Bosch TDS-2011 User Manual

Page of 136
80
B O S C H
ΕΛΛΗ
Ν
ΙΚ
Ά
 
‘H (ανάλογα το μοντέλο):
  Αν ανάψει η λυχνία “Ξαναγεμίστε το ντεπόζιτο” 
(8) και δεν απελευθερωθεί ατμός ενώ πατάτε το 
κουμπί απελευθέρωσης ατμού (14-15*), γεμίστε 
ξανά τη δεξαμενή νερού.
Shmantikø:
• 
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί νερό βρύσης. 
  Για την παράταση της ιδανικής λειτουργίας με 
ατμό, αναμιγνύετε νερό βρύσης με αποσταγμένο 
νερό 1:1. Αν το νερό βρύσης στην περιοχή σας 
είναι πολύ σκληρό, αναμιγνύετε με αποσταγμένο 
νερό 1:2. 
  Το βαθμό σκληρότητας του νερού μπορείτε να 
τον πληροφορηθείτε στην τοπική υπηρεσία 
ύδρευσης.
• 
Mporeºte na gemºsete to ntepøzito nero¥ se 
opoiad¸pote stigm¸ katå th xr¸sh thq syskey¸q. 
• 
Προς αποφυγή βλάβης και/ή μόλυνσης 
της δεξαμενής νερού και του μπόιλερ, μην 
χρησιμοποιείτε αρωματισμένο νερό, ξίδι, άμυλο, 
προϊόντα αφαίρεσης αλάτων, πρόσθετες ύλες ή 
οποιοδήποτε άλλο είδος χημικού προϊόντος. 
 
Οιαδήποτε βλάβη προκαλείται από τη χρήση
των ανωτέρω προϊόντων καθιστά άκυρη την
εγγύηση.
  Το σίδερο δεν έχει σχεδιαστεί για να στηρίζεται 
στο πίσω μέρος του. Παρακαλούμε, να 
τοποθετείτε πάντα το σίδερο οριζόντια στη βάση 
του σίδερου (2).
• 
Η βάση μπορεί να τοποθετηθεί στο ειδικά 
σχεδιασμένο κενό της συσκευής ή σε 
οποιοδήποτε κατάλληλο σημείο στην περιοχή 
σιδερώματος. 
 
Μην τοποθετείτε το σίδερο πάνω στη συσκευή
χωρίς την ειδική βάση του. 
• 
Katå thn pr˜th xr¸sh toy to sºdero mporeº na 
apeleyuer˜sei kåpoioyq atmo¥q ¸ osm™q, kau˜q 
kai leykå svmatºdia pånv sto p™lma toy. Aytø 
eºnai fysiologikø kai ua ejafanisueº metå apø 
merikå leptå. 
• 
Gia øso diåsthma to
 κουμπί ejødoy toy atmo¥ 
param™nei piesm™no, to ntepøzito nero¥ mporeº na 
ekp™mpei ™nan uørybo antlºaq, prågma poy eºnai 
fysiologikø kai ypodeikn¥ei øti antl¥etai nerø 
proq to ntepøzito atmo¥. 
Ρύθμιση της
θερμοκρασίας
1. Symboyleyueºte thn etik™ta toy ro¥xoy me 
tiq odhgºeq sider˜matoq gia thn katållhlh 
uermokrasºa sider˜matoq.
2. 
Γυρίστε τον επιλογέα θερμοκρασίας (13) στην 
απαιτούμενη ρύθμιση:
Συνθετικά
••
Μεταξωτά - μάλλινά
•••
Βαμβακερά - λινά
3. O fvteinøq deºkthq (16) ua parameºnei anamm™noq 
gia øso diåsthma to sºdero zestaºnetai kai 
ua sb¸sei øtan aytø apokt¸sei thn epilegm™nh 
uermokrasºa.
Symboyl™q:
  Na tajinomeºte ta ro¥xa s¥mfvna me ta s¥mbola 
poy f™royn oi etik™taq øson aforå to pl¥simo 
kai to sid™rvmå toyq kai na jekinåte to sid™rvma 
pånta apø ta ro¥xa poy apaito¥n thn pio xamhl¸ 
uermokrasºa. 
  An den gnvrºzete to eºdoq toy yfåsmatoq 
apø to opoºo eºnai kataskeyasm™no to ro¥xo, 
arxºste to sid™rvma me xamhl¸ uermokrasºa 
kai apofasºste gia th svst¸ uermokrasºa 
sider˜nontaq ™na mikrø kommåti toy ro¥xoy apø 
th meriå poy syn¸uvq den faºnetai. 
B
Σιδερώματος με ατμό
1. Γυρίστε τον επιλογέα θερμοκρασίας (13) στην 
απαιτούμενη ρύθμιση.
  Για κανονική χρήση επιλέξτε μία από τις. 
2. Πιέστε το κουμπί απελευθέρωσης ατμού για την 
απελευθέρωση του ατμού.
Προσοχή:
•  Όταν σιδερώνετε σε χαμηλή ρύθμιση 
θερμοκρασίας “•”, αρκεί να πατήσετε το 
κουμπί απελευθέρωσης ατμού (14) για μερικά 
δευτερόλεπτα τη φορά.
  Αν δείτε ότι στάζει νερό από την πλάκα σίδερου, 
ρυθμίστε τη θερμοκρασία σε μεγαλύτερη θέση 
(βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να σιδερώσετε το
ύφασμα σ’αυτήν τη ρύθμιση θερμοκρασίας).
 •  Στην αρχή της κάθε χρήσης, είναι πιθανόν να 
βγαίνουν κάποιες σταγόνες νερού μαζί με τον 
ατμό.
  Επομένως, συνιστάται να δοκιμάσετε το σίδερο σε 
μια σιδερώστρα ή σε ένα κομμάτι από ύφασμα.