Sony LCS-TWE Manual

© 2007 Sony Corporation   Printed in China

3-280-844-01(1)

カラビナを本ケース以外のものに使用しないでください。

Use the carabiner only for this case.

Utilisez le mousqueton exclusivement pour cet étui.

Verwenden Sie zum Befestigen dieser Tasche
ausschließlich den Karabiner.

Utilice el mosquetón sólo en este caso.

Gebruik de karabijnhaak enkel voor deze tas.

Använd endast karbinhaken i detta fall.

Utilizzare il moschettone solo per questa custodia.

Utilize o carabiner apenas com esta bolsa.

Карабином следует пользоваться исключительно для
данного футляра.

中文（繁）

請使用僅用於此包的掛勾。

中文（简）

请使用仅用于此包的竖钩。

한국어