Philips 22 PFT 4031 User Manual

При прослушивании музыки можно отключить экран в
целях экономии энергии.
Чтобы отключить только экран…
1. Нажмите , выберите Эконастройки и
нажмите  

2. Выберите Отключение экрана.
3. Нажмите  (влево) (если потребуется, несколько раз),
чтобы закрыть меню. 
Чтобы снова включить экран, нажмите любую кнопку на
пульте дистанционного управления.

Если телевизор принимает телевизионный сигнал, но в
течение 4 часов на пульте дистанционного управления не
нажата ни одна кнопка, для экономии энергии телевизор
автоматически отключается. Если телевизор не принимает
входной телесигнал и команды с пульта дистанционного
управления в течение 10 минут, он также отключается.
Если телевизор используется в качестве монитора или для
просмотра телеканалов подключен ресивер цифрового
телевидения и пульт дистанционного управления
телевизора не используется, функцию автоотключения
следует выключить.
Отключение таймера автовыключения …
1. Нажмите , выберите Эконастройки и
нажмите  (вправо), чтобы войти в меню.
2. Выберите Таймер автовыключения и нажмите OK.
3. Нажимайте стрелки  (вверх) или  (вниз) для
регулировки значения. Если выбрать значение 0, таймер
будет отключен.
4. Нажмите  (влево) (если потребуется, несколько раз),
чтобы закрыть меню.

12.5

Чтобы изменить язык экранных меню и уведомлений…
1. Нажмите , выберите Общие настройки > Язык > Язык
меню и нажмите OK.
2. Выберите нужный язык.
3. Нажмите  (влево) (если потребуется, несколько раз),
чтобы закрыть меню.

Программа цифровой трансляции может быть доступна на
нескольких языках аудио (звуковое сопровождение). В
телевизоре можно настроить основной и дополнительный
языки аудио. Если звуковое сопровождение доступно на
одном из этих языков, телевизор автоматически
переключится на него.
Чтобы установить основной и дополнительный языки
аудиосопровождения…
1. Нажмите , выберите Общие настройки и
нажмите  (вправо), чтобы войти в меню.
2. Выберите Языки и нажмите  (вправо), чтобы войти в
меню.
3. Выберите Осн. язык аудиосопровождения
или Второстепенный яз. аудиосопр. и нажмите OK.
4. Выберите нужный язык и нажмите OK.
5. Нажмите  (влево) (если потребуется, несколько раз),
чтобы закрыть меню.
Чтобы выбрать язык аудиосопровождения для случаев,
когда предпочитаемые языки недоступны…
1. Нажмите  OPTIONS.
2. Нажмите Язык аудио и выберите один из языков аудио,
который будет использоваться временно.

Для субтитров можно установить значение Вкл.
субтитры или Выкл. субтитры. Либо можно
выбрать Автоматический.

 

 

Если информация о языке является частью цифровой
трансляции, а программа транслируется не на вашем
языке (язык, настроенный на телевизоре), телевизор
может автоматически отображать субтитры на одном из
предпочтительных языков субтитров. Один из языков
субтитров также должен быть частью трансляции.
Предпочтительные языки субтитров можно выбрать в
пункте Язык субтитров.

Субтитры для каждой программы цифровой трансляции
могут отображаться на разных языках. В телевизоре
можно настроить предпочитаемые языки субтитров —
основной и дополнительный. Если доступны субтитры на
одном из этих языков, телевизор покажет выбранные вами
субтитры.
Чтобы установить основной и дополнительный языки
субтитров…

39