Sony KP 61V90 User Manual

Insérez deux piles de format AA (R6)
(fournies) en respectant les polarités illustrées
par le diagramme situé à l’intérieur du
logement.

Remarques:
• Chaque fois que vous pensez ne pas

utiliser la télécommande pour une longue
période, enlevez les piles pour éviter que
les fuites possibles d’électrolyte
endommagent la télécommande.

• Ne manipulez pas la télécommande avec

brutalité. Ne la laissez pas tomber, ne la
mouillez pas. Veillez à ne pas la soumettre
ni à la lumière directe du soleil, ni à la
chaleur d’un radiateur, ni à l’humidité.

• Vous pouvez programmer la

télécommande pour contrôler la plupart
de votre équipement vidéo. (Voir
“Utilisation d’un équipement vidéo” à la
page 47)

La fonction AUTO SET UP vous permettra
de sélectionner la langue des menus d’écran
et de régler tous les canaux captables.
La fonction AUTO SET UP ne s’applique pas
aux installations qui utilisent un décodeur pour
tous les canaux.
Vous pouvez également effectuer un réglage
manuel de votre téléviseur de projection. (Voir
“Utilisation du menu Réglage des canaux” aux
pages 30 et 31)

Remarques:
• Avant de recommencer la procédure

AUTO SET UP, assurez-vous que l’entrée
via ANT (pas AUX) est sélectionnée en
appuyant sur ANT jusqu’à ce que
l’indication “AUX” n’apparaisse plus en
regard du numéro de chaîne.

• Faites le réglage pendant la journée, avec

l´antenne et/ou le câble correctement
raccordé (s), de façon à être sûr de
recevoir tous les canaux disponibles, et
qu´ils seront en train d’émettre.

• Lorsque vous exécutez AUTO SET UP,

tous les réglages des menus Vidéo et
Audio sont ramenés aux valeurs par
défaut.

Utilisation des touches du panneau avant du
téléviseur de projection:

Appuyez sur POWER pour allumer le
téléviseur de projection.
Appuyez sur SET UP dans le panneau du
téléviseur de projection et l'écran AUTO
SET UP apparaisse.

Appuyez sur CHANNEL +  pour
sélectionner English, CHANNEL – pour
sélectionner Español ou VOLUME +
pour sélectionner Français.
L’écran changera en vue de refléter votre
choix.

Press  [ SET UP ]  to exit.

First please connect
 the  antenna.

A u t o   S e t   U p   :

E s p a ñ o l   :

E n g l i s h   :

F r a n ç a i s   :

  [ V O L – ]

  [ C H – ]

  [ C H + ]

  [ V O L + ]

Appuyer sur  [ SET UP ]  pour
quitter.

SVP connecter le 
câble/antenne.

  [ V O L – ]

  [ C H – ]

  [ C H + ]

  [ V O L + ]

A u t o   S e t   U p   :

E s p a ñ o l   :

E n g l i s h   :

F r a n ç a i s   :