Sony mds-j3000 User Manual
SONY MDS-J3000ES/J3000/3-858-838-11(1)/French/ CED / HK
19
F
Lecture
•
•
•
•
•
REC LEVEL
ANALOG
PHONES
LEVEL
PLAY
OFF
REC
TIMER
)
0
SCROLL/
CLOCK SET
DISPLAY
/CHAR
AMS
PUSH
ENTER
YES
EDIT/
NO
INPUT
POWER
OPT 1
OPT 2
COAX
OPT 2
COAX
r
0
2
4
6
8
10
§
p
P
·
0
10
DIGITAL
ANALOG
≠
±
0/)
Localisation d’un point donné
sur une plage
sur une plage
Vous pouvez aussi utiliser
0 et ) pour localiser un
point donné d’une plage pendant la lecture ou la pause
de lecture.
de lecture.
Remarques
• Si “OVER” apparaît dans l’afficheur quand vous appuyez
sur
) pendant la pause de lecture, c’est parce que vous
avez atteint la fin du minidisque. Appuyez sur
0 (ou
=), ou tournez AMS dans le sens contraire des aiguilles
d’une montre pour revenir en arrière.
d’une montre pour revenir en arrière.
• La platine s’arrête si vous avez atteint la fin du minidisque
en appuyant sur
).
• Les plages qui ne durent que quelques secondes peuvent
être trop courtes pour la recherche avec balayage des
plages. Dans ce cas, il vaut mieux écouter le minidisque à
vitesse normale.
plages. Dans ce cas, il vaut mieux écouter le minidisque à
vitesse normale.
Pour localiser un point
tout en écoutant le son
rapidement en
observant l’affichage
pendant la pause de
lecture
observant l’affichage
pendant la pause de
lecture
Appuyez sur
) (avant) ou 0 (arrière) en
continu jusqu’à ce que vous
trouviez le point souhaité.
continu jusqu’à ce que vous
trouviez le point souhaité.
) ou 0 en continu jusqu’à ce
que vous trouviez le point
souhaité. Dans ce cas, vous
n’entendez pas le son.
que vous trouviez le point
souhaité. Dans ce cas, vous
n’entendez pas le son.
z
Pour localiser directement un numéro de plage
supérieur à 25 Z
supérieur à 25 Z
Appuyez sur >25, puis sur les touches numériques
correspondantes.
Appuyez une fois sur >25 avant d’entrer un numéro de
plage à deux chiffres et deux fois avant d’entrer un
numéro de plage à trois chiffres.
Pour entrer “0”, appuyez sur la touche 10.
Exemples : • Pour écouter la plage numéro 30
correspondantes.
Appuyez une fois sur >25 avant d’entrer un numéro de
plage à deux chiffres et deux fois avant d’entrer un
numéro de plage à trois chiffres.
Pour entrer “0”, appuyez sur la touche 10.
Exemples : • Pour écouter la plage numéro 30
Appuyez une fois sur >25, puis sur 3 et 10.
• Pour écouter la plage numéro 100
Appuyez deux fois sur >25, puis sur 1, 10
et 10.
et 10.
z
Vous pouvez prolonger le temps de lecture pendant
le balayage des plages Z
le balayage des plages Z
Quand la platine est à l’arrêt, appuyez de façon répétée
sur M.SCAN jusqu’à ce que le temps de lecture souhaité
(6, 10 ou 20 secondes) apparaisse dans l’afficheur. A
chaque pression, le temps change de 6 à 20, puis
revient à 6.
sur M.SCAN jusqu’à ce que le temps de lecture souhaité
(6, 10 ou 20 secondes) apparaisse dans l’afficheur. A
chaque pression, le temps change de 6 à 20, puis
revient à 6.
z
Pour faire une pause au début d’une plage
Tournez AMS (ou appuyez sur
= ou +) après avoir
mis la lecture en pause.
z
Pour aller rapidement au début de la dernière plage
Tournez AMS dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre (ou appuyez sur
montre (ou appuyez sur
=) quand l’affichage indique
le nombre total de plages et le temps total de lecture sur
le minidisque, le temps enregistrable restant ou le nom
du disque (page 17).
le minidisque, le temps enregistrable restant ou le nom
du disque (page 17).