 คัดลอกทั้งหมด
1.5 ลบทั้งหมด
1.6 สถานะความจำ
1.7 ขอมูล
2. ขอความ
2.1 ขอความใหม
2.2 ถาดเขา
2.3 ราง
2.4 ถาดออก
2.5 สง
2.6 ขอความเสียง
2.7 บริการขอมูล
2.8 ขอความดวน
2.9 ตั้งคา
3. ขอมูลการโทร
3.1 ทุกสาย
3.2 สายไมไดรับ
3.3 สายโทรออก
3.4 สายที่ไดรับ
3.5 เวลาโทร
4. เครื่องมือ
4.1 เกมส
4.2 วิทยุ FM 
(GB106/GB107)
4.3 เครื่องคิดเลข
4.4 นาฬิกาจับเวลา
4.5 ตัวแปลงหนวย
4.6 เวลาทั่วโลก
5. ตั้งคา
5.1 รูปแบบเสียง
5.2 วันที่ & เวลา
5.3 ภาษา
5.4 หนาจอ
5.5 การโทร
5.6 ล็อคปุมอัตโนมัติ
5.7 ระบบปองกัน
5.8 ประหยัดพลังงาน
5.9 เลือกเครือขาย
5.0 รีเซ็ตการตั้งคา
5.* สถานะความจำ
6.  สมุดบันทึก
(บริการซิม) **
6.1 นาฬิกาปลุก
6.2 ปฏิทิน
6.3 บันทึก
**  ในกรณีใสซิมที่มีบริการเมนู
ซิม ผังเมนูจะมีการเปลี่ยน
แปลงโดย เมนูทั้งหมดในสมุด
บันทึกจะเขาไปอยูในเมนู
เครื่องมือ
 ƒ  
Œƒ „ ƒ€ (Lost Mobile Track : LMT)
1.  เมนูนี้เครื่องโทรศัพทสามารถแจ้งไปยังระบบในกรณีที่เครื่องของคุณหายไปและถูกใชงาน
โดยหมายเลขอื่น
2.  เครื่องจะทำการสง SMS ไปยังหมายเลขสำรองของคุณทันทีที่มีการใชงานเครื่อง
3. โดย SMS นั้นจะถูกสงไปยังหมายเลขสำรองของคุณโดยที่ไมมีการแจ้งใหผูที่ใชเครื่องของคุณ
ŒƒƒŒ
  ไปที่เมนูตั้งคา
  เลือกเมนูการแจ้งเครื่องหาย
  กด”ตกลง”
  ตั้งหมายเลขสำรอง ”หมายเลขสำหรับการแจ้ง”
  ใสรหัส LMT (0000 : สามารถเปลี่ยนไดในเมนู)
  ตั้งการแจง “เปิด”
€ ‰
  ในกรณีที่คุณตองการใชโทรศัพทของคุณกับซิมการดอื่น โปรดตรวจใหแนใจวาคุณปิดการใชงานนี้แลว
  ใสหมายเลขสำหรับการแจงของโทรศัพท (1,2) กอนการเปิดใชงานเมนูนี้
เมน
‚‘Œƒ €ƒ
€ƒ € 
1.  กดปุมเลือกซาย [เมนู] และเลือก [ตั้งคา - รูปแบบเสียง] โดยใชปุมนาวิเกตขึ้น/ลง
2.  เลือก [ทั่วไป - กำหนดเอง] และเลือกเมนูเสียงเรียกเขา หากคุณตองการเปลี่ยนเสียงเรียกเขาเปน
ระบบสั่น ใหเลือกโหมดสั่น
3. กดปุมเลือกซาย [ตกลง] และคุณจะสามารถตั้งคาเสียงเรียกเขาไดตามตองการ
Š
  หากคุณตองการเปลี่ยนเสียงเรียกเขาเปนระบบสั่น ใหกดปุม “
#” คางไว
  „,  €ƒ € ,  €ƒ,  „ ‚,  €ƒ ‚, 
€ƒ ‚,  €ƒ‰,  €ƒ‰,  €ƒ ‹ ‹“, 
€ƒ /
คุณสามารถเลือก ประเภทการเตือน, เสียงเรียกเขา, ระดับเสียง, การเตือนขอความ, เสียงขอความ, 
ระดับเสียงขอความ, เสียงปุมกด, ระดับเสียงปุมกด, ระดับเสียงเอฟเฟกต
, ระดับเสียงเปิด/ปิดได
คุณสามารถเปลี่ยนเสียงการกดปุมได
[เมนู - ตั้งคา - รูปแบบเสียง - ทั่วไป - กำหนดเอง]
GB107
GB106
GB101
(GB101/GB107)
(GB100/GB106)
‰‚ ‚‡
ใชปุมเหล่านี้ในการกด
หมายเลข โทรออกเมื่ออยู
ในโหมดสแตนด์บาย และ
เพื่อป้อนหมายเลขหรือตัว 
อักษรเมื่ออยูในโหมดแก้ไข
ƒ
‰ „
ปุมแตละปุมจะมีการ
ทำงานตามขอ
ความบนหนาจอที่อยู
เหนือปุมนั้นๆ
E : ‰‚ƒ€/
 „ ƒ
คุณสามารถเปดหรือปด
โทรศัพท หรือกลับสูโหมด
สแตนดบายได
ƒ…
N : ‰‚  
เพื่อเขาใชฟงกชัน
โทรศัพทตางๆ 
อยางรวดเร็ว
S: ‰€ 
ใชในการโทรออกดวย
การกดหมายเลขโทรศัพท
และในการรับสายเรียกเขา
GB100/GB101
GB106/GB107
GB100