Alliance Laundry Systems D677I User Manual

Page of 122
Instalación
77
510969 (SP)
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Paso 4: (Sólo para secadoras eléctricas) 
Conecte las clavijas eléctricas
Para obtener mayor información, consulte la sección 
Requisitos eléctricos.
IMPORTANTE: Para cada una de las secadoras, 
use solamente un juego de cable con 3 conductores 
(sólo alambre de cobre) No. 10 aprobado por los 
Laboratorios Underwriter (U.L.) para 240 Voltios 
(como mínimo), 30 Amperios y que esté certificado 
para uso en secadoras de ropa.
Figura 12 
NOTA: Para obtener información más detallada 
acerca de los cables de 3 ó 4 conductores, consulte 
la sección Conexión eléctrica
.
NOTA: En las casas móviles o donde los códigos no 
permitan conectar a tierra a través de un 
conductor neutral, es necesario usar un cable de 
4 conductores.
Figura 13 
D275I
D006I
1
Tomacorriente típico
2
Cable
3
Tuerca del protector contra tirones
4
Protector contra tirones
1
2
3
4
ENCHUFE DE TRES CONDUCTORES
1
2
3
4
ENCHUFE DE CUATRO CONDUCTORES
D679I
D680I
NOTA: Se muestra la secadora sin la cubierta de 
acceso sólo con propósitos de ilustración. NUNCA 
use una secadora que no tenga instalada la cubierta 
de acceso.
1
Conductor de conexión a tierra
2
Conductor neutral de conexión a tierra
3
Conexión neutral
4
Conexión “L2”
5
Conductor central (neutral)
6
Protector contra tirones 
(no se incluye con la unidad)
7
Tornillo de conexión a tierra
8
Conexión “L1” 
9
Conductor negro
10
Conductor blanco (neutral)
11
Conductor rojo
D679I
1
8
7
6
5
4
3
2
CONEXIÓN DE TRES CONDUCTORES
D680I
1
8
7
6
10
4
3
1
11
9
CONEXIÓN DE CUATRO CONDUCTORES