Samsung SOC-920 User Manual
R
16
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË SOC-920(P)
ITEM
éèàëÄçàÖ
SOC-920P
SOC-920
íËÔ ËÁ‰ÂÎËfl
äÛÔÓθ̇fl ‚ˉÂÓ͇χ ‰Îfl ÙËÍÒËÓ‚‡ÌËfl
äÛÔÓθ̇fl ‚ˉÂÓ͇χ ‰Îfl ÙËÍÒËÓ‚‡ÌËfl
‡ÍÚÓ‚ ‚‡Ì‰‡ÎËÁχ
‡ÍÚÓ‚ ‚‡Ì‰‡ÎËÁχ
ç‡ÔflÊÂÌË ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl
12~18 Ç ÔÓÒÚ. ÚÓ͇ ÓÚ ÏÓÌËÚÓ‡
12~18 Ç ÔÓÒÚ. ÚÓ͇ ÓÚ ÏÓÌËÚÓ‡
èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
èË·Î. 6 ÇÚ
èË·Î. 6 ÇÚ
ëËÒÚÂχ Ú‡ÌÒÎflˆËË ‚ˉÂÓÒ˄̇· ñ‚ÂÚ̇fl ‚ˉÂÓ͇χ Òڇ̉‡Ú‡ PAL
ñ‚ÂÚ̇fl ‚ˉÂÓ͇χ Òڇ̉‡Ú‡ NTSC
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ó·‡·ÓÚÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl 1/4" èáë ÚËÔ‡ IT S-HAD
1/4" èáë ÚËÔ‡ IT S-HAD
ꇷӘ ‡Á¯ÂÌËÂ
752 (ÉÓËÁ) ı 582 (ÇÂÚ)
768 (ÉÓËÁ) ı 494 (ÇÂÚ)
ê‡Á‚ÂÚ͇
625 ÒÚÓÍ, 2:1 ˜ÂÂÒÒÚӘ̇fl ‡Á‚ÂÚ͇
525 ÒÚÓÍ, 2:1 ˜ÂÂÒÒÚӘ̇fl ‡Á‚ÂÚ͇
ó‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓÍ/͇‰Ó‚
èÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË: 15625 Ɉ
èÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË: 15734 Ɉ
èÓ ‚ÂÚË͇ÎË: 50 Ɉ
èÓ ‚ÂÚË͇ÎË: 60 Ɉ
åÂÚÓ‰ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË
ÇÌÛÚÂÌÌflfl
ÇÌÛÚÂÌÌflfl
ê‡Á¯ÂÌËÂ
480 íÇ-ÒÚÓÍ
480 íÇ-ÒÚÓÍ
ëÓÓÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ
Ç˚¯Â 50 ‰Å (AGC ‚˚ÍÎ)
Ç˚¯Â 48 ‰Å (AGC ‚˚ÍÎ)
åËÌËχθÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ
2 βÍÒ (·ÂÁ ÛÒËÎÂÌËfl)
2 βÍÒ (·ÂÁ ÛÒËÎÂÌËfl)
0.02 βÍÒ (ìÒËÎÂÌË x128)
0.02 βÍÒ (ìÒËÎÂÌË x128)
ñ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡
ATW/AWC/êÛ˜ÌÓÈ êÖÜàå (3200 K, 5600 K, Û
ATW/AWC/êÛ˜ÌÓÈ êÖÜàå (3200 K, 5600 K,
ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÛÒËÎÂÌËÂÏ Í‡Ì‡ÎÓ‚ R/B)
ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÛÒËÎÂÌËÂÏ Í‡Ì‡ÎÓ‚ R/B)
ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È Á‡Ú‚Ó
Ç˚ÍÎ, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000,
Ç˚ÍÎ, 1/100, 1/250, 1/500, 1/1000,
1/2000, 1/4000, 1/10000 ÒÂÍ
1/2000, 1/4000, 1/10000 ÒÂÍ
äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl ‚ÒÚ˜ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ Ç˚ÍÎ/ÇÍÎ (̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓ ÏÂÒÚÛ)
Ç˚ÍÎ/ÇÍÎ (̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓ ÏÂÒÚÛ)
ìÒËÎÂÌËÂ
Ç˚ÍÎ/Ä‚ÚÓ x2~x128/îËÍÒ x2~x128
Ç˚ÍÎ/Ä‚ÚÓ x2~x128/îËÍÒ x2~x128
ñËÙÓ‚ÓÈ ÁÛÏ
Ç˚ÍÎ, ï2, ï4, ï6, ï8, ï10
Ç˚ÍÎ, ï2, ï4, ï6, ï8, ï10
ÑÂÚÂÍÚÓ ‰‚ËÊÂÌËfl
Ç˚ÍÎ/ÇÍÎ (̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓ ÏÂÒÚÛ/˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË)
Ç˚ÍÎ/ÇÍÎ (̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓ ÏÂÒÚÛ/˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË)
ÇˉÂÓÍÓÌÚÓθ
èéáàí/çÖÉÄí, áÖêäÄãúç, ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ èéáàí/çÖÉÄí, áÖêäÄãúç, ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ
Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î
îÓÍÛÒÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ: 3,6~43,2 ÏÏ
äÓÏÔÓÁËÚÌ˚È ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰: 1,0 Ç ‡ÏÔ, 75 éÏ/RJ45
é·˙ÂÍÚË‚
éÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ: F 1,8 (чθ¯Â), F 2,6 (ÅÎËÊÂ) éÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ: F 1,8 (чθ¯Â), F 2,6 (ÅÎËÊÂ)
éÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ: F 1,8 (чθ¯Â), F 2,6 (ÅÎËÊÂ)
éÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ: F 1,8 (чθ¯Â), F 2,6 (ÅÎËÊÂ)
éÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ: F 1,8 (чθ¯Â), F 2,6 (ÅÎËÊÂ)
ꇷӘ‡fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡
-10
°C
~ +50
°C
-10
°C
~ +50
°C
ꇷӘ‡fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸
~90%
~90%
ɇ·‡ËÚ˚
132(
ø
) x 95.3(H) mm
132(
ø
) x 95.3(H) mm
ÇÂÒ
èË·ÎËÁ. 1 Í„
èË·ÎËÁ. 1 Í„
ELECTRONICS
Part No. AB68-00351A
Printed in Korea
00351A SOC-920P-RUS 11/19/03 2:52 PM Page 16