Brother HE-240 Operating Guide

Page of 172
Enfilage supérieur 33
1
 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 
e
Placez la bobine de fil sur le porte-bobine.
Placez la bobine sur le porte-bobine de sorte 
que la bobine se trouve à l'horizontale et que le 
fil se déroule vers l'avant depuis la partie 
inférieure.
f
Placez le couvercle de bobine sur le porte-
bobine, puis remettez le porte-bobine dans sa 
position d'origine.
Placez le couvercle de bobine sur le porte-
bobine le plus possible vers la droite, comme il 
est illustré, avec le côté arrondi tourné vers la 
gauche.
ATTENTION
g
Tirez le fil de la bobine, puis passez-le sous le 
crochet du guide-fil.
a Guide-fil
h
Faites passer le fil sous le couvercle du guide-
fil puis vers l'avant.
Maintenez le fil près de la bobine à l'aide de 
votre main droite, et tirez le fil de votre main 
gauche comme il est indiqué ci-dessous.
a Couvercle du guide-fil
b Ressort de guide-fil
c Fil
d Le levier du pied-de-biche est abaissé
Remarque
z Faites toujours passer le fil sous le couvercle 
du guide-fil à l'aide de vos deux mains. Si 
vous ne tenez pas le fil avec votre main 
droite, il sera lâche et vous ne pourrez pas le 
fixer correctement sur le ressort de guide-fil. 
Ceci risquerait d'entraîner une tension 
incorrecte du fil.
z Assurez-vous que le levier de pied-de-biche 
est levé avant de passer le fil sous le 
couvercle du guide-fil. Si le levier de pied-
de-biche est baissé, le ressort de guide-fil est 
fermé, ce qui vous empêche d'y passer 
correctement le fil.
i
Passez le fil par les guides dans l'ordre indiqué 
ci-dessous.
● Si la bobine ou le couvercle de bobine 
n'est pas positionné correctement, le fil 
risque de s'emmêler autour du porte-
bobine ou l'aiguille risque de se casser.
a
a
b
c
d
1
2
3
4