Fujifilm FinePix XP90 Owner's Manual

Page of 138
92
Menus
Menu confi guration
 
M
 
M EXT. AUTO
 EXT. AUTO
((par défaut : 
par défaut : 2 MIN)
2 MIN)
Choisissez le délai au bout duquel l’appareil photo s’éteint automatiquement lorsqu’aucune opéra-
tion n’est eff ectuée. Des délais courts augmentent l’autonomie de la batterie ; Si NON est sélectionné, 
l’appareil photo doit être éteint manuellement. Veuillez remarquer que dans certaines situations, 
l’appareil photo s’éteint automatiquement si NON est sélectionné.
 
L
 
L STABILISATEUR
 STABILISATEUR
((par défaut : 
par défaut : 
l
l))
Choisissez si l’image est stabilisée en continu lorsque l’appareil photo est en mode de prise de vue 
(
TJRS ACTIF) ou uniquement lorsque vous appuyez sur le déclencheur à mi-course (m PHOTO 
UNIQU.). Choisissez NON pour désactiver la stabilisation d’image lors de l’utilisation d’un trépied.
 
b
 
b STAB. IMAGE NUM.
 STAB. IMAGE NUM.
((par défaut : 
par défaut : OUI)
OUI)
Si 
Si OUI
OUI est sélectionné, les vibrations de l’appareil photo se produisant lors de l’enregistrement d’une 
 est sélectionné, les vibrations de l’appareil photo se produisant lors de l’enregistrement d’une 
vidéo sont corrigées, ce qui vous permet de réaliser des prises de vue avec un faible niveau de 
vidéo sont corrigées, ce qui vous permet de réaliser des prises de vue avec un faible niveau de 
vibration.
vibration.
  
R
R Le stabilisateur d’image numérique n’est pas disponible lorsque vous prenez des photos.
Le stabilisateur d’image numérique n’est pas disponible lorsque vous prenez des photos.
B
B REDUC. YEUX ROUGE
 REDUC. YEUX ROUGE
((par défaut : 
par défaut : OUI)
OUI)
Choisissez OUI pour supprimer l’eff et « yeux rouges » provoqué par le fl ash lors de prises de vues avec 
la fonction de détection des visages.
  
R
R La correction des yeux rouges est eff ectuée uniquement lorsqu’un visage est détecté.
La correction des yeux rouges est eff ectuée uniquement lorsqu’un visage est détecté.