Kenwood DNX9980HD User Manual

Page of 96
Français     23
Utilisez la fonction de reconnaissance vocale pour demander oralement à votre système de navigation de 
rechercher des destinations, de sélectionner des options, etc.
Commandes vocales
  1  
  Appuyez sur le bouton Talk (Parler) situé sur 
l'appareil.
  2  
  Patientez jusqu'à ce que l'icône verte 
 
apparaisse dans le coin supérieur droit de 
l'écran.
  3  
  Prononcez une commande.
•   La fonction de reconnaissance vocale ne fonctionne pas pour 
toutes les langues, ni pour toutes les zones.
Méthodes de recherche
La reconnaissance vocale utilise quatre méthodes de 
recherche :
•   Prononciation d'un texte à l'écran
•   Prononciation de commandes de raccourcis
•   Prononciation du nom d'un point d'intérêt
•   Prononciation d'une adresse
Prononciation d'un texte à l'écran
  1  
  Prononcez à haute voix un des mots à l'écran. 
Par exemple, prononcez 
Itinéraires
 ou 
Page 
suivante
.
  2  
  Ecoutez l'invite vocale avant de prononcer 
une nouvelle commande.
Prononciation de commandes de raccourcis
  1  
  Prononcez à haute voix la commande 
de raccourci souhaitée dans la liste des 
commandes de raccourcis. Vous pouvez 
utiliser les commandes de raccourcis quel que 
soit l'écran sur lequel vous vous trouvez.
  2  
  Ecoutez l'invite vocale avant de prononcer 
une nouvelle commande.
Commandes de raccourcis
Annuler l'itinéraire
Retour maison
Détour
Aide
Rechercher adresse
Fin de l'écoute 
Rechercher ville
Menu Outils
Rechercher favori
Calculateur de voyage
R echercher un lieu  
par catégorie
Afficher carte
R echercher un lieu 
par nom
Où suis-je ?
R echercher 
destinations 
récentes
Où aller ?
Vous pouvez également dire 
Rechercher
 pour 
rechercher une catégorie de lieu. Les catégories 
de lieux correspondent aux catégories de points 
d'intérêt du système de navigation. La commande 
Rechercher fonctionne uniquement sur les pages 
Menu de navigation, Où aller ? et Carte. 
Commande de raccourci Rechercher
  1  
  Appuyez sur le bouton Talk (Parler) situé sur 
l'appareil.
  2  
  Prononcez à haute voix 
Rechercher
,
 
puis une 
catégorie de points d'intérêt, par exemple
 
Restaurant italien
Utilisation de la reconnaissance vocale (DNX9980HD)