Kenwood Rotary Slicer / Grater AT643 Instruction Manual
«ß∑
ªb±
w «∞
IDU
´W «
∞bË
«¸…
∞∂A
d «∞
DFUÂ
√Ë
¢ID
OFt
≠w
Åu¸
… ®
d«z`
ØL
U ≥u
«∞∫
U‰ ±
l
«∞π
e¸ Ë
«∞ª
OU¸
Ë«∞J
d≤V
Ë«∞
∑HUÕ
Ë«∞
∂DU
©f
Ë«∞π
∂s.
Æ∂q
«ß
∑ªb
«Â ±
K∫o
doo
wne
K
●
«Æd√
≥c
Á «∞
∑FKO
LU‹
°∫
d’
Ë«•
∑Hk
°NU
∞∑d§
l ∞N
U ≠w
«∞L
º∑I∂
q
●
√“¥K
w Øq
±J
u≤U‹
«∞∑
GKOn
.
짔
±∑p
●
¥∫c
¸ Ë{
l Á
U°Fp
œ«î
q ò
∂u»
«∞∑
Gc¥W
.
«ß∑
ªb±
w ≠I
j ´B
U ϭ
l «∞
LJu
≤U‹
«∞L
e˜
…
±l Æ
DU´W
«∞D
FUÂ
«∞bË
«¸….
●
ô ¢º
∑ªb
±w
Æu…
±Hd©
W ∞b
≠l «
∞DF
UÂ _
ßHq
√≤∂u
» «∞
∑Gc
¥W -
≠Ib
¢∑º
∂∂w
≠w
¢Kn
«∞LK
∫o.
●
¢FU±
q «ô
ßDu
«≤U‹
°Jq
´M
U¥W,
≠N
w •
Uœ…
§b«.
●
ô ¢K
Lºw
«_
§e«¡
«∞L
∑∫d
ØW.
●
«≠B
Kw
«∞π
NU“
´s ±
Bb¸
«∞∑
OU¸
«∞JN
d°w
Æ∂q
¢dØ
OV
Ë≠p
«_
§e«¡
ËÆ
∂q «
∞∑ME
On.
¸«§
Fw
Ø∑U»
«∞∑
FKOL
U‹
«∞dz
Oºw
∞π
NU“
¢∫C
Od «
∞DF
UÂ ∞
LFd
≠W «
∞Le
¥b ±
s ¢∫
c¥d«
‹
«∞º
ö±W.
●
¥∑u«
≠o
≥c«
«∞π
NU“
±l ¢
u§O
NU‹
«∞L
πLu
´W
«_Ë
¸Ë°O
W
CE/
801
/40
02
«∞L∑
FKIW
°U∞
∑u«≠
o
«∞JN
d˱
GMU©
Oºw
Ë¢M
EOLU
‹ «∞
LπL
u´W
«_Ë
¸Ë°O
W ¸Æ
r
400
2/5
391
°∑U¸
¥a
72/
01/
400
2 «∞
L∑FK
IW °
U∞Lu
«œ «
∞L∑ö
±ºW
±l «
∞DF
UÂ.
Æ∂q
«ô
ß∑ª
b«Â
∞KL
d… «
_Ë∞
v
1«
¨ºq
«_
§e«¡
: «≤
Ed "
«∞∑M
EOn
".
«∞b∞
Oq
œ«≠F
W
«≤∂u
°W «
∞∑KI
Or Ë
«∞π
ºr
•U§
e… «
ôßD
u«≤W
«ôß
Du«≤
U‹
≥UÂ
≠w
•U∞W
®
d«zp
∞KL
πLu
´W
246
TA
(«∞L
Ju≤
W ±s
ÆD
U´W
«∞D
FUÂ
«∞bË
«¸…
346
TA
Ë´B
U¸…
«∞H
u«Øt
446
TA
)
≠º
O∑r
¢e
Ë¥b
§º
r §
NU“
Ë«•
b
∞öß
∑ªb
«Â ±
l Øö
«∞L
K∫I
Os.
¢dØ
OV
ÆDU
´W «
∞DF
UÂ «
∞bË
«¸…
«∞∑d
ØOV
1•
bœÍ
«ß
Du«≤
W ¢I
DOl.
≥M
U„
¢dÆO
r ´K
v
«∞π
U≤V
«∞ª
KHw
ôß
Du«≤
U‹
«∞∑I
DOl
Ë¥∑r
«ß∑
ªb«Â
Øq
ç
Du«≤
W ØL
U ¥K
w:
●
«ôß
Du«
≤W 1
- ∞KH
d «
∞MU´
r :-
«∞A
uØu
ô¢W
Ë«∞∂
Mb‚
Ë«∞
πe¸
Ë«∞
π∂s
.
●
«ôß
Du«
≤W 2
- ∞KH
d «
∞ªA
s :-
«∞A
uØu
ô¢W
Ë«∞∂
Mb‚
Ë«∞
πe¸
Ë«∞
π∂s
.
●
«ôß
Du«
≤W 3
- ∞K∑
IDO
l «∞
Ad«z
` «∞
d≠OF
W
:- «
∞∂B
q Ë«
∞Jd
≤V
Ë«∞ª
OU¸
Ë«∞π
e¸ Ë
«∞∑H
UÕ
Ë«∞∂
DU©
f Ë«
∞Au
Øuô
¢W.
●
«ôß
Du«
≤W 4
- ∞K∑
IDO
l «∞
Ad«z
` «∞
ºLOJ
W
:- «
∞∂B
q Ë«
∞Jd
≤V
Ë«∞ª
OU¸
Ë«∞π
e¸ Ë
«∞∑H
UÕ
Ë«∞∂
DU©
f Ë«
∞Au
Øuô
¢W Ë
«∞∂M
πd.
●
«ôß
Du«
≤W 5
(«ß
Du«≤
W «∞
∂Ad
) -
∞∂A
d
§∂s
«∞∂
d±Oe
«Ê Ë
«∞∂D
U©f
∞HD
Uzd
«∞∂D
U©f
«_∞L
U≤OW
.
2¸
Ø∂w
«ô
ßDu
«≤W
≠w
§ºr
ÆD
U´W
«∞D
FUÂ
«∞bË
«¸….
3¢
IHq
•U
§e…
«ôß
Du«≤
W ≠w
±u
{FN
U °U
∞∂dÂ
°FJ
f «¢
πUÁ
•dØ
W «∞
ºU´W
•∑
v ¥B
∂`
îj
«∞∑u
§Ot
±∂U®
d… ¢
∫X
«∞MI
DW «
∞Lu
§uœ
… ´K
v
«∞π
ºr
.
«ß∑
ªb«Â
ÆD
U´W
«∞D
FUÂ
«∞bË
«¸…
1√
“¥Kw
¨D
U¡ ±
ªdÃ
«∞º
d´W
«∞L
MªH
CW:
•dØ
w «∞
Leô
Ã
£r
«ß
∫∂Ot
.
2√
´ObÍ
«∞L
eôÃ
±d
… √î
dÈ
£r ¸
Ø∂w
ÆD
U´W
«∞D
FUÂ
«∞bË
«¸….
∞Hw
«∞I
DU´W
≠w
Øö
«ô¢
πU≥O
s •
∑v
¥º∑
Id ≠
w ±u
{l «
∞IHq
.
3¥
u{
l Ë´
U¡ ¢
πLOl
¢∫
X «∞
LMHc
.
4¢
Lú
«≤∂u
°W «
∞∑KI
Or ∞
LMl
«≤eô
‚ «∞
DFUÂ
´Kv
«∞π
u«≤V
«£M
U¡ «
∞LF
U∞π
W. ®
Gq ´
Kv
«∞º
d´W
3-4
Ë«œ
≠l °
d≠o
∞ö
ßHq
°U∞
b«≠F
W. ±
ö•E
W:
¥LJ
s ≈œ
îU‰
´B
U ϭ
l «∞
LJu
≤U‹
°D
d¥IW
Ë«•
b… ≠
Ij.
●
´Mb
¢ID
Ol «
∞LKH
u·,
¥ID
l «∞
v ÆD
l ±M
Uß∂
W
Ë¥e«
‰ «∞
ºU‚
. ¢u
{l ≠
w «≤
∂u°W
«∞∑
KIOr
Ë¥∫
U≠k
´KO
NU Æ
UzLW
±l
{
Gj
±∑u«
Åq ´
Kv
«∞b«
≠FW.
´d°
w
36
햲
햳
햴
햵
햳
햴
햵