Sony HDPS-M1 User Manual
21
Copi
e de don
nées sur l’
app
arei
l
Exemple : Introduction d’un « Memory Stick »
Remarques
• Si la touche COPY ne s’illumine pas en vert, cela signifie qu’une erreur s’est produite.
Pour plus de précisions, reportez-vous à « Signification des témoins lumineux »
(page 46).
(page 46).
• Lorsque l’appareil est utilisé en mode autonome, il n’est pas possible d’introduire à la
fois un « Memory Stick » et une carte CompactFlash et de copier les données de ces
deux supports en même temps. Introduisez un support à la fois.
deux supports en même temps. Introduisez un support à la fois.
3
Appuyez sur COPY.
Un nouveau dossier est automatiquement créé sur le disque dur et les
données sont copiées dans ce dossier. Pendant la copie, le témoin
correspondant au support introduit, le témoin
données sont copiées dans ce dossier. Pendant la copie, le témoin
correspondant au support introduit, le témoin
(disque dur) et la touche
COPY clignotent en séquence. Lorsque la copie est terminée, la touche
COPY s’allume fixement en vert.
COPY s’allume fixement en vert.
Remarque
Si la touche COPY clignote en rouge, cela signifie que l’espace libre sur le disque dur est
insuffisant pour copier tout le contenu du support. Raccordez l’appareil à un ordinateur,
et à partir de ce dernier, supprimez les fichiers superflus du disque dur de l’appareil. Pour
plus de précisions, reportez-vous à « Suppression des fichiers et dossiers superflus »
(page 37).
insuffisant pour copier tout le contenu du support. Raccordez l’appareil à un ordinateur,
et à partir de ce dernier, supprimez les fichiers superflus du disque dur de l’appareil. Pour
plus de précisions, reportez-vous à « Suppression des fichiers et dossiers superflus »
(page 37).
Conseil
Si vous voulez interrompre la copie avant son terme, appuyez sur la touche CANCEL/
HDD CAPA. La touche COPY clignote en rouge pour vous inviter à confirmer
l’annulation de la copie Pour confirmer l’annulation, appuyez de nouveau sur la touche
CANCEL/HDD CAPA. Pour infirmer l’annulation et poursuivre la copie, appuyez sur la
touche COPY. Même en cas d’annulation de la copie, l’espace libre sur le disque dur de
l’appareil décroît légèrement car des dossiers y ont été créés pour accueillir les données.
HDD CAPA. La touche COPY clignote en rouge pour vous inviter à confirmer
l’annulation de la copie Pour confirmer l’annulation, appuyez de nouveau sur la touche
CANCEL/HDD CAPA. Pour infirmer l’annulation et poursuivre la copie, appuyez sur la
touche COPY. Même en cas d’annulation de la copie, l’espace libre sur le disque dur de
l’appareil décroît légèrement car des dossiers y ont été créés pour accueillir les données.
4
Le cas échéant, refermez le capot des logements.
Conseil
Les touches COPY et CANCEL/HDD CAPA. ne sont actives que lorsque l’appareil est utilisé
en mode autonome. Lorsque l’appareil est raccordé à un ordinateur, ces deux touches sont
désactivées. La touche COPY ne peut être utilisée que lorsqu’elle est allumée en vert.
en mode autonome. Lorsque l’appareil est raccordé à un ordinateur, ces deux touches sont
désactivées. La touche COPY ne peut être utilisée que lorsqu’elle est allumée en vert.
CANCEL