KitchenAid 12-Cup Glass Carafe Coffee Maker Use & Care Manual

L’utilisation du filtre à eau est facultative mais  fortement recommandée. Le filtre réduit 

la proportion de contaminants qui altèrent l’arôme du café. La cafetière fonctionne 

normalement sans ce filtre. 
Le filtre à eau doit être utilisé avec une eau traitée par la municipalité ou une eau de  

puisage régulièrement testée sur sa teneur en contaminants; le filtre n’a pas été conçu pour 

éliminer les contaminants présents dans de l’eau impropre à la consommation humaine.

Placer la cartouche du filtre dans un 

récipient séparé rempli d’eau froide 

et fraîche. La cartouche doit rester 

immergée pendant 10 minutes. Rincer 

le filtre sous l’eau courante pendant 5 

secondes après l’avoir fait tremper.

Soulever le couvercle du réservoir d’eau 

à l’aide de l’onglet situé à l’arrière du 

couvercle.

Placer la cartouche du filtre dans le 

creux situé au fond du réservoir d’eau. 

Enfoncer légèrement la cartouche 

pour s’assurer qu’elle est solidement 

installée.

IMPORTANT : À chaque installation d’un 

nouveau filtre à eau, faire fonctionner un 

programme d’infusion complet sans café. 

Utiliser une carafe pleine d’eau propre  

et fraîche.

Laver le panier à infusion, le filtre doré permanent et la carafe à l’eau chaude et savonneuse, puis 

rincer à l’eau propre et sécher. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de tampons à récurer.
REMARQUE : Ces parties peuvent également être lavées dans le panier supérieur du  

lave-vaisselle.