Panasonic DP-8060 Operating Guide

Page of 196
Erweiterte Internet-Faxfunktionen
158
Relais-Übertragung
 Ausdrucke und Berichte
Bei einer Relais-Übertragung sendet die Relais-Station folgende zwei Berichte zum Prüfen und Verfolgen Ihrer Faxe.
1. Relais-Sendebericht (KOMM. BERICHT)
Nachdem die Relais-Station die Über tragung an die Endempfangsstation beendet hat, sendet sie einen
Kommunikationsbericht, sofern der Faxparameter Nr. 143 (Relais Sendebericht) auf “Immer” oder “Unvolls.” gesetzt ist.
In diesem Bericht erfahren Sie, ob die Übertragung erfolgreich war.
2. Sendebericht
Wenn die Relais-Station Anweisungen für eine Relais-Übertragung erhält, wird dem registrierten Manager eine
Benachrichtigung per E-Mail gesendet (siehe “Einrichten des Geräts als Internet-Relais-Station” auf Seite 149).
Beispiel eines Relais-Sendeberichts (KOMM. BERICHT)
Erklärungen zu den einzelnen Parametern
(1) Angabe des Kommunikationsmodus
(2) Start
(3) Ende
(4) Datei Nr.
: 001 bis 999
(5) Aufeinanderfolgende Nummern der
Stationen
(6) Kommunikationsergebnis
: “R-OK”zeigt an, dass die Relais-Sendeanforderung erfolgreich war.
“3-stelliger Info-Code” (siehe Seite 186) zeigt an, dass die Kommunikation
fehlgeschlagen ist.
(7) Tastenname
(8) Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder
Stationsname der Endempfangsstation
(9) Die Anzahl der übertragenen Seiten
: Die 3-stellige Nummer stellt die Anzahl der Seiten dar, die erfolgreich übertragen
wurden.
(10) Dauer
HINWEIS
1. Wenn die Übertragung über mehrere Relais-Stationen erfolgt, erhalten Sie einen separaten
Ergebnisbericht.
  (1)                                        (2)                     (3)
(4)
(5)     (6)     (7)
(8)
(9)           (10) 
STA
Kommni. Tastenname
STATIONSNAME/EMAIL ADRESSE/TELEFONNR.
Seiten
Dauer
Nr.
001     R-OK
STOCKHOLM
001/001       00:00:15
002     R-OK
ROME
001/001       00:00:15
                                - PANASONIC -
********DP-xxxx************************ - 
ZENTRALE HH
      - ****** - 201 555 1212 - *******
************** Komm. Journal ***************** Datum dd-MMM-yyyy ***** Zeit 15:00 ********
Ende = dd-MMM 15:00
Start 
=
 dd-MMM 
15:00
Modus 
Speicher-Relais-Übertragung
Datei Nr.
= 041