Honeywell 7-Day Programmable Thermostat (RTH7600D) Owner's Manual

Page of 40
19
Dépannage
Si vous éprouvez des difficultés, nous vous proposons d’essayer les solutions 
suivantes. La plupart des problèmes peuvent être corrigés rapidement et 
facilement.
Rien n’apparaît à 
l’écran
•  S’assurer que le coupe-circuit n’est pas déclenché et le remettre en position 
de marche au besoin.
•  S’assurer que le bouton de marche-arrêt du système de chauffage ou de 
refroidissement est à la position de marche.
•  S’assurer que la porte de l’appareil de chauffage est bien fermée.
•  S’assurer qu’il y a bien des piles alcalines AA neuves en place.
Le thermostat  
ne réagit pas quand 
on appuie sur les 
touches (ou la 
température ne 
change pas).
S’assurer que les températures de chauffage et de refroidissement sont réglées 
à l’intérieur des seuils de température permis :
•  Chauffage : 4,5 à 32 °C (40 à 90 °F).
•  Refroidissement : 10 à 37 °C (50 à 99 °F).
Le système de 
chauffage ou de 
refroidissement ne 
répond pas
•  Appuyer sur 
SYSTEM pour régler le système en mode de chauffage. S’assurer 
que le point de consigne est plus élevé que la température ambiante.
•  Appuyer sur 
SYSTEM pour régler le système au mode de refroidissement. 
S’assurer que le point de consigne est moins élevé que la température 
ambiante.
•  S’assurer que le coupe-circuit n’est pas déclenché et le remettre en position 
de marche au besoin.
•  S’assurer que le bouton de marche-arrêt du système de chauffage ou de 
refroidissement est à la position de marche.
•  S’assurer que la porte de l’appareil de chauffage est bien fermée.
•  Le message «Wait» à l’afficheur indique que la minuterie de protection du 
compresseur est en marche. Attendre 5 minutes pour que le système se 
remette en marche en toute sécurité sans endommager le compresseur.
Impossible de 
changer le réglage 
du système à 
climatisation
•  Vérifier la Fonction 170 : Type d’installation pour s’assurer que le réglage 
correspond aux systèmes de chauffage et de climatisation.
Ventilateur ne 
démarre pas lors de 
l’appel de chauffage
•  Vérifier la Fonction 180 : Commande du ventilateur de chauffage pour 
s’assurer que le réglage correspond au système de chauffage.
Chauffage 
fonctionne en mode 
climatisation
•  Vérifier la Fonction 170 : Type de système pour s’assurer que le réglage 
correspond aux systèmes de chauffage ou de climatisation.
Le voyant rouge est 
allumé
•  Si le thermostat est en mode de la chaleur de secours la lumière rouge est 
normale. Elle prouve que le thermostat est en mode de la chaleur de secours.
•  Si le thermostat n’est pas en mode de la chaleur de secours, entrez en 
contact avec un entrepreneur qualifié de service pour la réparation.
« Wait » apparaît sur 
l’écran
•  La fonction de protection du compresseur est engagée. Attendre 5 minutes 
pour que le système redémarre sans risque d’endommager le compresseur.
Thermopompe 
émet de l’air froid 
en mode chauffage 
et de l’air chaud en 
mode climatisation
•  Vérifier la Fonction 190 : Vanne d’inversion de la thermopompe pour 
s’assurer qu’elle est configurée pour convenir au système.
Pour obtenir de l’aide avec ce produit, veuillez consulter le site  
http://yourhome.honeywell.com ou vous adresser aux Services à la clientèle de 
Honeywell en composant le 1-800-468-1502.