Alpine CDA-117 User Manual

-ES

*5 Cuando se recibe una señal de HD Radio, aparece información

de texto, como el nombre del artista, la emisora, etc.
Si no hay información de texto, no aparecerá nada.

*6 Cuando Text Scroll (consulte “Ajuste de desplazamiento (Text

Scroll)” en la página 25) esté ajustado en “Auto”, no podrá
cambiar la visualización pulsando VIEW. El contenido de la
pantalla irá cambiando alternativamente.

*7 Es posible seleccionar un RADIO STATION NAME “Long” o

“Short”, consulte “Ajuste de aviso de emisora de HD Radio” en la
página 27.
Aparece en una línea cuando se selecciona “Short” y en dos
líneas cuando se selecciona “Long”.

Cuando aparezca el texto, se iluminarán los indicadores siguientes en
función del modo.

Los CD compatibles con texto contienen texto informativo como el
nombre del disco y el nombre de las pistas. Este texto informativo se
denomina “texto”.

Notas

• Dependiendo del tipo de caracteres, algunos caracteres podrán no

visualizarse correctamente con este aparato.

• Para que la información de texto se visualice, el cambiador de discos

compactos debe ser también compatible con discos compactos con texto.

• Si no hay información de texto, no aparecerá nada en la pantalla.
• La información de texto o de etiqueta puede que no se visualice

correctamente, en función del contenido.

Visualización de la hora

Pulse repetidamente VIEW hasta que se visualice la hora.

Cada vez que pulse el botón, la pantalla cambiará.
Para obtener información más detallada, consulte “Visualización
de texto” en la página 20.

Nota

• Si selecciona cualquier función del sintonizador o del CD mientras se

encuentra en modo de prioridad del reloj, la visualización de la hora se
interrumpirá momentáneamente. La función seleccionada se mostrará
durante unos 5 segundos antes de que vuelva a aparecer la
visualización de la hora.

Acerca del visualizador

Indica-

dor/

Modo

Modo CD

Modo MP3/

WMA/AAC

Modo SAT

RADIO/HD

Radio

Modo

iPod



—

Nombre de
carpeta
mostrado

—



—

Nombre de
artista
mostrado

Nombre
de artista
mostrado

Nombre

de artista

mostrado



—

Nombre de
álbum
mostrado

Nombre
de álbum
mostrado
(solo en
modo HD
Radio)

Nombre

de álbum

mostrado



—

Nombre de
archivo
mostrado

—



Texto
(nombre
de disco)
mostrado

—



Texto
(nombre
de pista)
mostrado

Nombre de
canción
mostrado

Nombre
de canción
mostrado

Nombre

de can-

ción

mostrado



—

Nombre de

campo de

datos auxiliar

mostrado

(solo radio

XM)

—



—

Núm.

canal/nom-

bre de canal

mostrado

(solo XM/

SIRIUS)

—



—

Nombre de

categoría

mostrado

(solo XM/

SIRIUS)

—



—

Núm. ID (solo

radio XM)

—



—

Nombre de

compositor

mostrado

(solo radio

SIRIUS)

—



—

Letra de emi-

sora mos-

trada (solo en

modo HD

Radio)

—



—

SPS mos-

trado (solo

en modo HD

Radio)

—

Acerca de “Text”

Indica-

dor/

Modo

Modo CD

Modo MP3/

WMA/AAC

Modo SAT

RADIO/HD

Radio

Modo

iPod