Sony cyber-shot w55 User Manual

Page of 114
63
V
is
ual
is
ati
on d’i
m
ag
es
 s
u
r u
n
 té
vi
se
ur
Visualisation d’images sur un téléviseur
Standards de télévision couleur
Pour visualiser les images sur un écran de 
téléviseur, vous devez utiliser un téléviseur 
doté d’une prise d’entrée vidéo et le câble 
pour la borne multi-usage (DSC-W55) ou le 
câble A/V (DSC-W35). Le système couleur 
du téléviseur doit être le même que celui de 
votre appareil photo numérique. 
Recherchez dans la liste de systèmes de 
télévision couleur suivante le pays ou la 
région d’utilisation de l’appareil.
Système NTSC
Amérique centrale, Bahamas, Bolivie, 
Canada, Chili, Colombie, Corée, Équateur, 
États-Unis, Jamaïque, Japon, Mexique, 
Pérou, Philippines, Surinam, Taïwan, 
Venezuela, etc.
Système PAL
Allemagne, Australie, Autriche, Belgique, 
Chine, Danemark, Espagne, Finlande, 
Hongkong, Hongrie, Italie, Koweït, 
Malaisie, Nouvelle Zélande, Norvège, 
Pays-Bas, Pologne, Portugal, République 
slovaque, République tchèque, Royaume-
Uni, Singapour, Suède, Suisse, Thaïlande, 
etc.
Système PAL-M
Brésil
Système PAL-N
Argentine, Paraguay, Uruguay
Système SECAM
Bulgarie, France, Guyane, Iran, Iraq, 
Monaco, Russie, Ukraine, etc.