Sony HSR-X200P User Manual

54

 (ES)

4

SALTO HACIA

Salta al evento de grabación de alarma anterior cuando se

no

sí

sí

ATRÁS

pulsa durante la reproducción de un evento de grabación de
alarma (corresponde a la presión del botón ALARM 

.

 de la

grabadora)

SALTO HACIA

Salta al evento de grabación de alarma siguiente cuando se

no

sí

sí

DELANTE

pulsa durante la reproducción de un evento de grabación de
alarma (corresponde a la presión del botón ALARM 

>

 de la

grabadora)

REDUCIR

Reduce la velocidad de reproducción en un paso

no

sí

sí

VELOCIDAD

(corresponde al giro hacia la izquierda del mando de lanzadera
de la grabadora durante la reproducción)

AUMENTAR

Aumenta la velocidad de reproducción en un paso

no

sí

sí

VELOCIDAD

(corresponde al giro hacia la derecha del mando de lanzadera
de la grabadora durante la reproducción)

REPR.

Reproduce en la dirección inversión.

no

sí

sí

INVERTIDA

PARAR

Detiene la reproducción para visualizar la entrada de la cámara

sí

sí

sí

REPRODUCIR

actual.

REPRODUCIR

Inicia la reproducción.

no

sí

sí

ANTERIOR

Hace retroceder la imagen fija en una cuando se pulsa en el

no

sí

sí

modo de imagen fija (corresponde al giro hacia la izquierda del
mando de lanzadera de la grabadora en el modo de imagen fija)

PAUSA

Establece la reproducción en el modo de imagen fija.

no

sí

sí

SIGUIENTE

Hace avanzar la imagen fija en una cuando se pulsa en el

no

sí

sí

modo de imagen fija (corresponde al giro hacia la derecha del
mando de lanzadera de la grabadora en el modo de imagen fija)

GRABACIÓN

Inicia la grabación.

no

no

sí

PARAR

Detiene la grabación.

no

no

sí

GRABACIÓN

TEMPORIZADOR Activa/desactiva la grabación con temporizador.

no

no

sí

BUSCAR

Inicia una operación de búsqueda.

no

sí

sí

COPIA

Inicia una operación de copia.

no

sí

sí

DESCARGAR

Inicia una operación de descarga.

no

sí

sí

AJUSTE DE

Inicia una operación de menú.

no

no

sí

MENÚ

DESCONECTAR

Desconecta la red de la grabadora

sí

sí

sí