Panasonic UF-8100 Instruction Manual

Page of 148
121
Imp
res
sion de
 Jo
urna
ux et
 de
 Lis
tes
Explication du contenu
NOTA
2. Une transmission par e-mail concernant plusieurs destinations est enregistrée sur le journal 
comme une transaction unique.
(1)
Date d'impression
(2)
Heure d'impression
: dd-MMM-yyyy, représente la date sous la forme jour-mois-année.
(3)
Numéro du journal
(4)
Résultat des 
communications
: "OK" indique que la communication a réussi.
"M-OK" indique que la réception en mémoire s'est bien effectuée.
"OCC." indique que la communication a échoué en raison de l'occupation de la ligne.
"STOP" indique que la touche STOP a été appuyée pendant la communication.
"P-OK" indique que la mémoire a débordé pendant le stockage des documents en 
mémoire à transmettre mais que les documents stockés avec succès ont été 
envoyés.
"R-OK" indique que le relayage d'émission s'est bien effectué.
"L-OK" indique que la transmission par lots a réussi.
"- -" signifie la transmission via le LAN.
"Code Info à 3 chiffres" (Voir page 130) indique que la communication a échoué.
(5)
Nombre de pages 
transmises ou reçues
: Le code à 3 chiffres est le nombre de pages transmises ou reçues avec succès.
Lorsque les documents sont enregistrés en mémoire, 2 numéros à 3 chiffres 
apparaissent.
Le premier numéro à 3 chiffres représente le nombre de pages transmises avec 
succès. Le deuxième numéro à 3 chiffres représente le nombre total de pages que 
l'on a tenté d'envoyer.
L'astérisque "*" signale que la qualité de certaines copies reçues était médiocre.
(6)
Numéro de fichier
: 001 à 999 (Si la communication est enregistrée en mémoire, un numéro de fichier est 
affecté à chaque communication.)
(7)
Durée de la 
communication
(8)
Type de communication
: "ENV." signifie Transmission
"REC" signifie Réception
"REL" signifie Relève
"DEP" signifie Dépose
"TRA" signifie Transfert de fax
"RMT" signifie Diagnostic à distance
(9)
Identification du 
destinataire distant
: Nom: Nom enregistré sous les numéros 1 touche/abrégés ou d'identification en 
caractères de poste distant.
 N° tél.: Numéro de téléphone composé
Numéro: ID du destinataire distant
◆ Indique que la seconde ligne téléphonique (Ligne-2) a été utilisée pour la 
communication.
Adresse e-mail
(10) Date de communication
(11) Heure de début de 
communication
(12) Diagnostic
: Pour le personnel de maintenance uniquement
(13) LOGO personnel
: Jusqu'à 25 caractères
(14) N° ID personnel
: Jusqu'à 20 chiffres
(15) ID Caractère personnel
: Jusqu'à 16 caractères
UTILISER 
∨ ∧ POUR
VISU.AUTRE COMM.
* IMPRESSION *
JOURNAL
VISU. JOURNAL
1:ENVOI SEUL. 2:TOUT
Ex. : 
2
3a
3b-1
3b-2
Il est possible de visualiser toutes 
les transactions dans le journal en 
appuyant 
sur  
ou . 
Appuyer sur 
 pour 
retourner au mode de veille.
STOP