APRILIA scarabeo 100 4t User Manual
30
use and maintenance Scarabeo 50
- Scarabeo 100 4T
1
3
CHECKING THE
TRANSMISSION OIL LEVEL
TRANSMISSION OIL LEVEL
100
DO NOT DISPOSE OF THE USED OIL IN
THE ENVIRONMENT.
THE ENVIRONMENT.
Carefully read the instructions on page
47 (MAINTENANCE).
47 (MAINTENANCE).
Check the transmission oil level every 4000
km (2500 mi); every 4000 km (2500 mi) or
every 12 months following the steps below
(
km (2500 mi); every 4000 km (2500 mi) or
every 12 months following the steps below
(
):
♦
Run the engine until it reaches normal
operating temperature. Stop the engine.
operating temperature. Stop the engine.
♦
Position the vehicle on the centre stand.
♦
Position a graduated container with capac-
ity not lower than 120 cm
ity not lower than 120 cm
3
, under the drain
plug (1).
♦
Unscrew the filler (2) and oil drain (1) plugs.
100
1
2
♦
Allow the oil to completely flow out of the
crankcase, measure the amount of oil; if it
is less than 100 cm
crankcase, measure the amount of oil; if it
is less than 100 cm
3
, restore the right level
by adding the lacking quantity.
♦
Tighten the drain plug and fill with oil.
♦
Tighten the filler plug (2).
Tighten the filler and drain plugs and
make sure that no oil leaks out. Periodi-
cally check out for leakages through the
crankcase cover seal.
Do not use the vehicle when lubrication
is insufficient or with polluted or wrong
lubricants as this may accelerate the
moving parts wear, resulting in irrepara-
ble damages.
Have the oil checked and changed at an
make sure that no oil leaks out. Periodi-
cally check out for leakages through the
crankcase cover seal.
Do not use the vehicle when lubrication
is insufficient or with polluted or wrong
lubricants as this may accelerate the
moving parts wear, resulting in irrepara-
ble damages.
Have the oil checked and changed at an
aprilia
Official Dealer.
TRANSMISSION OIL
It is necessary to have the transmission oil
changed after the first 500 km (312 mi) and
the first time after 4000 km (2500 mi) or every
12 months; successively every 8000 km
(5000 mi) or every 2 years.
changed after the first 500 km (312 mi) and
the first time after 4000 km (2500 mi) or every
12 months; successively every 8000 km
(5000 mi) or every 2 years.
Check the transmission oil level after the first
1000 km (625 mi) or every 4 months. It is
necessary to have the transmission oil
changed after the first 4000 km (2500 mi) or
every 12 months.
1000 km (625 mi) or every 4 months. It is
necessary to have the transmission oil
changed after the first 4000 km (2500 mi) or
every 12 months.
To check the oil level and to change the oil,
contact an
contact an
aprilia
Official Dealer.
CAUTION
CHANGING THE ENGINE OIL
AND FILTER
AND FILTER
Change the oil and clean the filter every 4000
km (2500 mi) at an
km (2500 mi) at an
aprilia
Official Dealer.
Allow the oil to completely flow out of the
engine through the drain plug (1). To make
this operation easier, unloose plug (2) and
remove the net filter.
engine through the drain plug (1). To make
this operation easier, unloose plug (2) and
remove the net filter.
Clean the net filter, refit it and tighten plug
(2). Afterwards, fill with about 850 cc of oil
through plug (3).
(2). Afterwards, fill with about 850 cc of oil
through plug (3).
100