games-ps2 commandos-strike force User Manual

Page of 14
~ 22 ~
~ 23 ~
CREDITS
PYRO STUDIOS
Original Concept
Ignacio Pérez
Jorge Rosado de Álvaro
Producer
José Manuel García Franco
Lead Designer
Jorge Rosado de Álvaro
Game & Mission Design
Arturo Sánchez Eiras
Juan de Miguel Contreras 
Level Design & Gameplay Scripting
Armando Sobrado Cros
Ignacio Valéncia Perello 
Miguel Navío Vivó
Víctor Cerezo Olmo 
Norvin José Altamirano Ruíz
Production
José Miguel Oliveros Pérez
Luis Fernando Sánchez García
With the collaboration of
Paul Robinson
The Design team would like to thank
César Valéncia, Sofía Manzano Sobrado, para Montxe, 
a Carmen Garcia Higueras y Luis Sanchez Fernandez, 
a Ron Gilbert, a mi familia y a mi novia Ana, 
Esther Ruiz Gomez, a Alex, 
a Blanca, para Ana Cid
Art Directors 
Francisco Javier Soler Fas 
Juan Benito Garraza Zurbano 
Lead Artists
Daniel Estival Hernández 
Daniel Olaya Ortiz
Juan Jesús García Galocha 
Artists
Pedro Solís García, Javier García-Lajara Herrero, 
Daniel Moreno Díaz, Omar Antonio Parada Martínez, 
David Laguens Velasco, José Manuel Pérez de Vries, 
Antonio José González Benitez, David Melchor Díaz,
José Antonio Grandal Souto, 
José Augusto Rodríguez Sepúlveda,
Angel Gabriel Díaz Romero, Diego Gimeno Ostertag,
Javier Candeleda García, César Martínez Álvaro,
Sergio Matesanz Gutiérrez, Eduardo Oliden Hermida, 
José F. Bermejo Fernández Salinero, Juan Servera Safon,
Jaime Otegui Malo, David Mora Chamorro, 
Lead Animator
José Manuel Liébana Santamaría 
Animators
Iván Lobón Herrera, Santiago García Berrocal, 
Iván del Río Gómez
The Art team would like to thank
Rafael Moreno, Nelly Casaña, 
Gema Gómez, Pilar Usoz, 
Paloma Amigo, Palos Colegas, 
Tabitha Pocovi, Concepción Fernandez-Salinero, 
Maureen Helen, Virginia Rodriguez Mora, 
Eva Margarita, Alberto Domingo Rodriguez “Nano,” 
Alicia García, Sara “PEKE,” Abel García, 
Moni, Compañeros “Sierra Madrid,” 
“Cascos de Bud,” Laura Barco Candeleda, 
Ana Gómez, Laura González, 
Pablo Boullosa Calvar, Lino García, 
Olga Sanchez Morales, Nicolas Solís, 
Mica Whitton, Julia Sanchez Falco, 
Maximino Casanova, a los colegas de Burguillos, 
Iván De Andrés González, Enrique Orrego Franco
Lead Programmer
Víctor Mendiluce Gil de Sagredo 
Co-Lead Programmers
Francisco Ismael Raya Roa
Joaquín Martínez Albors 
Programming
Daniel García-Arista Delgado, Raúl Chaparro Castellano,
Raúl Mellado Arias, Juan José Garrido Gómez, 
Ángel Luis Cabrero Senderos, José Mª Calvo Iglesias, 
Cesar Botana Rivera, Gustavo Adolfo Carrazoni García, 
Rubén Ramos Salvador, Juan Alberto Muñoz González, 
Enrique José Sainz Navarro
The Programming team would like to thank
A don Fidel y a Melusina, para Charlie y para Zahara, 
a Bo Fu, Maricarmen García Marco, 
José Eduardo Pizarro, a mi gatita Tygra, 
familia García-Arista, Yolanda Ballesteros, 
a mi hermana Cruz y a mi cuñado Víctor Boluda, 
Fuensanta Gómez Giménez, 
Rubén Seivane y a Francisco José González Garrido,
Lolín la loca, María Rosa, María José Sánchez Calderón,
familia Muñoz González, a Rosa “Peke,” 
a Boni y Luis, a Eva (Darkbaby), 
para Angewa, para Shua
Lead Tester
Isaac Barrón
A.P.T.C
José Ramón Díaz Martín
Test Department
Joaquín de Prado García, Manuel Mendiluce Gil de Sagredo,
Juan Fernández De Simón Pérez, Javier Agenjo Torres,
Manuel Martín Usero García, Álvaro Medina Agraz
The Test team would like to thank
Esther Fernández, Mónica Gómez-Hidalgo, 
Conchi Álvarez, Chinaski, 
Piso Sentinel, Edgar Alía
Music Composed by
Mateo Pascual
Sound Lead
Mateo Pascual
Fernando Román Martínez
Music Performed by
The Bratislava Symphony Orchestra and City Choir
Conductor: David Hernando
Orchestrator: Luis Miguel Cobo
Concertino: Pavel Bogacz 
CEO/Creative Director
Ignacio Pérez
Development Director
Francois Coulon
Marketing Director
Iñigo Vinós
Marketing Materials Designer
Maria José Romero
Administration
Marta Lorenzo Zamorano
Laura Leo Fernández
Special Thanks
Our friends from other projects, our friends from Proein, 
Luis Calero, Fernando Hernando, 
Mariano Parra, Enrique Gato, 
Rafael Lozano, Raul Ovejero, 
Óscar Rodriguez, Fernando Colomer, 
Rubén Alcañiz
TROUBLESHOOTING
FIREWALLS
In order to join or host a 
COMMANDOS STRIKE FORCE™
game from behind a router with NAT (Network Address
Translation), or firewall, you may need to enable Port
Forwarding. You will need to route, or forward, all data 
on UDP ports 9103, 30060 and 30061 to the IP address
assigned to your PlayStation
®
2 system. 
Note:
Users using DHCP must ensure that their
PlayStation
®
2 system is always assigned the IP address
specified in the Port Forwarding setup; under these
circumstances you may need to change your network
configuration from Auto Detect (DHCP) to a Static IP address
using the network adaptor start-up disc to ensure that
forwarded data always gets to your PlayStation
®
2 system.
If you are still having trouble connecting to other players, 
try bypassing the router or firewall by connecting your
PlayStation
®
2 system directly to your DSL modem, cable
modem, or other broadband device.
STATUS
You can check the status of the game servers and read news
about 
COMMANDOS STRIKE FORCE™
by visiting
www.CommandosStrikeForce.com
USB HEADSET
During gameplay, if your USB headset is plugged into your
PlayStation
®
2 system but you are not able to chat with your
opponent, your opponent may not have a USB headset
connected to the PlayStation
®
2 system, or you and your
opponent may have a low quality connection to each other.
CUSTOMER SUPPORT
For further questions, please visit 
www.eidosinteractive.com
or contact Eidos Inc. Customer Support at (415) 615-6220,
Monday through Friday, 9:00 a.m. to 12:00 p.m. and 
1:00 p.m. to 5:00 p.m. Pacific Time.
ONLINE TECHNICAL REQUIREMENTS
Broadband access and the network adaptor
(Ethernet/modem) (for PlayStation
®
2) are required for
Network Capabilities. Players are responsible for all
applicable Internet fees. Network Capabilities may be
subject to change, withdrawal and charge for use. Go to
www.playstation.com
for Network Capabilities access terms
and availability. 
ONLINE FEATURES
THE ONLINE FEATURES OF THIS GAME ARE SUBJECT TO
ACCEPTANCE OF ONLINE TERMS OF SERVICE. EIDOS
RESERVES THE RIGHT TO CHANGE OR TERMINATE THE
ONLINE FEATURES OF THIS GAME. EIDOS MAKES NO
GUARANTEE AS TO THE AVAILABILITY OF THE ONLINE
FEATURES FOR THIS GAME OR THAT THE EIDOS ONLINE
SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE. Please
read the Eidos Online Terms of Service for full terms and
conditions, a copy of which is available at 
www.eidos.com
and in-game. Certain online features may be subject 
to payment of an additional fee.
RATINGS
The Game’s content has been rated 
T
for 
TEEN
content.
However, the content of the Game may change due to
interactive exchanges between players in Online mode.
Neither Eidos nor Sony Computer Entertainment accepts 
any responsibility for content which is external to the game
itself. Please refer to the Terms of Service for further
conditions of use relating to online play.
DNAS SYSTEM
This Software uses “DNAS” (Dynamic Network
Authentication System), a proprietary authentication system
created by Sony Computer Entertainment Inc. (“SCEI”).
“DNAS” retrieves information about a user’s hardware and
software for authentication, copy protection, account
blocking, system, rules, or game management and other
purposes. The information collected does not identify the
user personally and will not be shared with any non-SCE
company. A PUBLISHER CAN COMBINE THIS INFORMATION
WITH PERSONALLY IDENTIFYING INFORMATION FROM THE
PUBLISHER’S RECORDS IF THE USER PROVIDES THE
PERSONALLY IDENTIFYING INFORMATION. BEFORE
PROVIDING ANY PERSONAL INFORMATION TO A PUBLISHER,
PLEASE BE SURE TO REVIEW THE PUBLISHER’S PRIVACY
POLICY AND TERMS AND CONDITIONS OF USE. DO NOT
PROVIDE PERSONALLY IDENTIFYING INFORMATION TO A
PUBLISHER UNLESS YOU ACCEPT THE CONDITIONS OF USE
AND TERMS OF THEIR PRIVACY POLICY. SCEI, Sony
Computer Entertainment America (“SCEA”) and their
affiliates cannot guarantee the continuous operation of the
“DNAS” servers. SCEA shall not be liable for any delay or
failure of the “DNAS” servers to perform. If you receive a
message during login identifying a “DNAS” authentication
error, please contact SCEA Consumer Services at 1-866-466-
5333. For additional information concerning “DNAS,” visit
www.us.playstation.com/DNAS. In the event of a systems
incompatibility or inoperability with DNAS, the sole liability
of SCEI, SCEA and their affiliates shall be limited to the
repair or replacement of the user’s affected game software,
console or peripherals at the option of SCEA. SCEA, its
parents, affiliates, or licensed Publishers shall not be liable
for any delays, system failures, authentication failures, or
system outages, which may, from time to time, affect online
game play or access thereto.
csf ps2 final.qxd  3/2/06  3:59 PM  Page 22