Sony KP 61V90 User Manual
10
Installation et raccordement du téléviseur de projection (suite)
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
VHF/UHF
AUX
(MONO)
IN
VIDEO 1
VIDEO 4
VIDEO 3
OUT
AUDIO
(VAR/FIX)
TO
CONVERTER
Y
P
B
P
R
R
L
(MONO)
AUDIO
COMPONENT
LINE
OUT
OUT
IN
AUDIO R AUDIO L VIDEO
S VIDEO
VHF/UHF
LINE
IN
OUT
IN
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
VHF/UHF
AUX
(MONO)
IN
VIDEO 1
VIDEO 4
VIDEO 3
OUT
AUDIO
(VAR/FIX)
TO
CONVERTER
Y
P
B
P
R
R
L
(MONO)
AUDIO
COMPONENT
LINE
OUT
OUT
IN
AUDIO R AUDIO L VIDEO
S VIDEO
VHF/UHF
LINE
IN
Raccordement d’un câble/antenne
avec un magnétoscope
avec un magnétoscope
1
Raccordez le câble coaxial de la compagnie
de câble ou de l’antenne à VHF/UHF IN
sur le magnétoscope.
de câble ou de l’antenne à VHF/UHF IN
sur le magnétoscope.
2
En utilisant un câble coaxial, raccordez
VHF/UHF OUT sur le magnétoscope à
VHF/UHF sur le téléviseur de projection.
VHF/UHF OUT sur le magnétoscope à
VHF/UHF sur le téléviseur de projection.
3
A l’aide de câbles AUDIO et S VIDEO*,
raccordez les connecteurs AUDIO et S
VIDEO OUT du magnétoscope aux
connecteurs AUDIO et S VIDEO IN du
téléviseur de projection (Blanc-AUDIO
Gauche, Rouge-AUDIO Droite**).
raccordez les connecteurs AUDIO et S
VIDEO OUT du magnétoscope aux
connecteurs AUDIO et S VIDEO IN du
téléviseur de projection (Blanc-AUDIO
Gauche, Rouge-AUDIO Droite**).
Raccordement du téléviseur de
projection et du magnétoscope à
un décodeur
projection et du magnétoscope à
un décodeur
1
Raccordez le câble de la compagnie de
câble à la prise isolée du répartiteur
(entrée), et les deux prises jumelles (sortie)
(à l’aide du câble coaxial) sur le IN du
décodeur et sur le VHF/UHF du téléviseur
de projection.
câble à la prise isolée du répartiteur
(entrée), et les deux prises jumelles (sortie)
(à l’aide du câble coaxial) sur le IN du
décodeur et sur le VHF/UHF du téléviseur
de projection.
2
En utilisant un câble coaxial, raccordez la
prise OUT du décodeur à la prise VHF/
UHF IN du magnétoscope.
prise OUT du décodeur à la prise VHF/
UHF IN du magnétoscope.
3
En utilisant les câbles AUDIO et S VIDEO*,
raccordez AUDIO et S VIDEO OUT du
magnétoscope à AUDIO et S VIDEO IN du
téléviseur de projection (Blanc-AUDIO
Gauche, Rouge-AUDIO Droite**).
raccordez AUDIO et S VIDEO OUT du
magnétoscope à AUDIO et S VIDEO IN du
téléviseur de projection (Blanc-AUDIO
Gauche, Rouge-AUDIO Droite**).
Débranchez toutes les prises de courant avant de raccorder quoi que ce soit.
(Arrière du téléviseur de projection)
(Arrière du téléviseur de projection)
VMC-810S/820S
(non fourni)
(non fourni)
YC-15V/30V
(non fourni)
2
1
Câble/
antenne
antenne
Câble coaxial
AUDIO-L
AUDIO-R
VIDEO
S VIDEO
VMC-810S/820S
(non fourni)
(non fourni)
YC-15V/30V
(non fourni)
AUDIO-L
AUDIO-R
VIDEO
S VIDEO
Câble/
antenne
antenne
Répartiteur (non fourni)
Décodeur
1
Câble coaxial
2
3
3
Magnétoscope
Magnétoscope