KitchenAid 30" Wall-Mount Canopy Hood Installation Guide

Page of 28
21
4. Installer les 2 vis à bois à tête Phillips n° 10. Laisser un 
espace de 
¹⁄₄" (6,4 mm) entre le mur et l'arrière de la tête de la 
vis pour faire glisser la hotte en place. 
Installation de la bride de support de la cheminée
1. Placer une des brides de la cheminée contre le mur pour que 
le bord supérieur se trouve à 
¹⁄₁₆" (2 mm) du plafond ou soffite 
et régler l'aplomb. 
Aligner les encoches centrales de la bride et l'axe central.  
Marquer l'emplacement du centre des trous de la bride.
2. Placer l'autre bride de la cheminée sur le mur pour que le 
bord inférieur se trouve à 16
³⁄₁₆" (41,1 cm) du plafond ou 
soffite et régler l'aplomb. 
Aligner les encoches centrales de la bride et l'axe central.  
Marquer l'emplacement du centre des trous de la bride.
3. Percer des avant-trous.
En cas d'installation dans du bois, percer 4 avant-trous 
de 
³⁄₃₂" (2,4 mm).
En cas d'installation dans du plâtre ou des panneaux de 
gypse, percer 4 avant-trous de 
³⁄₁₆" (4,8 mm) et insérer les 
chevilles pour panneaux de gypse en affleurement avec le 
mur.
4. Fixer chaque bride sur le mur avec 2 vis de montage à tête 
Phillips n° 10. Bien serrer les vis.
Achever la préparation
1. Déterminer et marquer toutes les lignes de découpage 
nécessaires sur le mur pour le passage du système 
d'évacuation. Installer le système d'évacuation avant la hotte. 
Voir la section “Exigences concernant l'évacuation”.
2. Déterminer l'emplacement de passage du câble 
d'alimentation à travers le mur.
REMARQUE : Pour la souplesse du câblage, la boîte de 
connexion est externe au moteur de la hotte. Environ 
24" (61 cm) de câble raccordent la boîte de connexion au 
moteur de la hotte.
Vérifier que la section inférieure du cache-cheminée 
dissimulera l'emplacement choisi.
3. Percer un trou de 1
¹⁄₄" (3,2 cm) à cet emplacement.
4. Marquer l'emplacement des trous de montage de la boîte de 
connexion et percer les trous. 
5. Tirer suffisamment de câble d'alimentation à travers le mur 
pour permettre un raccordement facile jusqu'à la boîte de 
connexion.
Installation de la hotte
1. Avec un tournevis à lame plate, serer les 2 vis de réglage de 
l'aplomb situées à proximité des brides de montage de la 
hotte.
2. Ôter le couvercle de la boîte de connexion à l'aide d'un 
tournevis Phillips. Conserver le couvercle à part.
Installations avec décharge à l'extérieur
Passer à l'étape 6.
Installations sans décharge à l'extérieur (recyclage)
3. Installer l'ensemble de conversion pour installation sans 
décharge à l'extérieur (recyclage) commandé pour votre 
hotte. 
4. Placer le raccord de diversion sur l'orifice de sortie du carter 
du moteur du ventilateur et enfoncer pour le faire reposer sur 
l'orifice. Vérifier que les sorties du raccord de diversion sont 
parallèles aux côtés du carter du ventilateur - réaliser ainsi 
l'alignement entre les sorties du raccord de diversion et les 
ouvertures du cache-cheminée dans la partie inférieure de la 
cheminée.
A. Axe central vertical
B. Encoches centrales
C.
¹⁄₁₆
" (1,6 mm)
¹⁄₄
"
(6,4 mm)
A
B
C
(41,1 mm)
A. Vis de réglage de l'aplomb
A. Raccord de diversion
B. Moteur du ventilateur 
A
A
B