Belinea 101735 User Manual
&1.=1;..B.*;;.=>;7=8+*<.@*;;*7=B/8;B8>;.527.*6872=8;27,5>-.<*559*;=<*7-5*+8>;7
*--2=2876*7B,8>7=;2.<8//.;*/;..8/,1*;0.<@*98>=@*;;*7=B9;80;*66.&12<-8.<78=*//.,=
B8>; %=*=>=8;B $201=< #5.*<. ?2<2= 1==9@@@+.527.*,86 8; ,*55 =1. 7>6+.;< +.58@ /8; />;=1.;
@*;;*7=B8;<.;?2,.27/8;6*=287
#5.*<.1*?.=1.<.;2*5*7-68-.57>6+.;;.*-B@1.7,*55270
*--2=2876*7B,8>7=;2.<8//.;*/;..8/,1*;0.<@*98>=@*;;*7=B9;80;*66.&12<-8.<78=*//.,=
B8>; %=*=>=8;B $201=< #5.*<. ?2<2= 1==9@@@+.527.*,86 8; ,*55 =1. 7>6+.;< +.58@ /8; />;=1.;
@*;;*7=B8;<.;?2,.27/8;6*=287
#5.*<.1*?.=1.<.;2*5*7-68-.57>6+.;;.*-B@1.7,*55270
2. *;*7=2. /M; 1;.7 .527.* 872=8; +.=;I0= -;.2 *1;. >7- >6/*<<= *55. *>=.25. *;M
+.; 127*>< +2.=.7 @2; 27 ?2.5.7 I7-.;7 .27.7 C><I=C52,1.7 48<=.758<.7 ><=*><,1%.;?2,.
*7 (87 -2.<.; 8 0 *;*7=2. +5.2+.7 .=@*20. 0.<.=C52,1. .@I1;5.2<=>70<;.,1=. >7+.
;M1;= !I1.;. 7/8;6*=287.7 C> *;*7=2. >7- %.;?2,./;*0.7 .;1*5=.7 %2. 26 7=.;7.= >7=.;
1==9@@@+.527.*,86<8@2.>7=.;-.7>0$>/7>66.;7
2==.1*5=.7%2./M;1;.77;>/%.;2.7>7- 8-.557>66.;+.;.2=
+.; 127*>< +2.=.7 @2; 27 ?2.5.7 I7-.;7 .27.7 C><I=C52,1.7 48<=.758<.7 ><=*><,1%.;?2,.
*7 (87 -2.<.; 8 0 *;*7=2. +5.2+.7 .=@*20. 0.<.=C52,1. .@I1;5.2<=>70<;.,1=. >7+.
;M1;= !I1.;. 7/8;6*=287.7 C> *;*7=2. >7- %.;?2,./;*0.7 .;1*5=.7 %2. 26 7=.;7.= >7=.;
1==9@@@+.527.*,86<8@2.>7=.;-.7>0$>/7>66.;7
2==.1*5=.7%2./M;1;.77;>/%.;2.7>7- 8-.557>66.;+.;.2=
*0*;*7=2.27=.;7*=287*5.-.=;82<*7<<>;5.<K,;*7<.527.*<D.7=.7-92J,.<.=6*27-DE>?;.#8>;
8+=.72;95><-D27/8;6*=287<<>;5*0*;*7=2..=5.<.;?2,.*9;J<?.7=.,87=*,=.C78><<>;7=.;7.=
1==9@@@+.527.*,868>*>A7>6K;8<-.=K5K9187.,2-.<<8><(8><98>?.C8+=.72;K0*5.6.7=
95><-.-K=*25<<>;5.<98<<2+252=K<-DK,1*70.0;*=>2=<.;?2,.8//.;=-*7<-.786+;.>A9*B<
#8>;?8=;.*99.5=.7.C5.<7>6K;8<-.<K;2..=-D*;=2,5.G98;=K.-.6*27
8+=.72;95><-D27/8;6*=287<<>;5*0*;*7=2..=5.<.;?2,.*9;J<?.7=.,87=*,=.C78><<>;7=.;7.=
1==9@@@+.527.*,868>*>A7>6K;8<-.=K5K9187.,2-.<<8><(8><98>?.C8+=.72;K0*5.6.7=
95><-.-K=*25<<>;5.<98<<2+252=K<-DK,1*70.0;*=>2=<.;?2,.8//.;=-*7<-.786+;.>A9*B<
#8>;?8=;.*99.5=.7.C5.<7>6K;8<-.<K;2..=-D*;=2,5.G98;=K.-.6*27
"
###
#!#
.502..502:>.
627
B.*;87<2=.@*;;*7=B<@*98>=
.>=<,15*7-
*1;.*;*7=2.><=*><,1%.;?2,.
N.<4H;.9>+524*
)H;>4*;84B
<9*L*
*L8<-.0*;*7=2*,8727=.;,*6+28*-862,2528
OPPQRSRTUVWXYZ[X\V[VQYW\X]Y\YS\YSR
;*7,.
*7<-.0*;*7=2.*?.,K,1*70.<=*7-*;-<>;<2=.
;?*=<4*
08-27.3*6<=?*
=*52*
*772-2*;*7C*-2<8<=2=>C287.*-862,2528
;.5*7-
B.*;87<2=.@*;;*7=B<@*98>=
>A.6+>;0>A.6+8>;0
627
B.*;87<2=.@*;;*7=B<@*98>=
*0B*;8;<CH0
K?1.5B2<C.;?2C
!.-.;5*7-
!
B.*;87<2=.@*;;*7=B<@*98>=
.<9;.4
F<=.;;.2,1
*1;.(8;";=><=*><,1*;*7=2.
#85<4*
5*=*0@*;*7,32-88;=8-88;
#8;=>0*5
78<-.&;8,*.6*;*7=2*"7%2=.
%,1@.2C
627
*1;.(8;";=><=*><,1%.;?2,.
%58?.723*
5.=*0*;*7,23.
'72=.-270-86
B.*;87<2=.<@*98>=@*;;*7=
'6*275*7-875B
558=1.;,8>7=;2.<
55.*7-.;.7I7-.;
.<*>=;.<9*B<