KitchenAid 36" Convertible Island-Mount 400-CFM Glass Canopy Hood Installation Guide

2.  Connecter le câblage en aluminium à la section ajoutée 

de câblage en cuivre en utilisant des connecteurs et/ou 

des outils spécialement conçus et homologués UL pour 

fixer le cuivre à l’aluminium.

Suivre la procédure recommandée par le fabricant de 

connecteurs électriques. Les raccordements aluminium/

cuivre doivent satisfaire aux prescriptions des codes 

locaux et de l’industrie, et être conformes aux pratiques 

de câblage reconnues.

 

■

Le calibre des conducteurs et les connexions doivent 

être compatibles avec les caractéristiques électriques 

de l’appareil spécifiées sur la plaque signalétique. 

La plaque signalétique de l’appareil est située derrière 

le filtre, sur la paroi arrière de la hotte.

 

■

Le calibre des conducteurs doit être conforme aux exigences 

du National Electrical Code, de la plus récente édition 

de la norme ANSI/NFPA 70 ou des normes CSA C22. 1-94, 

Code canadien de l’électricité, partie 1 et C22.2 n° 0-M91 

(édition la plus récente) et de tous les codes et règlements 

en vigueur.

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

Préparation de l’emplacement

 

■

Installer le système d’évacuation avant la hotte pour 

déterminer le meilleur passage pour le circuit d’évacuation.

 

■

Il est recommandé que l’installation du circuit d’évacuation 

soit réalisée avant celle de la hotte.

 

■

Avant d’exécuter les découpages, vérifier qu’il existe 

un dégagement suffisant dans le plafond pour le conduit 

d’évacuation.

 

■

La hotte doit être installée à 24" (61 cm) min. des surfaces 

de cuisson électriques, 27" (68,6 cm) min. des surfaces de 

cuisson au gaz, et à un maximum suggéré de 36" (91,4 cm) 

au-dessus de la surface de cuisson.

 

■

Retirer le film protecteur des surfaces métalliques 

au besoin avant d’assembler le produit.

 

■

Avant d’installer la hotte, vérifier que la hauteur libre 

sous plafond et la hauteur maximum disponible sous 

la hotte est suffisante.

1.  Déconnecter la source de courant électrique.
2.  Déterminer la méthode d’évacuation à utiliser : 

décharge à travers le mur ou le toit, ou recyclage.

3.  Choisir une surface plane pour l’assemblage de 

la hotte. Placer le matériau de protection sur cette 

surface. Placer deux cales de 3" (7,6 cm) (non fournies) 

sur la surface couverte.
REMARQUE : Recouvrir les cales pour éviter 

d’endommager la surface de la hotte de cuisinière.

4.  À l’aide d’au moins deux personnes, soulever la hotte 

et la poser sur les cales couvertes.

1.  Déterminer l’emplacement d’installation de la hotte et en 

marquer l’axe central sur le plafond, en prenant en compte 

les normes relatives aux structures de soutien des plafonds. 

Voir la section “Exigences d’emplacement”. S’assurer que la 

hotte est bien centrée par-dessus la surface de cuisson.

2.  Fixer le gabarit au plafond avec du ruban adhésif au niveau 

de l’axe central. Le bord avant de la hotte de cuisinière doit 

être parallèle au bord avant du plan de travail.

3.  À l’aide d’un crayon, marquer au plafond l’emplacement 

des vis de montage, du point d’accès au câblage et du 

trou de passage du conduit.
REMARQUE : Le montage de l’emplacement des trous 

doit se faire dans une structure de soutien du plafond 

capable de soutenir une charge de 80 lb (36,6 kg).
Retirer le gabarit.

4.  Percer 4 avant-trous de 

3

/

16

" (4,8 mm) pour le montage 

du support horizontal supérieur. 

1.  Déterminer l’emplacement nécessaire pour le câble 

d’alimentation du domicile et percer un trou de 

1

/

2

" (1,3 cm) de diamètre pour l’accès au câblage. 

2.  Acheminer le conduit de 

1

/

2

" (1,3 cm), le câblage ou le câble 

d’alimentation du domicile conformément aux prescriptions 

du Code national de l’électricité, ou à celles des normes CSA  

et des codes et règlements locaux. La longueur du conduit 

de 

1

/

2

" et du câblage ou du câble d’alimentation du domicile 

doit être suffisante depuis le tableau de distribution (avec 

fusibles ou disjoncteurs) pour permettre le raccordement 

dans le boîtier de connexion de la hotte.
REMARQUE : Ne pas remettre le système sous tension 

avant d’avoir complètement terminé l’installation.

uniquement : À l’aide d’une scie sauteuse ou scie 

à guichet, découper un trou de 6½" (16,5 cm) de 

diamètre pour le conduit d’évacuation.