Panasonic DP-8060 Operating Guide

Page of 196
Fonctions fax Internet avancées
158
Envoi à relais
 Impressions et rapports
Lorsque vous utilisez l’envoi à relais, le poste relais envoie les deux rapports suivants pour vous aider à vérifier et suivre vos
fax.
1. Rapport d’envoi relais (Rapport de communication)
Un fois qu’il a terminé d’envoyer un document au poste final de réception, le poste relais vous envoie un rapport de
communication lorsque le paramètre fax N° 143 (Rapport envoi relais) est réglé sur “Toujours” ou “Inc. seul” pour vous
indiquer si l’envoi a ou non abouti.
2. Relevé d’envoi
Lorsque le poste relais envoie des instructions pour un envoi à relais, une notification est envoyée par email au gestionnaire
enregistré (voir “Paramétrage de l’appareil en tant que poste relais Internet” en page 149).
Exemple de rapport d’envoi relais (Rapport de communication)
Explication du contenu
(1) Indication du mode de communication
(2) Heure de début de la communication
(3) Heure de fin de la communication
(4) Numéro de fichier
: 001 à 999
(5) Numéro séquentiel des postes.
(6) Résultat de la communication
: “R-OK” indique que la demande d’envoi à relais a réussi.
“Code d’information à 3 chiffres”  (Voir page 186) indique que la
communication a échoué.
(7) Nom de la touche
(8) Numéro de téléphone, adresse email
ou nom de poste du poste final de réception
(9) Nombre de pages envoyées
: Le numéro à 3 chiffres représente le nombre de pages correctement
envoyées.
(10) Durée de la communication
NOTE
1. Si vous envoyez en passant par plus d’un poste relais, vous recevrez un rapport de résultat séparé.
************** - RAPPORT COMMUNICATION - *********** DATE dd-MMM-yyyy **** HEURE 15:00 ******
MODE = EMISSION RELAYEE
DEPART= dd-MMM
 15:00
FIN= dd-MMM 15:00
 FICHIER NO.= 050  (4)
(1)                     
                 (2)                     
(3)
(5)     (6)     (7)         
(8)                                          
(9)           (10) 
NO.     COMM.   
NOM DE TOUCHE
     
NOM DU DEST/ADRES.EMAIL/NO DE TELEPHONE
PAGES         DUREE
DEST
001     R-OK
  STOCKHOLM
001/001       00:00:15
002     R-OK
  ROME
001/001       00:00:15
                                - PANASONIC -
********DP-xxxx************************ - 
HEAD OFFICE
     - ****** - 201 555 1212 - *******