Sony Mavica MVC-FD90 User Guide

Page of 66
masterpage:Right
filename[D:\Mavica85\Others\3060831221\3060831221MVCFD85CA2\02FR-
MVCFD85CA2\04bas.fm]
BBBB
 Enre
gis
tre
m
e
n
t
19-
FR
 model name1[MVC-Fd85/FD90]
 [3-060-831-22(1)]
Le réglage initial est AUTO (aucune indication). Dans ce mode, le flash se déclenche 
automatiquement lorsque l'environnement s'obscurcit. Pour changer de mode, 
appuyez plusieurs fois sur 
 (Flash) pour que l'indicateur de mode du flash 
apparaisse sur l'écran LCD. 
A chaque pression sur le bouton, l'indicateur change comme suit : 
(Aucune indication) 
 
t   t 
 
t (Aucune indication)
 Réduction automatique des yeux rouges : Le flash se déclenche avant 
l'enregistrement pour réduire le phénomène d'yeux rouges.
 Flash forcé : Le flash se déclenche indépendamment de la luminosité ambiante.
 Aucun flash : Le flash ne se déclenche pas. 
Il est possible de modifier l'intensité lumineuse du flash à l'aide de [FLASH LEVEL] 
dans les réglages de menu (page 33).
Remarques 
La distance de prise de vue recommandée est 0,3 à 2,5 m (1 à 8 1/3 pieds). 
La fixation d'un convertisseur (non fourni) peut obstruer l'éclair du flash et l'image enregistrée 
peut être éclipsée.
Il est impossible d'utiliser simultanément le flash intégré et un éclair électronique externe 
(MVC-FD90 uniquement).
La réduction automatique des yeux rouges ne produira peut-être pas les effets désirés 
en fonction de différences individuelles, de la distance par rapport au sujet ou si le sujet 
ne voit pas le pré-déclenchement, etc.
L'effet de flash est difficile à obtenir lorsque vous utilisez le flash forcé dans un endroit 
lumineux.
Enregistrement d'images avec le flash
Flash
01cov.book  Page 19  Monday, March 27, 2000  2:42 PM