Defender IOn S 10 65315 User Manual

Page of 2
5
3
4
Подключение оборудования
1. Подсоедините выход 3.5 mm аудиокабеля к источнику звука
Перед включением питания системы убедитесь, что подключены все сателлиты и все внешние устройства.
ВНИМАНИЕ:
АУДИОВХОД (примеры подключения)
6
При приеме изделия (товара, сабвуфера, сателлитов) убедитесь в его
целостности и отсутствии внутри свободно перемещающихся предме-
тов. Не подвергайте товар механическим нагрузкам способным 
привести к механическим повреждениям товара. В случае наличия 
механических повреждений гарантийные обязательства на товар 
не распространяются.
Оберегайте изделие от сырости, влаги, жидкостей (вода, кислота, 
растворы, масло, растворители и т.д.), вибрации, воздействия высокой 
температуры (свыше +50ºС), механической нагрузки. Не располагайте 
вазы или наполненные емкости с водой (или другой жидкостью) на 
сателлитах и сабвуфере, а также никогда не располагайте сабвуфер и 
сателлиты на влажных и сырых поверхностях.
Храните и эксплуатируйте товар в сухом помещении 20-90% влажности, 
не допускайте условий конденсации влаги. В случае конденсации влаги, 
дайте изделию просохнуть. Влага может привести к повреждению как 
самого корпуса изделия (товара, сабвуфера, сателлитов) так и его 
внутренних элементов, что не является гарантийным случаем.
Разрешается эксплуатация и хранение изделия при температуре 
+5…+40ºС без конденсации влаги. В случае, если транспортировка 
изделия осуществлялась при отрицательных температурах, дайте 
в теплом помещении (+16-25ºС) изделия согреться в течение 3 часов 
перед началом эксплуатации.
Запрещается эксплуатация изделия на максимальном уровне 
громкости в течение более чем 2 часов подряд, поскольку это может 
привести к выходу из строя изделия (товара, сабвуфера, сателлитов 
и прочих составляющих комплекта). Проявлением выхода из строя 
будут сгоревший термопредохранитель трансформатора питания 
и/или сгоревший усилитель и/или сгоревший динамик сабвуфера/
сателлита. После эксплуатации изделия на максимальной громкости 
его следует отключить от сети и не использовать в течение 8 часов. 
Запрещается использование устройства при наличии заметных слуху 
гармонических или иных звуковых искажений и артефактов (щелчков, 
хрипов и т.д.). В этом случае необходимо уменьшить уровень 
громкости и/или изменить тембр частот (если позволяет конструкция 
системы и/или источник звука) до полного исчезновения искажений.
Пожалуйста, настраивайте уровень громкости системы так, чтобы не 
повредить Ваш слух и саму систему, не допускайте хрипящего звука 
(звука с большим уровнем гармонических искажений). Использование 
стереосистемы с большим уровнем гармонических искажений 
205mm
2
9
0
m
m
ВНИМАНИЕ:
Убедитесь, что все кабели плотно сидят в соответсвующих гнездах. В противном случае возможны шумы
и другие звуковые артефакты.
Внимание!
C A U T IO N
Подключение системы
MENU
 Питание 220 Гц/50В
   
PC / iPod / CD / MP3 / MP4
сателлиты
2. Отключайте систему от источников звука и питания при длительном
    неиспользовании системы
Возможные неисправности
1. Не все динамики работают корректно
    Пожалуйста,   проверьте   соединение   сателлитов   и   сабвуфера,  а  также 
    качество  подключения  аудиокабеля от источника сигнала к системе. Также 
    проверьте, включен ли источник сигнала.
2. Один из сателлитов не работает, когда я проигрываю CD с моего ПК
    Внимательно   прочтите  инструкции  по  эксплуатации  вашего  CD-ROM’а  и 
    звуковой  платы,  в  соответствии  с  ними  правильно  подключите
 
звуковой 
    кабель,   ведущий  от  CD-ROM’а  к  звуковой  плате  вашего  ПК,  проверьте 
    уровень баланса.
3. Система не работает
    Проверьте:
    • Включена   ли   система   в  электрическую  сеть,  проверьте,  работает  ли 
       розетка, к которой вы подключаете устройство.
    • Находится  ли регулятор громкости в положении, соответствующем уровню 
       громкости  при  котором начинается прослушиваться звук (не выставляйте 
       при настройке системы уровень громкости больше половины).
    • Надежно ли подключен звуковой кабель от источника сигнала.
    • Передает ли звуковой сигнал источник звукового сигнала.
4. Из динамиков слышится шум
    Усилитель   данного   устройства   может   воспроизводить   незначительные 
    шумовые помехи,  если уровень помех высок у источника сигнала, например 
    у   VCD/DVD   плеера   или   у   звуковой   карты   Вашего   ПК.  Пожалуйста, 
    отсоедините  звуковой  кабель  от  включенной  системы,   затем  проверьте, 
    слышен  ли  шум  на  расстоянии  1  м  от  системы. Если шума нет - причина 
    шумовых помех в источнике сигнала или в аудиокабеле.
5. Возникают магнитные наводки
    Данная   система   полностью   магнитно   экранирована.    Поэтому 
 
 данное 
    устройство  может  располагаться  рядом  с ЭЛТ телевизором или монитором. 
    Однако     поскольку     динамик    сабвуфера    имеет    большие    размеры, 
    рекомендуется  располагать  данный  сабвуфер  на  расстоянии  1 
 
м  от ЭЛТ 
    телевизора или монитора.
(хрипящий/искаженный звук) может привести к выходу из строя 
изделия (товара, сабвуфера, сателлитов), что не является гарантийным 
случаем. Проявлением выхода из строя будут сгоревший термопредо-
хранитель трансформатора питания и/или сгоревший усилитель и/или 
сгоревший динамик сабвуфера/сателлита. Пожалуйста, уменьшите 
громкость до уровня неискаженного звука, что сохранит Ваш слух и 
изделие (товар, сабвуфер, сателлиты).
Пожалуйста, не подключайте звуковой кабель от выхода другого 
работающего усилителя звука (более 1В, 0,5Вт) к звуковому входу 
данной системы. Данные о выходных параметров звукового усилителя 
звука Вы можете найти в документации на используемый источник 
звука или его изготовителя.
Изделие рассчитано на эксплуатацию в электрических сетях общего 
пользования с напряжением 198-242В (220В+/-10%) при частоте тока 
50/60 Гц. Повреждение изделия (поврежденный плавкий 
предохранитель встроенный в изделие и/или сгоревший 
трансформатор) в результате эксплуатации при характеристиках 
электрической сети, отличных от указанных выше, не является 
гарантийным случаем. 
Пожалуйста, отключайте систему каждый раз, когда вы не планируете 
использовать ее в течение длительного периода времени.
Не вскрывайте изделие. Данное изделие не содержит частей, 
подлежащих самостоятельному ремонту. Также при вскрытии изделия 
Вы подвержены риску поражения электрическим током. По вопросам 
обслуживания и замены неисправного изделия, пожалуйста, 
обращайтесь к фирме-продавцу или в авторизованный сервисный 
центр DEFENDER.
В случае наличия в устройстве повреждений, связанных с 
несоблюдением указанных выше правил эксплуатации, гарантийные 
обязательства на товар не распространяются.