Alliance Laundry Systems D310IE3B User Manual
504490
21
Protectores de colchón
El material de los protectores de colchón es fibra de algodón o fibra sintética. Lea la
etiqueta que indica el tipo de fibra que contiene el protector del colchón para
determinar el tipo de fibra que se utilizó para su confección. LEA Y SIGA
CUIDADOSAMENTE las instrucciones suministradas por el fabricante para el
cuidado del material. Algunos protectores elaborados con tela sintética pueden ser
sensibles al calor. Este tipo de protector puede ser inflamable si se seca excesivamente
o se expone a un calor excesivo. PARA EVITAR EL PELIGRO DE INCENDIO, NO
seque excesivamente los protectores de colchón. Saque el protector cuando todavía
esté húmedo.
etiqueta que indica el tipo de fibra que contiene el protector del colchón para
determinar el tipo de fibra que se utilizó para su confección. LEA Y SIGA
CUIDADOSAMENTE las instrucciones suministradas por el fabricante para el
cuidado del material. Algunos protectores elaborados con tela sintética pueden ser
sensibles al calor. Este tipo de protector puede ser inflamable si se seca excesivamente
o se expone a un calor excesivo. PARA EVITAR EL PELIGRO DE INCENDIO, NO
seque excesivamente los protectores de colchón. Saque el protector cuando todavía
esté húmedo.
Almohadas
Rellenas de pluma y plumón
Rellenas de fibra (poliéster)
Goma esponjosa
La cubierta debe ser resistente y las costuras deben ser seguras. Si tiene dudas, meta
la almohada en una funda y cósala o utilice una funda con cierre de cremallera para
evitar que se salgan las plumas. Después de lavar las almohadas, sacúdalas para
esponjar las plumas. Seque una almohada grande o dos pequeñas. Utilice el ciclo de
secado predeterminado (TIME DRY). Use las opciones de poco calor (LOW) o
mediano calor (MEDIUM), si su secadora tiene estas opciones. Sacuda y cambie las
almohadas de posición varias veces durante el secado. Las almohadas deben secarse
en el centro para evitar el moho. El secado de las almohadas puede durar dos horas o
más. Reprograme el reloj de su secadora si es necesario. El olor de una almohada
mojada no es agradable. Sin embargo, el olor desaparece cuando se seca la almohada.
la almohada en una funda y cósala o utilice una funda con cierre de cremallera para
evitar que se salgan las plumas. Después de lavar las almohadas, sacúdalas para
esponjar las plumas. Seque una almohada grande o dos pequeñas. Utilice el ciclo de
secado predeterminado (TIME DRY). Use las opciones de poco calor (LOW) o
mediano calor (MEDIUM), si su secadora tiene estas opciones. Sacuda y cambie las
almohadas de posición varias veces durante el secado. Las almohadas deben secarse
en el centro para evitar el moho. El secado de las almohadas puede durar dos horas o
más. Reprograme el reloj de su secadora si es necesario. El olor de una almohada
mojada no es agradable. Sin embargo, el olor desaparece cuando se seca la almohada.
Siga las instrucciones del fabricante de la almohada.
No seque en secadora.
Edredones
Seleccione el nivel de calor y ciclo correspondiente para el tipo de prenda. El relleno
y la cubierta deben ser totalmente lavables. Los edredones viejos pueden ser muy
frágiles para lavar y secar a máquina. En los edredones rellenos de algodón pueden
formarse pequeños bultos. El relleno debe estar debidamente comprimido. Saque el
edredón de la secadora cuando esté ligeramente húmedo y estire suavemente para
darle forma. Las prendas acolchadas pueden encogerse si se secan excesivamente.
y la cubierta deben ser totalmente lavables. Los edredones viejos pueden ser muy
frágiles para lavar y secar a máquina. En los edredones rellenos de algodón pueden
formarse pequeños bultos. El relleno debe estar debidamente comprimido. Saque el
edredón de la secadora cuando esté ligeramente húmedo y estire suavemente para
darle forma. Las prendas acolchadas pueden encogerse si se secan excesivamente.
Alfombras
Algodón con base de algodón
Con base de goma
Fibras sintéticas
Seque en el ciclo de secado regular automático (AUTOMATIC REGULAR) o
predeterminado (TIME DRY). Seque una alfombra grande o varias pequeñas. Si seca
una sola alfombra pequeña, agregue toallas para equilibrar la carga.
predeterminado (TIME DRY). Seque una alfombra grande o varias pequeñas. Si seca
una sola alfombra pequeña, agregue toallas para equilibrar la carga.
El agua caliente y el calor tienden a dañar muchos tipos de goma. Algunas alfombras
confeccionadas en material similar a la goma son inflamables bajo ciertas
circunstancias. NO SEQUE CON CALOR ALFOMBRAS DE GOMA ESPUMA O
DE MATERIAL SIMILAR A LA GOMA.
confeccionadas en material similar a la goma son inflamables bajo ciertas
circunstancias. NO SEQUE CON CALOR ALFOMBRAS DE GOMA ESPUMA O
DE MATERIAL SIMILAR A LA GOMA.
Seque en el ciclo delicado (DELICATE) o sin calor (NO HEAT). Observe las
sugerencias del fabricante. Algunas alfombras de este tipo son sensibles al calor y
deben sacarse de la secadora cuando aún estén húmedas o secarse sin calor.
sugerencias del fabricante. Algunas alfombras de este tipo son sensibles al calor y
deben sacarse de la secadora cuando aún estén húmedas o secarse sin calor.
Cubiertas protectoras
Seleccione el grado de calor para el tipo de prenda. Cierre las cremalleras. Seque un
protector de sofá, dos protectores de sillas, o cinco o seis protectores de almohada a
la vez. Saque el protector de la secadora cuando aún esté húmedo. Planche los
pliegues si es necesario y coloque inmediatamente en el mueble. Las telas flexibles y
los tejidos de punto deben secarse completamente para que queden ajustados cuando
se coloquen nuevamente en el mueble.
protector de sofá, dos protectores de sillas, o cinco o seis protectores de almohada a
la vez. Saque el protector de la secadora cuando aún esté húmedo. Planche los
pliegues si es necesario y coloque inmediatamente en el mueble. Las telas flexibles y
los tejidos de punto deben secarse completamente para que queden ajustados cuando
se coloquen nuevamente en el mueble.
Juguetes y muñecos de animales
rellenos
rellenos
Asegúrese de que el relleno y la cubierta sean lavables y que puedan secarse en
secadora. En los rellenos de algodón pueden formarse pequeños bultos. Proteja los
ojos de vidrio cubriéndolos con una media o metiendo el juguete dentro de una funda.
Seleccione el nivel de calor para las prendas más sensibles al calor. Seque una
cantidad de ropa suficiente para un buen movimiento de la ropa dentro de la secadora.
NO SEQUE CON CALOR JUGUETES RELLENOS CON GOMA ESPONJOSA O
MIRAGUANO.
secadora. En los rellenos de algodón pueden formarse pequeños bultos. Proteja los
ojos de vidrio cubriéndolos con una media o metiendo el juguete dentro de una funda.
Seleccione el nivel de calor para las prendas más sensibles al calor. Seque una
cantidad de ropa suficiente para un buen movimiento de la ropa dentro de la secadora.
NO SEQUE CON CALOR JUGUETES RELLENOS CON GOMA ESPONJOSA O
MIRAGUANO.
Zapatos de goma
Seque en el ciclo delicado (DELICATE) o sin calor (NO HEAT). Utilice un bastidor
de secado o seque con movimiento metiendo por los menos cuatro toallas de baño
viejas.
de secado o seque con movimiento metiendo por los menos cuatro toallas de baño
viejas.
Tipo de carga
Instrucciones especiales