KitchenAid 24" Panel Ready Refrigerator/Freezer Drawer Use & Care Manual

Machine à glaçons et système de filtration d’eau

(Tiroirs de réfrigération/congélation uniquement)

IMPORTANT : Après avoir raccordé le réfrigérateur à 
l’alimentation en eau ou remplacé le filtre à eau, remplir et jeter 
trois récipients entiers de glaçons pour que le filtre à eau soit prêt 
à être utilisé avant d’utiliser les glaçons. 

IMPORTANT : Utiliser le clavier tactile de la machine à glaçons 
situé sur le tableau de commande pour mettre en marche ou 
arrêter la machine à glaçons. Ne pas ajuster le bras de 
commande se trouvant sur la machine à glaçons.

■

Appuyer sur la touche tactile ICEMAKER (machine à glaçons) 
pour mettre en marche la machine à glaçons. Le témoin 
lumineux s’allume lorsque la machine est allumée.

■

Appuyer sur la touche tactile ICEMAKER (machine à glaçons) 
pour éteindre la machine à glaçons.

■

Prévoir un délai de 24 heures pour la production du premier 
lot de glaçons.

■

La qualité des glaçons dépend de la qualité de l’eau fournie à 
la machine à glaçons. 

■

Éviter de connecter la machine à glaçons à une alimentation 
en eau adoucie. Les produits chimiques adoucisseurs d’eau 
(tels que le sel) peuvent endommager certaines pièces de la 
machine à glaçons et entraîner une mauvaise qualité de 
glaçons. Si une alimentation en eau adoucie ne peut être 
évitée, s’assurer que l’adoucisseur d’eau fonctionne bien et 
qu’il est bien entretenu.

■

Ne rien conserver à l’intérieur du bac à glaçons.

Le témoin du filtre à eau vous aidera à savoir quand changer le 
filtre à eau. Le témoin lumineux passe de sombre à jaune lorsque 
le moment est venu de commander un nouveau filtre. 

Le témoin lumineux passe ensuite du jaune au rouge lorsque le 
moment est venu de changer le filtre à eau.

Le filtre à eau jetable doit être remplacé au moins tous les 6 mois. 
Après avoir changé le filtre à eau, réinitialiser le témoin lumineux 
du filtre à eau.

■

Appuyer sur RESET FILTER (réinitialisation du filtre) pendant 
3 secondes. Le témoin lumineux s’éteint.

REMARQUE : Ces caractéristiques n’apparaissent pas sur votre 
commande tant qu’il n’est pas nécessaire de commander ou de 
remplacer le filtre.

Le filtre à eau se trouve au travers de la grille de la base. Il n’est 
pas nécessaire de retirer la grille de la base afin de changer le 
filtre à eau. 
1. Repérer le couvercle du filtre à eau dans la grille de la base 

avant. Tourner le couvercle dans le sens antihoraire en 
position verticale et extraire ensuite le couvercle et le filtre de 
la grille de la base.
REMARQUE : Il y aura de l’eau dans le filtre. Il est possible 
qu’il y ait un déversement. 

2. Retirer le couvercle du filtre en le faisant glisser hors de 

l’extrémité de l’ancien filtre. Le couvercle glissera vers la 
gauche ou vers la droite. 
IMPORTANT : Ne pas jeter le couvercle. Il fait partie de votre 
réfrigérateur. Conserver le couvercle pour l’utiliser avec le 
filtre de rechange.   

3. Retirer le filtre neuf de son emballage, puis retirer les 

protections des anneaux d’étanchéité.

4. Faire glisser le couvercle du filtre sur le nouveau filtre à eau. 

Voir l’illustration à l’étape 2.

Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau 
microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en 
l'absence d'un dispositif de désinfection adéquat avant
ou après le système.