Alliance Laundry Systems h236i User Manual
685945 (SP)
39
Instrucciones de operación
de lavadoras electromecánicas . . .
IMPORTANTE: Antes del primer lavado, use un limpia-
dor de uso general o una solución de detergente y agua y
un paño húmedo para remover el polvo de la tina de la
lavadora acumulado durante el transporte.
dor de uso general o una solución de detergente y agua y
un paño húmedo para remover el polvo de la tina de la
lavadora acumulado durante el transporte.
Paso 1:
Cargue la lavadora
Cargue los artículos a lavar de manera que queden
holgados en el tambor de lavado.
holgados en el tambor de lavado.
Paso 2:
Cierre la compuerta de carga
Cierre firmemente la compuerta de carga. La lavadora no
funcionará con la compuerta de carga abierta.
funcionará con la compuerta de carga abierta.
Paso 3:
Agregue los suministros para lavar
Abra la gaveta del surtidor. Mida y agregue detergente de
baja espuma (1) blanqueador (2) y suavizador de tela (3)
a la gaveta del surtidor (vea la ilustración). Cierre la
gaveta del surtidor.
baja espuma (1) blanqueador (2) y suavizador de tela (3)
a la gaveta del surtidor (vea la ilustración). Cierre la
gaveta del surtidor.
IMPORTANTE: Si utiliza detergentes elaborados para
lavadoras de carga por la parte superior, emplee la mitad
de la cantidad recomendada para evitar que se produzca
demasiada es puma.
lavadoras de carga por la parte superior, emplee la mitad
de la cantidad recomendada para evitar que se produzca
demasiada es puma.
H237I
3
2
1
OPERATING INSTRUCTIONS
Select Wash Temperature
HOT, WARM, COLD.
Select Fabric Type
NORMAL, PERM PRESS, DELICATE.
Load Supply Dispenser (See Instructions Below).
Load Clothes.
Insert Coin(s) / Card.
To Start Washer-Close Door and Push Start.
HOT, WARM, COLD.
Select Fabric Type
NORMAL, PERM PRESS, DELICATE.
Load Supply Dispenser (See Instructions Below).
Load Clothes.
Insert Coin(s) / Card.
To Start Washer-Close Door and Push Start.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
4.
5.
6.
Open Dispenser Door.
Load Supplies in Proper
Compartment (as Indicated).
Close Dispenser Door.
Load Supplies in Proper
Compartment (as Indicated).
Close Dispenser Door.
1.
2.
2.
3.
Detergent
Liquid Bleach
Fabric Softener
Liquid Bleach
Fabric Softener
1.
2.
3.
2.
3.
DISPENSER INSTRUCTIONS
PERMANENT PRESS ALL FABRIC
685942
685557
H238I
3
2
1
OPERATING INSTRUCTIO
Select Wash Temperature
Select Fabric Type
Load Supply Dispenser (See
Insert Coin(s) / Card.
Insert Coin(s) / Card.
1.
2.
3.
5.
2.
3.
5.
Open Dispenser
Compartment (as
Close Dispenser
Compartment (as
Close Dispenser
1.
2
3
2
3
Detergent
Detergent
1.
2.
2.
DISPENSER INSTRUCTION
685942
685557
Para desmontar la gaveta del surtidor se
requiere una herramienta especial. Póngase
en contacto con el personal de servicio si
necesita sacarla.
requiere una herramienta especial. Póngase
en contacto con el personal de servicio si
necesita sacarla.
W236S
PRECAUCIÓN
H220I
3
2
1
OPERATING INSTRUCTIO
Select Wash Temperature
Select Fabric Type
Load Supply Dispenser (See
Insert Coin(s) / Card.
Insert Coin(s) / Card.
1.
2.
3.
5.
2.
3.
5.
Open Dispenser
Compartment (as
Close Dispenser
Compartment (as
Close Dispenser
1.
2
3
2
3
Detergent
Detergent
1.
2.
2.
DISPENSER INSTRUCTION
685942
685557
3
2
1