AL-KO SnowLine 560 II 112 933 User Manual

Az eredeti használati utasítás fordítása

130

$/.2KyPDUy

$Np]LN|Q\YUĘO ............................................................ 130
$WHUPpNOHtUiVD ......................................................... 130
%L]WRQViJLpVYpGHOPLIHOV]HUHOpVHN .......................... 130

Szállított tartozékok ................................................... 132

Biztonsági utasítások ................................................. 132

Összeszerelés ........................................................... 133

7DQNROiVpVPRWRURODMEHW|OWpVH ................................ 134
h]HPEHKHO\H]pV ...................................................... 135
$PRWRUEHLQGtWiVD ..................................................... 136
h]HPHOWHWpV ............................................................... 137

Karbantartás és gondozás ......................................... 138

Tárolás ....................................................................... 139

Javítás ....................................................................... 139

Leselejtezés ............................................................... 139

Segítség zavarok esetén ........................................... 140

Jótállás ...................................................................... 141

(8PHJIHOHOĘVpJLQ\LODWNR]DW .................................... 141

 

„ %HV]HUHOpVHOĘWWROYDVVDHOH]WDGRNXPHQWiFLyW

(]D]HOĘIHOWpWHOHDEL]WRQViJRVPXQNiQDNpVD]D-

YDUPHQWHVNH]HOpVQHN+DV]QiODWHOĘWWLVPHUNHGMHQ

PHJDPRWRUNH]HOĘHOHPHLYHOpVKDV]QiODWiYDO

 

„ .|YHVVHDMHOHQGRNXPHQWiFLyEDQpVDNpV]OpNHQ

WDOiOKDWyEL]WRQViJLpV¿J\HOPH]WHWĘXWDVtWiVRNDW

 

„ $MHOHQGRNXPHQWiFLyD]LVPHUWHWHWWWHUPpNiOODQGy

NtVpUĘHOHPHpVHODGiVDHVHWpQiWNHOODGQL 
a vásárlónak.

Figyelem!
(QQHND¿J\HOPH]WHWĘXWDVtWiVQDNDSRQWRV

N|YHWpVHiOWDOHONHUOKHWĘNDV]HPpO\LVpUOpVHN
és / vagy anyagi károk.

(J\HGLXWDVtWiVRNDMREEpUWKHWĘVpJUHpVNH]H-
lésre vonatkozóan.

$IpQ\NpSH]ĘJpSHWMHO|OĘV]LPEyOXPD]iEUiNUD
utal.

(] D GRNXPHQWiFLy D] $/.2 KyPDUyN W|EE WtSXViW

LVPHUWHWL $] HJ\HV WtSXVRN HVHWpQ HOWpU D WLV]WtWiVL

V]pOOHVpJDPRWRUWHOMHVtWPpQ\HpVQHPPLQGHJ\LNUHQ-

GHONH]LNHOHNWURPRVLQGtWyYDOpVYLOiJtWiVVDO

$ WHUPpNHNUĘO NpV]OW NpSHN D OHtUiV pV D WtSXVWiEOD

DODSMiQNHUHVVHPHJVDMiWPRGHOOMpW

(]DNpV]OpNNL]iUyODJKyHOWDNDUtWiViUDDONDOPDVPD-

JiQWHUOHWHQDKi]pVXGYDUN|UOYDODPLQWNLVHEESDU-
koló- és tárolóhelyeken.

(WWĘO HOWpUĘ YDJ\ H]HQ W~OPHQĘ KDV]QiODWL PyG QHP 

UHQGHOWHWpVV]HUĦKDV]QiODWQDNPLQĘVO

 

„ $NpV]OpNQHPDONDOPDVQ\LOYiQRVWHUOHWHQ

SDUNRNEDQVSRUWOpWHVtWPpQ\HNEHQYDODPLQWPH]Ę-

JD]GDViJLpVHUGĘJD]GiONRGiVLWHUOHWHQW|UWpQĘ
használatra.

 

„ $NpV]OpNQHPPĦN|GWHWKHWĘLSDULN|UQ\H]HWEHQ

Figyelem – sérülésveszély!
$EL]WRQViJLpVYpGHOPLIHOV]HUHOpVHNHWWLORV
kikapcsolni!

$NpV]OpNHQNpWNXSOXQJNLHPHOĘWDOiOKDWyDYH]HWĘND-

URQ 9HV]pO\HV KHO\]HWEHQ PLQGNpW NXSOXQJNLHPHOĘW HO
kell engedni.

 

„ .XSOXQJNLHPHOĘDKyNLGREyFVLJDKDMWiViKR] 

A csigahajtás leáll.

 

„ .XSOXQJNLHPHOĘDKDMWyPĦK|]$KDMWyPĦOHiOO

Úgy állítsa be a hókidobót, hogy a kidobott hó ne sérthes-

VHQPHJHPEHUHNHWiOODWRNDWLOOHWYHQHRNR]KDVVRQNiUW

pSOHWEHQMiUPĦEHQpVHJ\pEpUWpNWiUJ\DNEDQ

Az  utcán  ügyeljen  arra,  hogy  ne  akadályozza  a  forgal-

PDWLOOHWYHQHYHV]pO\H]WHVVHDN|]OHNHGĘNHW