Samsung Galaxy S User Manual

Page of 256
Funciones de las llamadas y lista de contactos       66
Para contestar una llamada nueva mientras tiene otra llamada en 
curso:
1.
En un solo movimiento, toque 
 y deslícela hacia la 
derecha para contestar la llamada entrante. 
Nota: La nueva llamada aparecerá en la parte superior de la lista. La llamada 
anterior se pondá en espera y aparecerá al final de la lista.
2.
Pulse Cambiar para cambiar entre las dos llamadas. Esto 
pone la nueva llamada en espera y activa la llamada anterior. 
La llamada activa aparecerá con un fondo verde.
3.
Pulse Cambiar de nuevo para regresar.
Ficha del registro de llamadas
La ficha del registro de llamadas  es una lista de los números 
telefónicos (o entradas de contactos) correspondientes a las 
llamadas realizadas, aceptadas o perdidas (no contestadas). La 
ficha del registro de llamadas agiliza la remarcación de un número. 
Esta se actualizará continuamente a medida que el dispositivo 
añade automáticamente nuevos números al comienzo de la lista y 
elimina las entradas más antiguas del final de la lista. 
En el área de notificaciones de la pantalla de inicio (parte superior 
izquierda) aparecen notificaciones telefónicas, el estado o alertas, como: 
 
Acceso a la ficha del registro de llamadas
1.
Desde la pantalla de inicio, pulse en 
 
 ficha Registros 
de llamadas.
2.
Pulse en una entrada para ver las opciones disponibles.
Nota: La ficha del registro de llamadas registra solamente las llamadas que 
ocurren mientras el teléfono está encendido. Si recibe una llamada 
mientras el dispositivo está apagado, ésta no se incluirá en el historial 
de llamadas.
Cada entrada incluye el número telefónico (si está disponible) y el 
nombre de la entrada en los contactos (si el número está en los 
contactos). 
 
Aparece cuando hay una llamada en curso.
Aparece cuando se ha perdido una llamada.
Indica todas las llamadas realizadas desde su dispositivo.
Indica cualquier llamada recibida y contestada.
Indica una llamada perdida (no contestada).