AL-KO SnowLine 560 II 112 933 User Manual

261

469186_c

Snow Line 560 II, 620 II, 620E II

ȿɜɟɧɬɭɚɥɧɢɞɟɮɟɤɬɢɜɦɚɬɟɪɢɚɥɚɢɥɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɬɨɧɚɭɪɟɞɚɧɢɟɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɦɟɩɨɜɪɟɦɟɧɚɡɚɤɨɧɨɜɢɹɫɪɨɤ

ɧɚɞɚɜɧɨɫɬɡɚɪɟɤɥɚɦɚɰɢɢɧɚɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨɫɴɨɛɪɚɡɧɨɧɚɲɢɹɢɡɛɨɪɱɪɟɡɪɟɦɨɧɬɢɥɢɡɚɦɹɧɚɋɪɨɤɴɬɧɚɞɚɜɧɨɫɬ

ɫɟɨɩɪɟɞɟɥɹɜɢɧɚɝɢɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɩɪɚɜɧɢɬɟɧɨɪɦɢɧɚɞɴɪɠɚɜɚɬɚɜɤɨɹɬɨɟɡɚɤɭɩɟɧɭɪɟɞɴɬ

ɇɚɲɟɬɨɝɚɪɚɧɰɢɨɧɧɨɡɚɞɴɥɠɟɧɢɟɟɜɫɢɥɚɫɚɦɨ

ɩɪɢ

Ƚɚɪɚɧɰɢɹɬɚɨɬɩɚɞɚɩɪɢ

 

„ ɉɪɚɜɢɥɧɨɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɭɪɟɞɚ

 

„ ɋɩɚɡɜɚɧɟɧɚɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨɡɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ

 

„ ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɪɟɡɟɪɜɧɢɱɚɫɬɢ

 

„ Ɉɩɢɬɢɡɚɪɟɦɨɧɬɧɚɭɪɟɞɚ

 

„ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɭɪɟɞɚ

 

„ ɇɟɩɪɚɜɢɥɟɧɦɨɧɬɚɠ

 

„ ɍɩɨɬɪɟɛɚɧɟɩɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɧɚɩɪɢɡɩɨɥɡ-

ɜɚɧɟɡɚɩɪɨɦɢɲɥɟɧɢɢɥɢɤɨɦɭɧɚɥɧɢɧɭɠɞɢ

Ƚɚɪɚɧɰɢɹɬɚɧɟɜɤɥɸɱɜɚ

 

„ ɉɨɜɪɟɞɢɧɚɥɚɤɨɜɨɬɨɩɨɤɪɢɬɢɟɤɨɢɬɨɫɟɞɴɥɠɚɬɧɚɧɨɪɦɚɥɧɨɬɨɢɡɧɨɫɜɚɧɟ

 

„ ȻɴɪɡɨɢɡɧɨɫɜɚɳɢɫɟɱɚɫɬɢɤɨɢɬɨɫɚɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɫɪɚɦɤɚXXX XXX (X) ɜɤɚɪɬɚɬɚɡɚɪɟɡɟɪɜɧɢɱɚɫɬɢ

 

„ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɢɫɜɴɬɪɟɲɧɨɝɨɪɟɧɟ±ɡɚɬɹɯɫɚɜɫɢɥɚɨɬɞɟɥɧɢɬɟɝɚɪɚɧɰɢɨɧɧɢɭɫɥɨɜɢɹɧɚɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹɩɪɨɢɡɜɨ-

ɞɢɬɟɥ

'LH*DUDQWLH]HLWEHJLQQWPLWGHP.DXIGXUFKGHQ(UVWHQGDEQHKPHU0D‰JHEHQGLVWGDV'DWXPDXIGHP2ULJLQDO

ȽɚɪɚɧɰɢɨɧɧɢɹɬɫɪɨɤɡɚɩɨɱɜɚɫɩɨɤɭɩɤɚɬɚɨɬɩɴɪɜɢɹɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɆɟɪɨɞɚɜɧɚɟɞɚɬɚɬɚɧɚɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬ

ɡɚɩɨɤɭɩɤɚɬɚ
ȼɫɥɭɱɚɣɧɚɩɪɟɞɹɜɹɜɚɧɟɧɚɩɪɟɬɟɧɰɢɢɡɚɝɚɪɚɧɰɢɹɦɨɥɹɨɛɴɪɧɟɬɟɫɟɤɴɦɜɚɲɢɹɬɴɪɝɨɜɟɰɢɥɢɤɴɦɧɚɣɛɥɢɡ-

ɤɨɬɨɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧɨɦɹɫɬɨɡɚɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟɧɚɤɥɢɟɧɬɢɤɚɬɨɧɨɫɢɬɟɬɚɡɢɝɚɪɚɧɰɢɨɧɧɚɤɚɪɬɚɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚɡɚɩɨɤɭɩɤɚ

ɋɬɨɜɚɝɚɪɚɧɰɢɨɧɧɨɡɚɞɴɥɠɟɧɢɟɡɚɤɨɧɨɜɢɬɟɩɪɟɬɟɧɰɢɢɧɚɤɭɩɭɜɚɱɚɫɩɪɹɦɨɩɪɨɞɚɜɚɱɚɨɬɧɨɫɧɨɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨɨɫ-

ɬɚɜɚɬɧɟɩɪɨɦɟɧɟɧɢ

ňņņņņņņʼn

Ŋņņņņņņŋ

(*Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹɡɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɋɧɚɫɬɨɹɳɨɬɨɞɟɤɥɚɪɢɪɚɦɟɱɟɬɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬɜɧɚɲɟɬɨɢɡɩɴɥɧɟɧɢɟɨɬɝɨɜɚɪɹɧɚɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚɧɚɯɚɪɦɨɧɢɡɢɪɚɧɢɬɟ

ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɞɢɪɟɤɬɢɜɢɫɬɚɧɞɚɪɬɢɧɚȿɋɢɧɚɫɩɟɰɢɮɢɱɧɢɬɟɫɬɚɧɞɚɪɬɢ
Ɋɫɩɟɮɥɭ 

ɋɧɟɝɨɪɢɧ
Ɍɠɫɣɠɨɨɩɧɠɫ 
G4224235

$/.2*HUlWH*PE+ 
Ichenhauser Str. 14 
89359 KOETZ 
DEUTSCHLAND

Ɋɫɠɟɬɭɛɝɣɭɠɦ 
Anton Eberle 
Ichenhauser Str. 14 
89359 KOETZ 
DEUTSCHLAND

ɍɣɪ 
Snow Line 560 II
Snow Line 620 II
Snow Line 620E II

ɀɝɫɩɪɠɤɬɥɣɟɣɫɠɥɭɣɝɣ 
2006/42/EG 
(+2009/127/EG) 
2004/108/EG 
2000/14/EG

ɐɛɫɧɩɨɣɢɣɫɛɨɣɨɩɫɧɣ 
EN ISO 12100–1 
EN ISO 12100–2 
EN ISO 14982 
ISO 8437

ɢɡɦɟɪɟɧɨɝɚɪɚɧɬɢɪɚɧɨ 
98 / 100 dB(A)

ɬɵɩɭɝɠɭɬɭɝɣɠɭɩ2000 /14/EG  

ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ

Kötz, 2012-06-04 

Antonio De Filippo, Managing Director