AL-KO SnowLine 560 II 112 933 User Manual

Prijevod originalnih uputa za uporabu

72

ýLVWLOLFD]DVQLMHJ$/.2

Pozor!
8SRWUHEOMDYDMWHXUHÿDMVDPRXWHKQLþNLEHVSULMH-

NRUQRPVWDQMX

Pozor - opasnost od ozljede!
1HVPLMHWHLVNOMXþLYDWLVLJXUQRVQHL]DãWLWQH

XUHÿDMH

3R]RURSDVQRVWRGSRæDUD
1HþXYDMWHQDSXQMHQLXUHÿDMX]JUDGDPDXNRMLPD

SDUHEHQ]LQDPRJXGRüLXNRQWDNWVRWYRUHQLP

SODPHQRPLOLLVNUDPD
3D]LWHGDXSRGUXþMXRNRPRWRUDLVSXKDVSUH-

PQLND]DEDWHULMXLVSUHPQLND]DJRULYRQHPD
benzina i ulja.

 

„ 3ULMHXSRUDEHXSR]QDMWHVHVDVLJXUQLPUXNRYD-

QMHPDSRVHEQRVD]DXVWDYOMDQMHPXUHÿDMD

 

„ 'UåLWHWUHüHRVREHDSRVHEQRGMHFXLGRPDüH 

åLYRWLQMHL]YDQSRGUXþMDRSDVQRVWL

 

„ 6WURMDULOLNRULVQLNRGJRYRUDQMH]DQHVUHüHGUXJLK

osoba i njihovo vlasništvo.

 

„ 'MHFDLRVREHNRMHQLVXXSR]QDWHVUXNRYDQMHP 

QHVPLMXXSRWUHEOMDYDWLRYDMXUHÿDM

 

„ 3ULGUåDYDMWHVHORNDOQLKRGUHGELRPLQLPDOQRMVWDUR-

sti osobe koja je rukovatelj.

 

„ 1HXSRWUHEOMDYDMWHXUHÿDMSRGXWMHFDMHPDONRKROD

droge ili lijekova.

 

„ 1RVLWHRGJRYDUDMXüXUDGQXRGMHüX

 

„

]LPVNXRGMHüX

 

„

þYUVWXLSURWXNOL]QXREXüX

 

„

]DãWLWXRþLMX]DãWLWQHQDRþDOHLOL]DãWLWQX 

SORþLFX

 

„

zaštitu sluha

 

„ 5DGLWHVDPRDNRLPDGRYROMQRSULURGQHLOLXPMHWQH

svjetlosti. Prilagodite brzinu. Hodajte i nikada ne 

WUþLWH

 

„ 'UåLWHWLMHOR]JORERYHLRGMHüXGDOHNRRGSXåQRJD

WUDQVSRUWHUDLNRWDþD]DL]EDFLYDQMH.

 

„ 3ULGUåDYDMWHVHORNDOQLKRGUHGELRUDGQRPYUHPHQX

 

„ 1HRVWDYOMDMWHXNOMXþHQLXUHÿDMEH]QDG]RUD

 

„ Pazite da podloga bude glatka. Postoji opasnost  

RGNOL]DQMDDSRVHEQRSULYRåQMLXQDWUDJ3ULODJR-
dite brzinu.

 

„ 8SRWUHEOMDYDMWHXUHÿDMVDPRDNRMHSRWSXQR 

XJUDÿHQLLPDIXQNFLRQDOQH]DãWLWQHXUHÿDMH

 

„ 3ULMHVYDNHXSRUDEHSURYMHULWHLPDOLQDXUHÿD-

MXRãWHüHQMDLSULMHXSRUDEH]DPLMHQLWHRãWHüHQH
dijelove.

 

„ 3ULMHSRNUHWDQMDPRWRUDRGVSRMLWHYR]QLSRJRQ

LSXåQLWUDQVSRUWHUREMHUXþLFHVSRMNHRNRPLWH

 

„ 8VOMHGHüLPVOXþDMHYLPDLVNOMXþLWHPRWRUSULþHNDMWH

GDVHXUHÿDMVPLULLL]YXFLWHXWLNDþ]DVYMHüLFH

 

„

SULQDSXãWDQMXXUHÿDMD

 

„

SULþLãüHQMXLRGUåDYDQMX

 

„

SULMHVYLKQDPMHãWDQMD

 

„

QDNRQSRMDYHVPHWQML

 

„

prije uklanjanja blokada

 

„

SULMHXNODQMDQMD]DþHSOMHQMD

 

„

QDNRQNRQWDNWDVDVWUDQLPWLMHOLPD

 

„

XVOXþDMXSRMDYDVPHWQMLLQHXRELþDMHQLKYLEUD-

FLMDQDXUHÿDMX

 

„ 7HUHQNRMLüHWHREUDÿLYDWLSRWSXQRLSDåOMLYRSUHJOH-

dajte. Uklonite prostirke za vrata, saonice, daske, 
kabele i druga strana tijela.

 

„ 1HXSRWUHEOMDYDMWHXUHÿDMQDRãWULPREURQFLPDMHU

SRVWRMLRSDVQRVWRGNOL]DQMDLQDJLQMDQMD1DNRVLP

 

„ [ýLVWLOLFD]DVQLMHJ

 

„ [$ODW]DþLãüHQMH

 

„ 1x Upute za uporabu i ugradnju

 

„ [3RSLV]DPMHQVNLKGLMHORYD

 

„ [.OMXþ]DVYMHüLFH

 

„ [8SXWH]DPRWRU

 

„ [âLSND]DYRÿHQMH

 

„ [,]EDFLYDþVQLMHJD

 

„ [3ULþYUVQLQDVWDYDN]DL]EDFLYDþVQLMHJD

 

„ [2NUHWQDUXþLFD]DQDPMHãWDQMHL]EDFLYDQMD

 

„ [5XþLFDPMHQMDþD

 

„ [=DPMHQVNLVLJXUQRVQLVYRUQMDNVSULþYUVQLP 

HOHPHQWLPD

 

„ [.OMXþ]DPRWRU

 

„ 1x Osvjetljenje (620E II)